求中譯:
屬句子:
Stage three required finishing touches the walls, on the restrooms, and
above the entrances and exits.
我的試譯:
....在休息室以及出入口上方
提問:
1.主要是不懂 Stage three required finishing touches the walls這句的意思
2.主詞是否為 Stage three required finishing ? 如何翻譯?
Thanks
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.153.158
※ 編輯: odcat 來自: 114.25.153.158 (02/16 13:40)
→
02/16 13:46, , 1F
02/16 13:46, 1F
推
02/16 15:34, , 2F
02/16 15:34, 2F
→
02/16 15:37, , 3F
02/16 15:37, 3F
→
02/16 15:39, , 4F
02/16 15:39, 4F
→
02/18 10:35, , 5F
02/18 10:35, 5F
討論串 (同標題文章)