[請益] 一句英文

看板Eng-Class作者 (消失)時間13年前 (2010/08/20 14:58), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串2/8 (看更多)
想請問以下這句話是否有文法上需要修正的地方呢？ Now you must be enjoy the day in the U.S. Maybe you want to stay more months. 是這兩個月去美國玩的朋友 想問候他一下近況而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.168.201
→
08/20 15:06, , 1F
enjoying，the day怪怪的，除非他只去一天
08/20 15:06, 1F
→
08/20 15:07, , 2F
再來，stay a few more months
08/20 15:07, 2F
→
08/20 15:47, , 3F
the day 可以刪掉或是換其他的？
08/20 15:47, 3F
推
08/20 23:15, , 4F
must be enjoying yourself
08/20 23:15, 4F
推
08/20 23:19, , 5F
stay a few months longer
08/20 23:19, 5F
‣ 更多 paulyanzi 的文章
文章代碼(AID): #1CRYUkE4 (Eng-Class)
‣ 更多 paulyanzi 的文章
文章代碼(AID): #1CRYUkE4 (Eng-Class)