[請益] until 否定

看板Eng-Class作者 (普魯士藍)時間15年前 (2010/06/05 00:55), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
假如我想要強調"到現在還沒"的話 似乎是不能用not until 因為它的意思是"直到..才.."也就是到最後"才"有實現 打個比方 I have not received the gift until now. 是指我現在已經收到的意思 用 I have not received the gift yet. 是指到現在還沒收到 但我想強調"到現在還沒"的話 請問要怎麼使用才好? 是不是不能用上until? 曾經看過有人是這樣用的 Until now,I have not received the gift. 好像哪裡怪怪的? 謝謝 -- 台鐵查詢系統 http://tinyurl.com/yg7udu8 http://new.twtraffic.com.tw/twrail/index.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.248.77

06/05 00:56, , 1F
yet本身就有「到目前為止」的意思了。
06/05 00:56, 1F

06/05 00:58, , 2F
應該說,yet本身就有強調的用意。
06/05 00:58, 2F

06/05 01:31, , 3F
否定句加上so far 如何?
06/05 01:31, 3F
文章代碼(AID): #1C2J0N7D (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1C2J0N7D (Eng-Class)