Re: 今天第二季的er..
※ 引述《jcyl (沒敗家實力的人)》之銘言：
: ※ 引述《Dolce (About a boy)》之銘言：
: : 題外話，我覺得ER在表現華裔題材的時候
: : 都喜歡讓他們"私底下"說中文(也就是讓其他的美國醫生聽不懂的語言，來表達華裔
: : 移民的一些想法)
: : 可是一聽就知道這些華裔演員其實不大會講中文，我聽來覺得有一點點好笑，不過反正
: : 美國人也聽不懂
: : 劉玉玲的中文就不大好，不知道她祖籍是哪裡...:P
: 他在X檔案裡是講廣東話 個人認為比他的普通話好多了
: : (我記得溫明娜也講過中文，好像也講的不好...)
: 印象中他的普通話比Lucy Liu好
Ming Na 出生於澳門
在香港住過一小段時間
後來又到紐約住過一小小段時間
但真正成長匹茲堡
是個標準的匹茲堡人
(要是她將來不演《ER》，也可以演《TG》
那一定很好玩)
因此她的粵語可能比國語好
當然，最好的是英文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.13.214.32
討論串 (同標題文章)