Re: [心得] Moon Knight 106 終 (雷)

看板EAseries作者 (水中生物)時間2年前 (2022/05/05 02:34), 2年前編輯推噓16(16推 0噓 19→)
留言35則, 17人參與, 2年前最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《kdash (magus)》之銘言 : (結局捏) : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : 繁中最後翻譯不太精確 : 會讓人誤會 : 孔蘇:「他(馬克)都不知道自己麻煩多大,我何必需要別人呢?」 : 這邊的trouble不該譯為麻煩 : 而是困擾或毛病 : 日文就是對的 : 正確翻譯比較像 : 孔蘇:「我何必需要找別人呢? 馬克的病(人格分裂)其實比自己認為的還要嚴重」 : 所以,就算馬克跟史蒂芬不跟他合作 : 孔蘇依然可以找另一個人格傑克繼續玩下去 欸 不是仔細想想，孔蘇才是最大亂源吧 前面還在想哈羅為什麼這麼厭惡孔蘇，結果片尾 才知道對孔蘇來說只要能殺死壞人，過程中 好人小孩被殺都沒關係......對孔蘇來說只要達到目的就行，哈羅會跑去找鱷魚神也是孔蘇 一直奴役他引起的內心扭曲....... 孔蘇連傑克人格的存在都故意不講，前面一直情緒勒索馬克，他如果辭職就是女主接手，根 本業界慣老闆啊..... 他這樣搞了兩千年，感覺傷及無辜的危害還比鱷魚神大...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.73.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1651689295.A.7A5.html ※ 編輯: manu5566 (42.72.73.110 臺灣), 05/05/2022 02:36:17 ※ 編輯: manu5566 (42.72.73.110 臺灣), 05/05/2022 02:40:53
推
05/05 03:22, 2年前 , 1F
孔蘇跟阿米特僅差在審判原則不同而已,兩個都不是好東西
05/05 03:22, 1F
→
05/05 03:23, 2年前 , 2F
這兩個"神"很奇怪~為何這麼執著人界?其他離開人類的不管事
05/05 03:23, 2F
→
05/05 03:23, 2年前 , 3F
都比這兩個亂源好-.-
05/05 03:23, 3F
推
05/05 07:23, 2年前 , 4F
神話中的神大多是垃圾人啊
05/05 07:23, 4F
→
05/05 08:40, 2年前 , 5F
兩個神仙打架結果是用肉搏戰....蟻人都可以跟他們打了。
05/05 08:40, 5F
→
05/05 08:49, 2年前 , 6F
化身的人類都比神仙還會打架XD
05/05 08:49, 6F
推
05/05 08:58, 2年前 , 7F
漫畫裡的孔蘇從小就設計馬克
05/05 08:58, 7F
→
05/05 08:58, 2年前 , 8F
還想直接佔據馬克的肉體
05/05 08:58, 8F
推
05/05 08:58, 2年前 , 9F
一般人類看不到
05/05 08:58, 9F
→
05/05 08:59, 2年前 , 10F
蟻人應該是看不到祂們兩個啦XXD
05/05 08:59, 10F
→
05/05 09:00, 2年前 , 11F
所以有些網友在猜馬克弟會死也是孔蘇在搞
05/05 09:00, 11F
推
05/05 11:32, 2年前 , 12F
不過最後哈維走上金字塔我是覺得有點錯愕 金字塔石頭很大
05/05 11:32, 12F
→
05/05 11:32, 2年前 , 13F
塊 頂部應該是也不太有辦法像樓梯這樣上去才對
05/05 11:32, 13F
推
05/05 12:03, 2年前 , 14F
孔蘇沒法殺人 才要找代理 影集設定
05/05 12:03, 14F
推
05/05 12:10, 2年前 , 15F
阿米特現身的時候好像很多信徒能看到他
05/05 12:10, 15F
推
05/05 12:35, 2年前 , 16F
恐蘇沒法直接殺人但是可以一定程度的干涉現象
05/05 12:35, 16F
→
05/05 12:36, 2年前 , 17F
還有傑克人格是什麼時候產生的也有待後續說明
05/05 12:36, 17F
推
05/05 12:39, 2年前 , 18F
我猜之後傑克跟恐蘇也會鬧翻吧,然後三個人格和解
05/05 12:39, 18F
推
05/05 12:58, 2年前 , 19F
我有個疑問~為什麼最後月光騎士要用飛的去開羅，不是
05/05 12:58, 19F
→
05/05 12:58, 2年前 , 20F
有傳送門可以直接去金字塔裡面嗎XD
05/05 12:58, 20F
推
05/05 13:26, 2年前 , 21F
有跟樓上一樣的疑問，不過我猜是因為當時阿哈們已經到
05/05 13:26, 21F
→
05/05 13:27, 2年前 , 22F
外面了，所以要直接到開羅才能堵到他們
05/05 13:27, 22F
推
05/05 13:45, 2年前 , 23F
如果不來個飛行鏡頭顯示一下超能(跟特效)會被懷疑錢都
05/05 13:45, 23F
→
05/05 13:45, 2年前 , 24F
開到哪裡去了
05/05 13:45, 24F
→
05/05 13:53, 2年前 , 25F
哈羅雖然走極端了，但最後一集看完真的覺得是孔蘇這個雞
05/05 13:53, 25F
→
05/05 13:53, 2年前 , 26F
掰神在搞
05/05 13:53, 26F
推
05/05 15:12, 2年前 , 27F
孔蘇一直被打趴，只能對代理人霸凌
05/05 15:12, 27F
→
05/05 15:49, 2年前 , 28F
阿米特也是情勒專業戶啊。諾亞：我想追求心中的平靜，我的
05/05 15:49, 28F
→
05/05 15:49, 2年前 , 29F
天平不平衡。阿米特：天平平衡的不好用，所以我要用你
05/05 15:49, 29F
→
05/05 15:50, 2年前 , 30F
然後飛行那段，我以為要開月光戰機了，結果是用披風飛
05/05 15:50, 30F
推
05/05 20:38, 2年前 , 31F
傳送門是要其他神開才能吧
05/05 20:38, 31F
→
05/05 20:39, 2年前 , 32F
孔蘇不能自己開,當初才要搞日蝕阿
05/05 20:39, 32F
推
05/06 00:01, 2年前 , 33F
孔蘇本來就不是善類阿 就是很自私的神又一直把正義掛嘴
05/06 00:01, 33F
→
05/06 00:01, 2年前 , 34F
邊
05/06 00:01, 34F
推
05/07 14:36, 2年前 , 35F
對神而言人類觀點的是非對錯不重要
05/07 14:36, 35F
‣ 更多 manu5566 的文章
文章代碼(AID): #1YSiTFUb (EAseries)
‣ 更多 manu5566 的文章
文章代碼(AID): #1YSiTFUb (EAseries)