Re: [有捏] 轉貼104文字劇情

看板DeathNote作者ybite (水中影)時間18年前 (2006/04/07 15:01)推噓21(21推 0噓 3→)

留言24則, 22人參與討論串3/5 (看更多)

空島上看到的版本有問題馬上砍XD (編輯：請往後面的回覆看有比較完善的翻譯版本) N：全靠梅羅我才走到現在這一步。這樣說的話，你就應該明白了。月：（因為梅羅？如果是梅羅的話……梅羅……難道？） N：從寫著我們名字這一頁朝前翻，全是我們複製的，和真的完全相同哦。 N：看左邊這頁上的一行。筆記上寫著：高田清美　放火自殺　1月26日　下午2時23分月：（　高田清美！自殺……而且時間設定在我殺高田之後的一分鐘……難……難道那時魅上也……）月望著魅上的方向魅上：（神……神在望著我……）高田會變成那樣（死掉），那是我的責任。月：（蠢材，到現在還在做多餘的事，沒按照我的指示做啊） N：就是這樣。魅上在高田殺死梅羅後提取了真正的筆記。月：（……） N：把藏在銀行出租保險箱裏的真正的筆記提出來了。月·魅上（……） N：然後寫了上了高田的名字。傑邦大神：在高田被綁架的事被報導之後，魅上朝銀行去了。經過我的調查，8、9、11、12月的25日魅上必去一次銀行。除了2009年10月25日是星期日他26日才去。魅上在1月25號就去了銀行，接下來高田被綁架的26日他又去了銀行。這對於生活極有規律的魅上來說，是非常奇怪的事情。為了更加接近魅上，我進了銀行裏面。魅上進了出租保險箱。然後我就發現，僅僅在這個時候，魅上流露出在注意有沒有跟蹤者的神色。 N：在高田被綁架的時機，魅上改變自己的生活習慣，連續兩天去銀行出租保險箱。從傑邦大神那裏得到了這個確切情報之後，我就考慮到了假筆記的可能性。現在想起來，魅上在外面公開使用筆記和自言自語道[沒有死神憑依]非常不自然。魅上早就準備著這件事了。由此，我們被你和高田、魅上聯合起來矇騙了，認為那個偽造的筆記本就是真的。因而我們本應該輸掉的。然而，高田把梅羅殺掉的時候，你和魅上並沒有取得聯繫。然後魅上為了你，考慮到自己要完美的扮演基拉的角色而行動了。那種過度的崇拜心和使命感，追求完美而迅速行動，反而為你們掘了自己的墓。銀行是舊式建築物，所以我們潛入破壞並不是不可能的事。還有魅上工作的時候我們能自由的翻他的背包，翻了之後，我們把魅上的鑰匙和卡片都複製了一份。傑邦大神：開保險箱是很容易的事啦。在裏面就有筆記，上面寫著高田的名字。 N：這樣雖然很蠢，但是畢竟把全部疑團都解開了。 N拿起M的指偶 N：真是有趣。我們從最初的那本假筆記開始，每天抄一遍當天的名單。但是真的筆記上只有25號開始寫了高田的名字，26號就飛了。總之，魅上在2個月之前，或者更早，就開始拿著假筆記到處晃，吸引我們的注意力了。在1月26日之前，假筆記上並沒有指定時間，然而高田的名字被寫上之後，這一頁的制裁時間設置在27日淩晨。再下一頁的制裁時間則設定在28日淩晨。一方面魅上偽造的筆記上只有高田才按照這樣的方式寫的，其餘的人都只寫了名字，沒有設定死亡時間。也就是說魅上在26日把高田的名字寫上筆記後也同時設置了後兩天的制裁內容。從筆記本上切割下來的碎片也可以殺人的理由，就是魅上在自己家裏基本沒用筆記殺過人。我們對魅上家的侵入搜索和設置攝像機的話，魅上使用假筆記和碎片能殺人的事就會露出馬腳。魅上為了讓假筆記看起來像真貨，也許將切割的頁面寄給高田，讓她進行實際的制裁。當然，高田的話，要是把制裁者名單在電腦上的收發記錄消除就好了…… 關於26日和27日的制裁，在高田被綁架之後，魅上依然把制裁名單寄給了高田。魅上後來在記高田名字的時候，順便就把這些名單也抄了一份上去。 28日，也就是今天開始的制裁，只要殺死了我們，就能變得非常自由了。本來制裁不應該停止；好好觀察的話，可以發現基拉對26 27日新出現的犯罪者並沒有制裁（因為名單是之前寫的，譯者注）。也就是說，到今天為止，並沒有真的把筆記拿出來。不，夜神月，你的計策是…… N：魅上在今天之前都絕對不可以提出真的筆記本。魅上在之前並不知道，你也有計劃要殺高田。那就是你沒有考慮到的事。你殺了高田之後，考慮到高田死亡的消息馬上就會出來，然後魅上也知道了，並沒有考慮道魅上會任性的自己動手。是的，很遺憾。梅羅將高田綁架的時候，魅上也在真筆記上寫下了高田的名字！月：（……）魅上：神…… 月：（魅上對我確實很忠誠…… 我只是望著他什麼也沒有說…… 尼亞說得沒錯，他相信我的目的而行動了…… 但是，我應該和他說絕不能把真筆記拿出來的…… 如果相信他的忠誠，事情或許就不是現在這樣了） N：無論是對你來說還是對我來說…… 月：！？ N：魅上在右邊頁上寫下我們的名字是今天的計策，必須讓他做這件事。不這樣吧話，逮捕魅上、奪取筆記、看上面寫的名字都是不行的。已經在左頁上寫下的名字也就沒有關係了。你對我們耍花招的筆記是假的，然後你想讓魅上帶著真筆記來這裏殺了我們。這裏還有這本真筆記的假的部分，魅上也帶來了。比起更換部分頁面，你沒有想到我們更換了整本筆記。當然，也多虧了一天內就複製出整本筆記的傑邦尼和萊斯特，但是第一個創造出現在局面的，則全靠梅羅。哈爾：…… 哈爾：或許梅羅早就知道會這樣的吧。萊斯特·傑邦大神：！哈爾：尼亞說"最近要決戰了"。聽說了這個消息我就告訴了梅羅。 [ 梅羅：被在筆記上寫上名字的話，更直接吧…… 哈爾：……是梅羅：…… 哈爾：…… （在長久的沉默之後，梅羅留下了最後一句話）梅羅：看來我不去做也不行啊…… 回憶結束哈爾：最初說過要比尼亞更早找到自己的著落這樣的話，但是最後還有沒有猶豫的做那樣的事。 N：我們只考慮到筆記本是最早的那本動了手腳的可能性。更深層次的，當時並沒有想到。只是…… 我確實知道，梅羅一定會搶在我之前行動的。但是梅羅的行動還不止如此。如果不是因為無法超過我，無法超過我…… 哈爾·傑·萊：？…… N：梅子一直想做第一，老是說要超過我，超過L…… 然而我們分開之後，我是無法超過L的…… 或許我缺乏行動力，梅子缺乏冷靜。總之互相以互相作為目標是難以超越的…… 但是兩個人的話，就能和L一樣強。兩個人的話，甚至能超越L！終於到了現在，我們讓L也無法舉出證據的基拉，讓擊敗L的基拉…… 我們將確切的證據擺在他的面前！怎樣托詞也沒有了，就請你不要在搪塞偽裝了！月：！（表情扭曲）月、張嘴瞪眼的表情月全裸的場面月抱頭大喊：蠢材！呆滯望著月的相澤。月一邊振一邊叫：哇哈哈哈哈哈哈哈哈一身冷汗望著月的相澤月：沒錯，我就是基拉！附文：夜神月，自白！下期題目：無理！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.60.107.233

→

aappjj

04/07 15:07, , 1^F

04/07 15:07, 1^F

推

easybluea

04/07 15:14, , 2^F

04/07 15:14, 2^F

推

andrewx

04/07 15:25, , 3^F

04/07 15:25, 3^F