討論串台灣跟大陸不一樣說法的詞
共 18 篇文章

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者tesing.時間15年前 (2010/08/12 12:35), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
按植物學來分的話﹐. 花生才是真正的土豆。。。. 因為花生是屬於豆科蝶形花亞科的﹐和其他的豆子是屬於同一個亞科。. 隻不過隻有花生得從土裡挖出來而已。. 【 在 fengyunmanbu.bbs@ptt.cc (風雲漫步) 的大作中提到: 】. 看了列舉的這些﹐看出了蠻多錯誤的。. 其實很多名詞沒有
(還有280個字)

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者fengyunmanbu (風云漫步)時間15年前 (2010/08/12 12:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看了列舉的這些,看出了蠻多錯誤的。. 其實很多名詞沒有分得這么細。. 像夜宵、宵夜,在大陸本來就是通用的,只是大陸很大,在有些地方習慣說“夜宵”,. 有些地方說“宵夜”。而在大陸內部不同地方的一些說法也各不相同,比如在溫州,“. 豌豆”是叫做“蠶豆”,而“蠶豆”是叫做“豌豆”;“包子”是叫做“饅頭”
(還有52個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者huyang.時間15年前 (2010/08/12 11:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
60年代獨立的那一堆國家. 例如. 查德-乍得. 【 在 larryxin (larryxin) 的大作中提到: 】. --. 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 219.237.17.*].

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者Pherous.時間15年前 (2010/08/12 11:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呃﹐我記得我以前課本寫的就是高棉。. 【 在 fishclamp.bbs@ptt.cc (噴墨烏賊印表機) 的大作中提到: 】. --. 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 220.229.55.*].

推噓2(2推 0噓 6→)留言8則,0人參與, 最新作者fishclamp (噴墨烏賊印表機)時間15年前 (2010/08/12 10:58), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
文過長,部分恕刪~. 高棉我反而第一次看到呢0_0. 花枝=烏賊 (平常在吃的白色那種). 應該說是淺艇堡~反了吧. 又反了?. 兩者是不同東西,蛋捲冰淇淋是麥當勞賣的,叭噗是一種傳統冰品. 嗯....模擬人生──模擬市民. 兩者都用過. 我兩者都用,不會分那麼清~. (有上傳、上載、下載, 就是沒
(還有41個字)