Re: [問題] 大陸人為啥喜歡用「清洗」二字?

看板Cross_Life作者lotayuyuejia (lotayu)時間12年前 (2011/09/08 18:39)推噓4(4推 0噓 7→)

留言11則, 7人參與討論串2/3 (看更多)

你個人的觀感重要還是13億人的習慣重要﹖ 我還覺得“操”這個詞很不文明﹐很不雅觀﹐可不可以要求台灣人不要用﹖ 另外﹐清洗這個詞大陸人在用的時候不會意識到曾經的政治含義。一個球會讓不想離開的球員離開比如通過交易或者不續約的方式﹐才叫清洗。如果球員主動要求交易或者拒絕球會的合同自由轉會﹐就不叫清洗。 ※ 引述《Bosie (Bosie)》之銘言： : 我看球隊的轉會新聞，常看到XX隊把OOO當作「清洗」的對象 : 這給我很不好的觀感。 : 先不論OOO是不是好球員，是不是適合球隊打法， : 本來轉會就是正常的事，人挪活，樹挪死，球隊換打法也許會更好 : 對球員及球隊都可以造成雙贏的局面。 : 把賣掉球員講成是清洗，好像球員是不乾淨的東西，要「清洗」掉他才會乾淨。 : 另外，納粹當年把猶太人送進毒氣室裡毒死， : 也是叫囚犯們到浴室去清洗，其實就是去毒死。 : 還有許多戰爭，也發生了種族清洗的罪行，滅絕對方的種族。 : 清洗是個有負面意思的辭彙，為什麼可以用在轉會等人事上面? : 你們看到這個字眼，難道不覺得不舒服嗎? 不能換個字眼嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.50.134.2

推

MAHONE21

09/08 19:47, , 1^F

09/08 19:47, 1^F

→

richshaker

09/08 20:07, , 2^F

09/08 20:07, 2^F

推

lzwyuse

09/08 21:10, , 3^F

09/08 21:10, 3^F