Re: 俺又有了一個問題：台灣有“他”、“她”、“? …
現在也依然用先生來尊稱一些女性﹐多用於和學術相關的領域。
比如女作家冰心﹐稱為冰心先生
國母宋慶齡也是先生
【 在 Change1224.bbs@ptt.cc (沒事兒) 的大作中提到: 】
: 標 題: Re: 俺又有了一個問題：台灣有“他”、“她”、“? …
: 發信站: 批踢踢實業 (Wed Sep 2 20:35:23 2009)
: 轉信站: NEWSMTH!news.newsmth.net!ptt
: 出 處: 222.65.16.27
:
: ※ 引述《pttgian (gian)》之銘言：
: : 按照大陸的用法：
: : 他 代指男人時用
: : 她 代指女人時用
: : 它 代指非人時用
: : 請問台灣有這種用法嗎﹐我看好多人的文章代指女人時也用他﹐剛在政黑版看見一篇龍
: : 應台的新聞﹐發現指龍應台時都用他。
: : PS：我印象中龍應台好像是女人
: 在台灣﹐指稱女性﹐”他””她”都是可以用的
: 印象中﹐有時候﹐”他”是比較尊稱的用法
: 對有一定地位的﹐不強調性別﹐所以用”他”
: 我記得在民國早期那時候﹐也是會用”先生”來尊稱有地位的女性
: 有錯請指正
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 222.65.16.27
: ※ 編輯: Change1224 來自: 222.65.16.27 (09/02 20:35)
:
--
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.55]
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：