Re: 吐槽和機車是什麼意思
機車原來是機掰演化而來的阿？
這我也是第一次知道，
我記得我之前在上某堂課，老師突然說”機車是什麼意思”
滿多人都說，機車就是不上道的意思～
也就是不會看場合說話，而說錯話～
不過現在想想，因為太廣泛使用，
有時候被人說機車也不太有感覺，
只知道對方罵”機車”，實際到底是什麼意思也不太去探究～
※ 引述《MrAndersonn (安得森)》之銘言ꄊ: 就是「雞掰」文雅化而已嘛
: （當然閩南語寫起來不是雞掰這兩個字，但意思就是女性生殖器 ）
: 跟車一點關係也沒有
: 用普通話來罵，大約等於用「雞巴」（男性生殖器）來罵人
: "你這個人很雞巴/機掰" --還能有什麼好意義？
: 只是過於不雅，所以後來說國語的人把他改了一個字，用以「影射」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.196.109
推
08/26 14:08, , 1F
08/26 14:08, 1F
→
08/26 14:08, , 2F
08/26 14:08, 2F
討論串 (同標題文章)