[問題] 幫忙翻譯一下印尼文

看板ChungLi作者plajimmy (姊妹凰)時間8年前 (2015/12/11 12:17)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

我家在彰化幫忙照顧老人家的印尼外勞在上傳了訊息給我但是好像是打簡寫有點不懂意思內容是:Laopan ce cao can le me? Laopan...ce fan le me 前面老闆我看得懂~但是重點是後面我就不懂了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.176.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChungLi/M.1449807446.A.E5A.html

推

12/11 12:28, , 1^F

12/11 12:28, 1^F

→

12/11 12:29, , 2^F

12/11 12:29, 2^F

→

12/11 12:32, , 3^F

12/11 12:32, 3^F

→

12/11 12:38, , 4^F

12/11 12:38, 4^F

→

12/11 12:40, , 5^F

12/11 12:40, 5^F

推

12/11 13:30, , 6^F

12/11 13:30, 6^F

推

12/11 13:37, , 7^F

12/11 13:37, 7^F

推

12/11 14:03, , 8^F

12/11 14:03, 8^F

‣ 返回看板[ ChungLi ] 中壢

‣ 更多 plajimmy 的文章

文章代碼(AID): #1MQavMvQ (ChungLi)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

問題

2

3

Re: [問題] 幫忙翻譯一下印尼文 Re: 幫忙翻譯一下印尼文

8年前, 12/11

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

問題

4

8

[問題] 幫忙翻譯一下印尼文幫忙翻譯一下印尼文

8年前, 12/11

問題

2

3

Re: [問題] 幫忙翻譯一下印尼文 Re: 幫忙翻譯一下印尼文

8年前, 12/11

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

‣ 返回看板[ ChungLi ] 中壢

‣ 更多 plajimmy 的文章

文章代碼(AID): #1MQavMvQ (ChungLi)