Re: [問題] 請教後漢書范滂傳裡最後那句話...

看板Chinese作者時間17年前 (2008/11/10 19:40), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串6/6 (看更多)
這個翻譯太詭異了。。。 【 在 nail (我是共產主義教皇的一條狗) 的大作中提到: 】 : 吾欲使汝為惡,則惡不可為; 使汝為善,則我不為惡 : 我要指使你作惡﹐那你就不要聽我的話﹔我要指示你為善﹐那我就不算惡。 -- ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 118.147.18.*]
‣ 更多 yinlm. 的文章
文章代碼(AID): #1961sQ00 (Chinese)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 yinlm. 的文章
文章代碼(AID): #1961sQ00 (Chinese)