Re: [問題] 適合改編成舞台劇的中國古典文學
刪減本﹐莫非就是當年俞振飛和言慧珠改編演出的版本~~
【 在 serenade (一去二三裡) 的大作中提到: 】
: 這樣的話推薦《牡丹亭》﹐人物不多﹐情節簡單﹐內容耳熟能詳﹐而且有很多的音樂劇改編版本﹐唱的說的跳的都有。推薦白先勇的“青春版”。如果覺得太長﹐精選幾個片段就可以﹐可以考慮用最近北京新推出的殿堂版的情節刪減安排﹐去掉昆曲唱腔 。如果傾向於舞美多一些的話?
--
昆曲《牡丹亭‧驚夢》
原來吒紫嫣紅開遍﹐似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天﹐賞心樂事誰家院。
朝飛暮卷﹐雲霞翠軒﹔雨絲風片﹐煙波畫船──錦屏人忒看的這韶光賤﹗
遍青山啼紅了杜鵑﹐荼蘼外煙絲醉軟。牡丹雖好﹐他春歸怎佔的先﹖
閒凝眄﹐生生燕語明如翦﹐嚦嚦鶯聲溜的圓。觀之不足由他繾﹐便賞遍十二亭台是枉然。
http://redpiggy.yculblog.com/
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]
討論串 (同標題文章)