網上找的﹕
《公孫龍是戰國時期平原君的食客﹐一天﹐他牽一匹白馬出關被阻﹐公孫龍便以白馬非馬的命題與之辯論﹐守關的人辯不過他﹐公孫龍就牽著馬出關去了(或說﹐他還是不得出關)。公孫龍通過三點論証﹐力求証明「白馬非馬」這個命題。》
其實這個非﹐有多重含義﹐所以我認為是公孫利用這個﹐來偷換概念﹐變成白馬不是馬。
【 在 dreamship (竹齋主人) 的大作中提到: 】
: 簡單來說,就是白馬非馬,意思是白馬不等於馬.而我們批評人家的時候,往往把這個非翻譯成屬於,從而以為人家是詭辯.公孫龍子中所說求白馬,則黑馬黃馬不可致也,等等,可以証明這一點.
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 192.18.200.*]
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 9 篇):
問題
1
1