Re: [閒聊] 甄嬛傳&如懿傳作者流瀲紫的抄襲整理消失

看板China-Drama作者esolve時間7年前 (2016/12/04 18:38)推噓61(61推 0噓 244→)

留言305則, 29人參與討論串1/1

我們討論的是如懿傳因為你在推文裡要大家不要去看如懿傳妳的回文大部分都在說甄嬛有點離題了而你的回文中那一點點如懿傳抄襲的證據，我們來看看前面說的是抄襲宮女談往錄以及百度百科這些算是文獻了因為我們都不知道古代宮廷的生活究竟是怎樣借鑑或者直接使用一些字句我並不覺得有什麼問題。而且我覺得這是一種好的態度，譬如宮廷的規矩，文獻說除去正月和萬壽節外，平常是不許穿紅和抹胭脂如懿傳裡，如懿懊惱說除去正月和萬壽節外，宮女不許穿紅的這是還原真實宮廷生活，有何問題？難道自己隨意編撰一些宮廷規矩比較好？再下面的說抄襲寂寞空庭的，那些描述景物的，也只是有幾個字詞相同，整段話來看並不相似。要說是抄襲也頗嚴格了點。這些證據說如懿傳抄襲也牽強。感覺中國網路對抄襲之風還是老鼠過街，人人喊打的，只是有時經常捕風捉影。我還是覺得劇是劇，小說是小說。很多被指名抄襲的小說是在某些用詞用句或者少數情節方面有抄，改編成劇本後，這些抄襲的地方在劇本裡一般來說反映不了。而且劇本只是一部劇的一個環節而已。指責和抵制抄襲還是針對小說而不是劇。S大想按照網路上捕風捉影的說法去羅列所謂的抄襲作品號召大家不去看，不要討論，而不去查證再說，那這個板可以廢了，明年一狗票IP劇，每部原著網文說不定都有幾句借鑑古人或者他人。實在不想讓抄襲作者拿到好處，想糾正抄襲之風應該是上中國主流站點，譬如微博，豆瓣等地方去點贊，轉發，po文，這樣算是對遏制抄襲做了貢獻。在台灣發聲，對抄襲者一點作用都起不到。引述《sliverink (sliverink)》之銘言： : 流瀲紫也是網文界最為有名的抄襲作者之一，2006年爆出抄襲， : 其中最具代表性的就是<後宮甄嬛傳> 了吧，主要抄襲<寂寞空庭春欲晚>、 : <斛珠夫人>、<冷月如霜>等文，各路扒她的文不少 : https://www.douban.com/group/topic/29229724/#!/i!/ckDefault : http://tieba.baidu.com/p/1895172172 : 晉江也發公告說明 : http://bbs.jjwxc.net/showmsg.php?board=17&id=21968 : 流瀲紫原本說會積極配合處理，最後卻跳票走人，自己開私人網站繼續寫文， : 作品也順利簽約出版、拍成電視劇，從此一炮而紅 : ---------------------------------------------------- : 後宮甄嬛傳電視劇 : 2012年播出 : 由鄭曉龍執導，孫儷、蔡少芬、陳建斌、劉雪華等人主演 : ---------------------------------------------------- : 至於當時還在連載的如懿傳，比較少人扒抄襲，詢問反抄襲微博也表示沒有詳細 : 的調色盤，但根據我挖出來的文章裡，有片段的抄襲對比，其中舉隅： : “清宮裏有個好傳統，當宮女的要樸素，說話行動都不許輕浮。要求有宮廷氣派， : 像寶石玉器一樣，由裏往外透出潤澤來，不能像玻璃球一樣，表面光滑刺眼。” : ——金易沈義羚《宮女談往錄》宮女生活衣服、打扮 : 如懿蹙眉道：“你進宮時就知道宮訓，宮女衣著打扮要樸素，說話行動不許輕浮。 : 尤其穿衣打扮，得像寶石玉器一樣，由裏往外透出潤澤來。你看你穿粉點翠的， : 像個彩珠玻璃球一樣，只圖表面光彩做什麽？” : ——《後宮如懿傳》第一卷第二十七章對食 : “我曾經說過，清宮的宮女是嚴格要求樸素的，除去正月和萬壽節(十月)外， : 平常是不許穿紅和抹胭脂。誰要打扮得妖裏妖氣，說不定要挨竹板子。挨竹板子， : 疼是小事，丟人是大事，讓執法的太監把衣服一扒，褲子褪下來，一點情面不留 : ……挺大的大姑娘，臊也得臊死。——金易沈義羚《宮女談往錄》慈禧起居腳上鞋兒四 : 如懿見她如此不知事，不覺懊惱：“除去正月和萬壽節外，宮女不許穿紅的。 : 你看看你的衣裳和鞋子，若被外頭人看見，指不定就要挨竹板子。挨竹板子， : 疼小事，丟人大事，讓執法的太監把衣服一扒，褲子褪下來，一點情面不留， : 臊也得臊死。” : ——《後宮如懿傳》第一卷第二十七章對食 : 窗外斜暉脈脈，照進深廣的殿裏，光線便黯淡下來，四面蒼茫暮色漸起， : 遠處的宮殿籠在靄色中，西窗下日頭一寸一寸沈下去。薄薄的並沒有暖意， : 寒浸浸的倒涼得像秋天裏了。她想著有句雲：東風臨夜冷於秋。原來古人的話， : 果然真切。 : ——匪我思存《寂寞空庭春欲晚》此身良苦一節 : 彼時正值黃昏，庭院裏斜暉脈脈，斜斜照進暖閣裏，光線被重重繡帷掩映， : 更暗淡了幾分。那夕陽的余暉薄薄的金紅色，望得久了，並沒有那種暖色帶來的 : 溫意，反而寒浸浸地像落在秋涼裏了。……她無端地便想起幼時學過的一首詞， : 前面都渾忘了，只有一句記得清清楚楚：夕陽無語燕歸愁，東風臨夜冷於秋 : X—《後宫‧如懿傳》第一卷第二十三章得子（上） : https://www.douban.com/group/topic/58052325/#!/i!/ckDefault : https://www.douban.com/group/topic/71562351/#!/i!/ckDefault : 如此看來如懿傳還是沒少抄 : ---------------------------------------------------- : 如懿傳電視劇 : 預計2017年播出 : 由汪俊執導，霍建華、周迅領銜主演 : --------------------------------------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.221.192.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1480847917.A.72D.html

→