Re: [心得] 射鵰英雄傳
※ 引述《sleepsnow (家庭和睦身體健康)》之銘言:
: 看天外飛仙的時候 很喜歡胡歌和依晨這對 所以知道他們要拍射鵰的時候很期待
: 我是跟著八大的電視進度一起看的 也是我看過三版中 我轉台轉走最多的一版
: 因為旁生枝節太多 拖掉了主戲的戲分
: 我可以接受改編 但旁伸的枝節太多一直穿插在主戲中 打亂主戲的進展
看來這要從第一集說起了
我不明白,為什麼第一集在江南七怪跟丘處機打架之後
廣告後馬上就在大漠裡,郭靖有了哲別和江南七怪等師父,也跟成吉思汗一伙人在一起
我是原著看到爛了,我當然知道它省略了多少
不明白的是,大漠裡也發生過很多事,
例如上一場戲段天德押李萍走了,廣告一過,母子均在大漠(觀眾都已知道WHAT HAPPENED?)
郭靖怎樣傷了陳玄風,人皮和匕首又怎麼回事?梅超風又怎會教了小王爺
這些段落是書上白紙黑字講的很明白的,
但導演寧可用回憶方式來演,或用一堆雜亂的動畫來表現,不願意照實演出,
卻只想在楊鐵心包惜弱如何相見不如懷念上面演了快三小時
楊康穆念慈又如何糾纏不清上也演了N個小時
編導如果認為這些段落觀眾都該知道,那麼旁生枝節的部份是不是也該省略
我對這些無中生有的情節是怨念很深,只記得有好幾集完全不懂在演什麼
雖然不反對對楊康的轉變著墨一些,但也不該影響靖蓉主線的進行
楊康或許很多文章可以寫,但他在書中是郭靖的對照組,而不是在搶主角的戲
: 朱茵版 周迅版 這兩部射鵰我也有完全看完
: 三個版本的風景 我最喜歡的是周迅和李亞鵬版的 風景很壯闊遼麗
: 張智霖 朱茵版的雖然假假的 不過那是很久前拍的 就不用太挑剔了
: 胡歌 依晨版的 我討厭合成的風景 合成的很糟 超級格格不入
我討厭合成的武功,特效不是不可以做,但如果電腦動畫蓋過主角的拳腳就喧賓奪主了
: 如果真的沒找到好的景點 寧可拍普通一點的景點 也不要用合成的啊....
: 老實說 三版的黃蓉我都蠻喜歡的 雖然周迅聲音比較低沉 但我可接受
: 依晨版的黃蓉和另外兩版的各有特色 都各自展現風情
實在不喜歡周迅的聲音
周迅那版連智逗瑛姑都隨便演
: 郭靖 三版中 我還是偏好張智霖版的郭靖(但我比較喜歡胡歌耶 真矛盾...)
: 胡歌不差 但對白讓我覺得我好像在看偶像劇 有沒有這麼肉麻
: 而且靖哥哥變得好會說話 害我好不習慣....
: 李亞鵬 雖然大家都說他將郭靖演得很傻 但我是覺得還好....
: 楊康 穆念慈
: 港版的關寶慧 雖然不漂亮 而且一臉苦情臉 但至少我還感受的情緒的轉變
: 劉詩詩演的穆念慈 就是材材的 無論喜怒哀樂都是差不多的表情
: 和楊康的感情戲 我一直無法融入 偏偏感情戲一堆...
: 水靈(蔣勤勤) 是三版中我最喜歡的穆念慈 在情緒的掌控上很到位 哭的很美
: 雖然外型上 可能略微太漂亮 跟書中的描述不同 但不影響
水靈的穆念慈我覺得是三版中最好的
: 三版中最有小王爺樣的是袁弘 有人說他長得很正氣 我是不覺得啦...
: 我沒有特別討厭楊康這角色 但這一版的也改編太多 一點都不射鵰了
我懷疑編劇筆下的楊康,已經連編劇自己都不知道楊康要什麼,該怎麼往下寫
楊康的真實意圖是什麼,只怕編劇自己也不明白
: 楊康一家戲太多 雖然周海媚很漂亮 但我不想了解楊家史..........
為什麼我感覺周版包惜弱的對白頗無腦,居然對完顏透露楊鐵心的行蹤
: 撈家(羅家良)版的楊康 演的雖不是特別好 但也恰如其分(撈家其他的戲比較好看...)
: 周杰版的楊康 我沒什麼印象 而且衣服不好看....
: 歐陽克 這一版的有特色 也鋪陳較多 我覺得他去演楊康好像也不錯....
: 港版的真的就一臉小人樣 而且行為也卑鄙多了
: 但是我還是一樣不愛歐陽克這角色..........
: 重點是 港版的西毒像印度阿三 胡歌版的西毒像拜月教主
練功秀肌肉那段,像綠巨人浩克,體積會突然變大
重點是,編劇在這方面也做的不好
東邪西毒的情史或許粉絲感到好奇,但這不需要演出來,留給觀眾自己想像即可
有時候全部演出來會破壞觀眾想像的空間,留白是必要的
: 港版西毒造型不太好看 雖然也想要當天下第一
: 但對於歐陽克的父子之情 一覽無遺 是我比較喜歡的
: 這一版的 搞得西毒很無情(至少目前看起來是這樣...)
: 而且我對歐陽克的身世 一樣沒興趣.............
: 七公 港版劉丹和這版的劉家仁 都有將七公逗趣和正經的一面表現出來 我都愛
: 東邪 這一版比較眉宇間有邪氣和狂氣 港版的比較像慈祥的爸爸
: 老頑童周伯通 港版的黎耀祥 我比較愛
: 現在回想起來 這三版的有些配角的選角其實都不錯
: 可惜周迅版的因為太少重播了 所以演員的名字 我都記不太住 不然我覺得選角也很棒
周迅版的梅超風不錯,哪是九陰白骨爪,我都直接尊稱它是九陰孔雀爪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.240.152
推
08/23 14:53, , 1F
08/23 14:53, 1F
推
08/23 15:14, , 2F
08/23 15:14, 2F
推
08/23 17:13, , 3F
08/23 17:13, 3F
→
08/23 17:14, , 4F
08/23 17:14, 4F
→
08/23 17:48, , 5F
08/23 17:48, 5F
→
08/23 17:48, , 6F
08/23 17:48, 6F
推
08/23 20:28, , 7F
08/23 20:28, 7F
→
08/23 20:28, , 8F
08/23 20:28, 8F
→
08/24 00:03, , 9F
08/24 00:03, 9F
→
08/24 00:39, , 10F
08/24 00:39, 10F
推
08/24 00:47, , 11F
08/24 00:47, 11F
→
08/24 00:49, , 12F
08/24 00:49, 12F
→
08/24 07:44, , 13F
08/24 07:44, 13F
推
08/24 11:42, , 14F
08/24 11:42, 14F
討論串 (同標題文章)