Re: [問題] 現世安穩
※ 引述《ilatte (我喜歡獅子)》之銘言：
: ※ 引述《tinna38 (武陵『人』回來了～)》之銘言：
: : 張愛玲 和 胡蘭成 結婚時的誓言
: : 張愛玲在婚書上寫道：
: : 胡蘭成與張愛玲簽訂終身，結為夫婦。
: : 胡蘭成在後面又加了兩句：願使歲月靜好，現世安穩。
: : 張愛玲的兩句話是大白話大實話，而胡蘭成的話卻是蘊含深意的。
: : 我想聽聽大家對『現世安穩』這四個字的解讀
: : 請 對這四個字也有感觸的人 談談好嗎？
: 我想，胡蘭成說這話也許是信手拈來。
: 但張愛玲肯定是把它聽進心裡了。
鐵定是聽到心裡去了
後來張去找胡蘭成 要他在護士小周與她之間作選擇
不是問他"當初你婚帖裡裡寫現世安穩，你不給我安穩？"
: 後來讀到張愛玲在兩人斷裂後，還寄了一筆錢給他，總在心裡非常欣賞張的厚道。
: 我想現世安穩是張愛玲最深切的期盼，無論是在情感上或是經濟上，
: 也許胡蘭成忘記了 做不到了，我們都還替張愛玲記得，記得他最深情的時分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.141.181
討論串 (同標題文章)