Re: [新聞] 徐光啟將被封聖梵蒂岡反應積極

看板Catholic作者percus (percus)時間14年前 (2011/04/17 08:21)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《kuopohung ((風之過客)在場的缺席)》之銘言： : 基督宗教又是另外一個英文字( 我有點忘了) : ( Christian這個字嗎? ) 英文不是很好.... 基督宗教 Christianity 泛指基督信仰，包括公教正教新教，甚至會包含一些所謂異端。如果您是指新教則是 Protestant 為整體稱呼。 : 在國外，要不是基督教後面括號寫某某教派，要不然就直稱基督宗教 : 把基督教視為一個整體是台灣人犯的毛病中文裡有如此分別乃是歷史與文化因素，不同語言間本來就會有不同的說法與分類法，不能說外國人怎麼做而我們沒有就是我們的問題。 : 一堆學者也是如此，寫的東西根本沒辦法拿去國外投稿 : 還有看過學者直接寫什麼耶教的，這根本完全不懂如果去外國投稿，反正也不是用中文囉XD : 至於基督宗教的天主教，至少神父的哲學和神學訓練紮實 : 不會像一堆基督宗教的牧師，只會背聖經而已，素質差到不行您的想法我尊重。只是，他們也是被呼召作為牧者的人，他們自己對神負責。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.38.16

推

dans

04/17 15:20, , 1^F

04/17 15:20, 1^F

→

dans

04/17 15:21, , 2^F

04/17 15:21, 2^F

→

dans

04/17 15:22, , 3^F

04/17 15:22, 3^F