[情報] 12/11 Daily Horoscope

看板Cancer作者 (Solar)時間6年前 (2017/12/11 00:13), 編輯推噓12(1205)
留言17則, 14人參與, 6年前最新討論串3/3 (看更多)
Sometimes we meet people in life who just rub us the wrong way. We may not be able to pinpoint or explain what it is about someone that bugs us, but it can be grating and annoying nonetheless. When this happens, we often do not attempt to know that person better to see if they have any qualities that could change our perception and attitude of them; we usually try to avoid them. Someone who is now in your life in some way - perhaps through friendships or family relationships - really rubs you the wrong way. But if you fight an inclination to avoid this person, you may find you have more in common than you could possibly imagine. ---- 有的時候我們在生活中就是會遇到討人厭的人。我們無法準確說出或是解釋某人怎麼 煩我們,但是它就是能如此的刺耳及煩人。當這種事發生時,我們通常不打算理解這 號人物,不打算看到是否有任何特質,而能夠改變對他們的觀點或態度;我們一直試 著躲避他們。某人現在以某些方式在你生活裡 -可能是透過友誼或是家庭關係- 真的 是讓你真心討厭。但如果你能反抗去閃躲這號人物的這份傾向,你也許會發現有更多 你所想的共同之處。 ---- 渣翻求指點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.137.176 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1512922416.A.A12.html

12/11 00:16, 6年前 , 1F
.
12/11 00:16, 1F

12/11 00:21, 6年前 , 2F
謝謝翻譯!
12/11 00:21, 2F

12/11 01:50, 6年前 , 3F
最近真的遇到令人討厭的人
12/11 01:50, 3F

12/11 03:50, 6年前 , 4F
好怕自己變成巨蟹討厭的人
12/11 03:50, 4F

12/11 03:52, 6年前 , 5F
已經調部門的主管還一直來電 煩死人 祝福他快點退休
12/11 03:52, 5F

12/11 07:41, 6年前 , 6F
謝謝翻譯
12/11 07:41, 6F

12/11 07:58, 6年前 , 7F
謝謝翻譯 莫名被遷怒 影響自己 而且還一直是同一人
12/11 07:58, 7F

12/11 08:05, 6年前 , 8F
遇到討厭的人,還要裝沒事..累
12/11 08:05, 8F

12/11 08:17, 6年前 , 9F
淚累推~
12/11 08:17, 9F

12/11 09:18, 6年前 , 10F
這人是家人 只能避開啊@@
12/11 09:18, 10F

12/11 14:27, 6年前 , 11F
想問這段:「但如果你能反抗去閃躲這號人物的這份傾向
12/11 14:27, 11F

12/11 14:27, 6年前 , 12F
,你也許會發現有更多
12/11 14:27, 12F

12/11 14:27, 6年前 , 13F
你所想的共同之處」。是什麼意思呢?
12/11 14:27, 13F

12/11 14:52, 6年前 , 14F
同樓上問題...求解
12/11 14:52, 14F

12/11 15:53, 6年前 , 15F
「如果你不去迴避他,或許會發現你們之間更多相同點」?
12/11 15:53, 15F

12/11 17:02, 6年前 , 16F
真的遇到討厭的人,不刻意閃躲,但也不會再表示友好。
12/11 17:02, 16F

12/11 20:49, 6年前 , 17F
真的碰到討人厭的人 還是在這個板
12/11 20:49, 17F
文章代碼(AID): #1QBLqmeI (Cancer)
文章代碼(AID): #1QBLqmeI (Cancer)