看板 [ C_Chat ]
討論串[問題] 中文翻譯何種情境下會用金剛取名？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 中文翻譯何種情境下會用金剛取名？已刪文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者NARUTO (鳴人)時間1年前 (2024/07/09 13:59), 編輯資訊
0
4
0
內容預覽:
字 詞 金剛. 注 音 ㄐㄧㄣ ㄍㄤ. 漢語拼音 jīn gāng. 釋 義. 1. 一種礦石。參見「金剛石」條。《南史．卷七八．夷貊傳上．西南夷傳》：「元嘉七年，遣使獻金剛指環、赤鸚鵡鳥。」. 2. 比喻堅硬壯碩之物。《儒林外史》第五二回：「那胡八亂子想了一想，看看鳳四老爹又不是個金剛、巨毋霸，怕
(還有278個字)
#1
[問題] 中文翻譯何種情境下會用金剛取名？
推噓32(32推 0噓 40→)留言72則，0人參與, 1年前最新作者kohanchen (kohanchen)時間1年前 (2024/07/09 13:31), 1年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
台譯動漫畫很愛用金剛，金剛事實上. 原本是佛教的用語. https://i.imgur.com/rfr0wCk.jpeg. 是不是只要角色有金屬性質就能. 被冠上金剛？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.133.98 (臺灣). ※ 文章網址: https
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁