看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 東方仙俠為什麼被西方奇幻屌打？
共 37 篇文章
內容預覽:
原文吃光. 雖然有點久惹 還是想討論一下. 俠這個概念在西方還是吃得開的. 像是黑澤明的七武士. 你說西方人不喜歡俠這個概念?. 而且西方我看NBA也是有點講敬老尊賢. 有點成績又有點年紀新秀也不可能亂噴太囂張. 仙俠在西方沒有像哈利波特在東方那樣程度的風靡. 主要差異是在文字還有載體上面. 首先文
(還有110個字)
內容預覽:
話說臥虎藏龍當初在美國很夯. 但是在臥虎藏龍以後，武俠片就再也沒在美國紅過. 我好奇如果如果去分析這部的內容. 是不是就能對中國風故事打入美國市場有幫助？. 不過我個人是沒看w. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.40.33 (臺灣). ※ 文章網址: h
(還有126個字)
內容預覽:
性格魯鈍的鄉巴佬遇上鬼靈精怪的武林高手千金，在復仇、戀愛途中成長為英雄的故事. 拜師學藝卻被排擠霸凌的孤兒，在神秘古墓遇到女師父的愛情故事. 陰錯陽差被丟到皇宮中假扮為太監的爆笑冒險喜劇. 武林高手被迫前往神秘島卻無一生還，尋找真相的懸疑故事. 被陷害被NTR的主角，在獄中學會絕世武功的復仇故事.
(還有181個字)
內容預覽:
我們先想想 一個中國以外的作家選擇了仙俠題材來創作. 他預期的受眾會有誰 十之八九一定包含中國人. 因為仙俠題材出了中國 別說歐美 連在台灣都不紅. 寫了不給中國人看是要給鬼看嗎. 仙俠作品一定會以中國當背景 角色一定是中國人. 不然有人能想像一個金髮碧眼的高大老外在阿爾卑斯山御劍而行嗎. 甚至台灣
(還有699個字)