看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
共 491 篇文章
內容預覽:
大家好，這裡是考前精神狀態開始不穩定需要補充瀧三糖的戰艦棲姬. 感謝新的嵌字君效率超高，很快就把這些都嵌完了！那麼就來發糖囉～. 忘記說了，接下來到禮拜二下午我都不會上線(因為要考試了). 下次更新是禮拜二晚上喔！. 從這次開始沒有特別的事情我就不防雷了XD. 這次有まろん＝サン的作品數張，以及某位
(還有1828個字)
內容預覽:
之前說好的. 君の名は。その後の話(你的名字。後日談). 第一篇嵌字後修完成啦. 此篇的翻譯文本是根據戰艦棲姬. 發表於#1O1Wu0dR (C_Chat)這篇中的翻譯經過潤飾而成. (已取得翻譯修改使用許可). 希望對於情感表達(?)上面有加分的作用. 那麼就開始吧. Blogger好讀版：. h
(還有694個字)
內容預覽:
今天也來發幾篇之前弄過的君名二創漫畫. 還請大家多多指教了. Blogger好讀版：http://fubuki-translate.blogspot.com/. 巴哈小屋：https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=wut84326. 翻譯：Arash
(還有427個字)
內容預覽:
恭喜史普拉多復活啦～～史普拉多好可愛阿阿阿阿阿阿(離題). 咳咳。第二篇代糖來囉～(?) 好啦後面還是有短篇瀧三糖. 另外徵求一下幫這個作者嵌字的嵌字君：. https://goo.gl/k9ppmu 這兩天考慮翻這個作者的作品. 順帶一提最近諸事繁忙(期中考近了…下周二考試阿阿阿阿). 因此比較少
(還有1194個字)
內容預覽:
大家好這邊是安久 之前和朋友在巴哈合作翻譯時. 也有翻譯/嵌字了幾篇君の名は。的相關二創漫畫. 雖然不知道有沒有OP. 不過還是貼上來分享一下(?). ＊這邊全數翻譯嵌字的漫畫. 都已詢問過作者取得許可囉. 好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478089848
(還有1455個字)