看板 [ C_Chat ]
討論串[討論] 7成日本人不說「莎喲娜啦」 原因竟是…
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [討論] 7成日本人不說「莎喲娜啦」 原因竟是…已回收
推噓12(12推 0噓 18→)留言30則，0人參與, 最新作者Senkanseiki (戦艦棲姫)時間9年前 (2016/05/19 15:05), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
さようなら這個詞比較類似「既然如此。」的感覺. 原本是そうであるなら（ば）→左様ならば→さようなら. 其實是有些放棄的意味在其中的，世界上很少有這麼陰沉的問候XD. 這也可以從另一個再見看得出端倪：さらば！. 這個個人覺得是比較帥氣的說法，比起原本丁寧的さようなら更有灑脫感. 現在當然也有在用，不過
(還有150個字)
#2
Re: [討論] 7成日本人不說「莎喲娜啦」 原因竟是…已回收
推噓20(20推 0噓 7→)留言27則，0人參與, 最新作者hoyunxian (WildDagger)時間9年前 (2016/05/19 14:51), 9年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
提一下自己的經歷. 311大地震時，NICO當時有跟NHK合作進行24小時全天無休放送. (NHK提供影像訊號，NICO直接開LIVE播放，因為是緊急放送所以無帳號也可看). 當時我也是有上去跟日本人討論狀況還有確認日本狀況. 不過總是有要去睡覺的時候，. 所以我那時就習慣離開時打「さようなら ノシ
(還有406個字)
#1
[討論] 7成日本人不說「莎喲娜啦」 原因竟是…已回收
推噓76(76推 0噓 52→)留言128則，0人參與, 最新作者iWRZ時間9年前 (2016/05/19 13:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
https://goo.gl/TzxF26. 日語「再見」「さようなら」（莎喲娜啦）你一定聽過，. 不管是日劇還是日文歌曲中都常出現，但你知道這句話在日本已經越來越少出現了嗎？. 據日本《產經WEST》調查，20歲至70歲的日人本中，. 有7成表示平常不會說「さようなら」（莎喲娜啦），. 其中20歲
(還有330個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁