Re: [閒聊] 少林足球是不是真的好看？

看板C_Chat作者 (洛城浪子)時間16小時前 (2026/08/04 07:45), 編輯推噓16(17推 1噓 46→)
留言64則, 25人參與, 3小時前最新討論串5/5 (看更多)
※ 引述《kl50365 (kl50365)》之銘言： : 說到周星馳的電影 : 不管是他導的還是演的 : 真的陪伴七、八年生的好一段時間 : 笑點北爛又經典 常常當成梗 : 但真的仔細看那些笑點會發現 : 大多都有懷舊回憶加成 : 或是要了解他的風格才能GET到 : 放在現在給從沒接觸過的年輕人看 : 大概偏尬... 我倒覺得不會偏尬 因為周星馳喜劇的輸出是以動作為主， 而不是語言。 就好像你現在去看卓別林， 那股滑稽感還是在。 而不是靠有時代背景限定的文本。 他那些誇張的動作和鋪排 就是打破戲劇當下情境的一種手法 你會不由自主的覺得好笑 特別是從來沒有接觸過這種表演類型的人 效果更是卓越 大話西遊 一堆人踹至尊寶下檔 這不需要加成就可以自然被逗笑 而且周星馳很多電影其實都很有內涵 小時候看單純覺得好笑 十五年後看 反而你會彷彿咀嚼其中的哲理和人生起伏 像武狀元蘇乞兒 小時候看只覺得蘇燦有夠八七 長大看到在路邊吃狗飯 不敢見張敏把臉埋進碳裡弄黑的劇情 看到鼻酸 九品芝麻官 最近才在網飛上重新看過一次 我個人最愛的也是這部 小時候超級喜歡第二次和方唐鏡打官司的劇情 因為包龍星要開始開掛反殺了 現在重看 最被打動的反而是 前面他只是一個候補縣令 想替戚秦氏申冤，結果整個上級和權貴把它壓的死死的 六月雪的時候，令人動容 而他歷經賣藝，妓院當龜公學吵架 最後才獲得足以反殺的實力逆襲 整個劇情線方得完整 不會被時代淘汰的經典 說回表演吧 因為周星馳他可以把分寸拿捏的很恰當 所以他在畫面裡躁動的時候你不會覺得尷尬 而是單純覺得好笑 這點其實很難 很多人後來嘗試模仿他的表演方式，都只會尷尬畢露 所以大家更常稱讚達叔演技高超 因為達叔演技是普世準則比較好評判出來的出色 但周星馳的出色之處 是大師級人物把很難的事情做的好像很輕鬆一樣 但有時候不是那麼的直觀的能指出他的厲害 真的是一個時代的共同記憶 ----- Sent from JPTT on my Xiaomi 24129PN74G. -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」 《楚留香傳奇‧大沙漠》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.177.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785800729.A.930.html
→
08/04 07:47, 16小時前 , 1F
怎麼周星馳搞笑輸出不是語言？是因為我們看國語版本
08/04 07:47, 1F
→
08/04 07:47, 16小時前 , 2F
，很多台詞不得不重新翻譯吧
08/04 07:47, 2F
推
08/04 07:50, 16小時前 , 3F
個人還是首推威龍闖天關(審死官)
08/04 07:50, 3F
→
08/04 07:50, 16小時前 , 4F
九品芝麻官 唐伯虎好笑的也都是台詞啊。國語雖然沒有
08/04 07:50, 4F
→
08/04 07:50, 16小時前 , 5F
粵語的一些諧音詞，但對於推廣意義還是很重大
08/04 07:50, 5F
→
08/04 07:51, 16小時前 , 6F
威龍闖天關也很棒，梅艷芳真的很頂
08/04 07:51, 6F
→
08/04 07:52, 16小時前 , 7F
可能我的表述讓你誤會了，石班瑜的配音當然經典啊，但我那
08/04 07:52, 7F
→
08/04 07:52, 16小時前 , 8F
段是想說周星馳光靠肢體就能逗笑觀眾
08/04 07:52, 8F
推
08/04 07:53, 16小時前 , 9F
想說的是周的搞笑不是單純靠台詞吧 而是他能把那些演到
08/04 07:53, 9F
→
08/04 07:53, 16小時前 , 10F
恰到好處 你讓其他人演那些台詞就演不出同水準
08/04 07:53, 10F
→
08/04 07:53, 16小時前 , 11F
喜劇是最難演的 聽過不少評論這樣說
08/04 07:53, 11F
→
08/04 07:53, 16小時前 , 12F
這也是為什麼配成國語版本還能有相得益彰的效果
08/04 07:53, 12F
→
08/04 07:54, 16小時前 , 13F
一方面試收放之間的拿捏 另外一方面是喜劇的元素通常深沈
08/04 07:54, 13F
→
08/04 07:54, 16小時前 , 14F
*一方面是收放之間的拿捏
08/04 07:54, 14F
→
08/04 07:56, 16小時前 , 15F
很多想要吃周星馳路線的作品就敗在收放之間拿捏不夠準確
08/04 07:56, 15F
→
08/04 07:57, 16小時前 , 16F
再來是耍白爛的純搞笑 印象不會深刻
08/04 07:57, 16F
推
08/04 07:57, 16小時前 , 17F
他的長相也很有喜感，這真的是老天爺賞飯吃
08/04 07:57, 17F
→
08/04 07:57, 16小時前 , 18F
北野武在他的書說過 人就是一種很奇怪的生物
08/04 07:57, 18F
→
08/04 07:57, 16小時前 , 19F
參加別人的喪禮這種悲悽肅穆的場面 看到有人滑倒也是會噗哧
08/04 07:57, 19F
→
08/04 07:58, 16小時前 , 20F
想笑 所以你的段子要引人發噱就要有個框架前提
08/04 07:58, 20F
→
08/04 07:58, 16小時前 , 21F
而這前提通常是相對沒那麼搞笑的 甚至是會讓人無力
08/04 07:58, 21F
→
08/04 07:59, 16小時前 , 22F
如何去建構前面的框架 引發觀眾的同情 這需要有相當的社會
08/04 07:59, 22F
→
08/04 08:00, 16小時前 , 23F
歷練跟觀察力 所以以前港片好看的點就在這裡
08/04 08:00, 23F
推
08/04 08:03, 16小時前 , 24F
所以周星馳的風格現在很難有人可以完全做到相同的感覺出
08/04 08:03, 24F
→
08/04 08:03, 16小時前 , 25F
來
08/04 08:03, 25F
→
08/04 08:03, 16小時前 , 26F
你以為他在演喜劇，但底子裡是悲劇
08/04 08:03, 26F
推
08/04 08:15, 15小時前 , 27F
他的戲都在演底層小人物的生活
08/04 08:15, 27F
→
08/04 08:15, 15小時前 , 28F
石班瑜在港片也不只配周星馳一個 但能好笑到讓人印象深
08/04 08:15, 28F
推
08/04 08:16, 15小時前 , 29F
配音真的印象深刻 到後面才知道原來周的聲音不一樣
08/04 08:16, 29F
→
08/04 08:17, 15小時前 , 30F
刻的就只有周星馳了 只能說他的聲線配上周就是神奇的有
08/04 08:17, 30F
→
08/04 08:17, 15小時前 , 31F
加成效果
08/04 08:17, 31F
推
08/04 08:20, 15小時前 , 32F
我反而最喜歡回魂夜
08/04 08:20, 32F
推
08/04 08:37, 15小時前 , 33F
可是你說的大部分電影導演都不是他耶
08/04 08:37, 33F
→
08/04 08:46, 15小時前 , 34F
周星馳從1993年開始就開始做導演的工作了，唐伯虎點秋香時
08/04 08:46, 34F
→
08/04 08:46, 15小時前 , 35F
他已經開始主導大部分的片場導演和創作工作。
08/04 08:46, 35F
→
08/04 08:47, 15小時前 , 36F
只是這時候他都是掛共同導演，少林足球只是他首次獨立執導
08/04 08:47, 36F
→
08/04 08:48, 15小時前 , 37F
(2001)，成績也證明了他做為導演的實力。並不是他到了少林
08/04 08:48, 37F
→
08/04 08:48, 15小時前 , 38F
足球才第一次當導演。
08/04 08:48, 38F
推
08/04 09:31, 14小時前 , 39F
審死官是杜琪峰導演
08/04 09:31, 39F
推
08/04 09:55, 14小時前 , 40F
他好友梁朝偉其實也很會搞笑，只是人家戲路更廣
08/04 09:55, 40F
推
08/04 09:58, 14小時前 , 41F
忘記是哪裡看到的: 悲劇最好演 只要觀眾有一個人哭就
08/04 09:58, 41F
→
08/04 09:58, 14小時前 , 42F
算成功 喜劇最難演 只要觀眾有一個人沒笑 那就算失敗
08/04 09:58, 42F
→
08/04 10:43, 13小時前 , 43F
小時候看周星馳的電影，是看別人笑話。長大了再回頭看周
08/04 10:43, 43F
→
08/04 10:43, 13小時前 , 44F
星馳電影，帶入感越來越重了。
08/04 10:43, 44F
推
08/04 11:11, 12小時前 , 45F
小時候覺得在演喜劇 長大才懂得他在演小人物悲中帶喜
08/04 11:11, 45F
推
08/04 12:06, 11小時前 , 46F
少林足球最大的幽默就是在中國人仍是禁片 因為沒給少林天
08/04 12:06, 46F
→
08/04 12:06, 11小時前 , 47F
價授權金
08/04 12:06, 47F
噓
08/04 12:09, 11小時前 , 48F
明明粵語比石配的好笑多了
08/04 12:09, 48F
推
08/04 12:22, 11小時前 , 49F
當年的港片真的是劇情跟笑點兼備
08/04 12:22, 49F
推
08/04 12:34, 11小時前 , 50F
回魂夜也是喜劇包裝的悲劇 最後死一票 活下來的也被
08/04 12:34, 50F
→
08/04 12:34, 11小時前 , 51F
當神經病殺人犯關起來
08/04 12:34, 51F
→
08/04 12:55, 11小時前 , 52F
長大之後就不喜歡長江七號了 看了會難過
08/04 12:55, 52F
推
08/04 14:53, 9小時前 , 53F
喜劇是最難演 光劇本給你 不同人演就效果完全不同 同樣段
08/04 14:53, 53F
→
08/04 14:54, 9小時前 , 54F
子笑話給你 你講出來就是很怕全場沒人笑 尷尬發作 因為喜
08/04 14:54, 54F
→
08/04 14:55, 9小時前 , 55F
劇的台詞情緒節奏最敏感 稍有差錯就冷了 悲劇最好演 只要
08/04 14:55, 55F
→
08/04 14:56, 9小時前 , 56F
苦臉悲傷地委婉講出台詞 配合音樂就效果出來了 所以喜劇
08/04 14:56, 56F
→
08/04 14:57, 9小時前 , 57F
演員最強 能演喜劇什麼都能駕輕就熟 為何喜劇演員不演其
08/04 14:57, 57F
→
08/04 14:58, 9小時前 , 58F
他劇 因為大家愛看他演喜劇 演其他人家不想看 亞當山得樂
08/04 14:58, 58F
→
08/04 14:59, 9小時前 , 59F
喜劇不賣後最新片演球探劇情片口碑也很好 羅賓威廉斯喜劇
08/04 14:59, 59F
→
08/04 15:00, 9小時前 , 60F
演員出名 心靈捕手也大獲好評 金凱瑞演楚門最後一段 也是
08/04 15:00, 60F
→
08/04 15:02, 9小時前 , 61F
不搞笑演出 獲得金球影帝 周在大話西遊早有劇情片演出獲
08/04 15:02, 61F
→
08/04 15:04, 8小時前 , 62F
得好評 另年輕周片看國語版 現在回看都粵語版 粵語更到味
08/04 15:04, 62F
推
08/04 20:20, 3小時前 , 63F
但 會不會那些經典 其實是眾人的功勞 周很厲害 但大家
08/04 20:20, 63F
→
08/04 20:20, 3小時前 , 64F
也幫忙支撐了些 文戲方面的東西 讓整部戲更豐富
08/04 20:20, 64F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gSIWPam (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gSIWPam (C_Chat)