[閒聊] “神人”這詞算不算對岸來的？

看板C_Chat作者 (空想)時間12小時前 (2026/07/30 17:42), 12小時前編輯推噓138(154推 16噓 296→)
留言466則, 186人參與, 3小時前最新討論串1/2 (看更多)
https://i.imgur.com/QatVNFf.png
剛剛看狗雞藍光很多人發這圖 突然想到神人這詞好像是因為對岸用法變了 一開始神人這詞是用在神話相關吧，像法環那類的 但不知道何時就變成奇葩的含義了 台灣以前更常是用“天才”吧 我最早意識到這變化是MyGO跟Mujica那時 B站變得很常使用神人形容這兩團人 尤其Mujica播出後這詞用的更是氾濫了 https://i.imgur.com/357Cy1v.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.66.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785404540.A.23A.html
推
07/30 17:42, 12小時前 , 1F
哪有
07/30 17:42, 1F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 2F
一定支語，但很靠北很好用
07/30 17:43, 2F
推
07/30 17:43, 12小時前 , 3F
不是嗎
07/30 17:43, 3F
推
07/30 17:43, 12小時前 , 4F
快打旋風:
07/30 17:43, 4F
※ 編輯: nothink0 (111.252.66.58 臺灣), 07/30/2026 17:43:27
→
07/30 17:43, 12小時前 , 5F
以前神人是等義大神吧 講那些很強的人
07/30 17:43, 5F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 6F
一直以來都有天才神人這類的酸語
07/30 17:43, 6F
推
07/30 17:43, 12小時前 , 7F
拉妮：
07/30 17:43, 7F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 8F
米凱拉：
07/30 17:43, 8F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 9F
瑪蓮妮亞：
07/30 17:43, 9F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 10F
瑪莉卡：
07/30 17:43, 10F
→
07/30 17:43, 12小時前 , 11F
宵色眼眸女王：
07/30 17:43, 11F
→
07/30 17:44, 12小時前 , 12F
可是以前就有拿神來形容很厲害啊…
07/30 17:44, 12F
推
07/30 17:44, 12小時前 , 13F
以前是褒義吧，現在都變成明褒暗貶了
07/30 17:44, 13F
→
07/30 17:44, 12小時前 , 14F
我通常都用大神耶，以前神人很少看到
07/30 17:44, 14F
推
07/30 17:44, 12小時前 , 15F
神人不只一個還能進化成臥龍鳳雛
07/30 17:44, 15F
→
07/30 17:44, 12小時前 , 16F
07/30 17:44, 16F
推
07/30 17:44, 12小時前 , 17F
原本是褒義啊，結果現在莫名其妙就變成貶義了
07/30 17:44, 17F
推
07/30 17:45, 12小時前 , 18F
涼宮：
07/30 17:45, 18F
推
07/30 17:45, 12小時前 , 19F
以前主要是指強者吧 結果現在被他們反著用
07/30 17:45, 19F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 20F
以前同樣語境台灣這邊應該更常用“真是天才”
07/30 17:45, 20F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 21F
很久以前就被拿來諷刺了吧
07/30 17:45, 21F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 22F
以前是很神，大神這種誇獎的，變成諷刺用神人是對岸
07/30 17:45, 22F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 23F
三國演義就用過好幾次了，當然你要說羅貫中是對岸也沒錯
07/30 17:45, 23F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 24F
看用法
07/30 17:45, 24F
推
07/30 17:45, 12小時前 , 25F
是，而且神人這個詞本身也相對挺近期的
07/30 17:45, 25F
→
07/30 17:45, 12小時前 , 26F
物極必反，那你說說孝子現在是甚麼意思
07/30 17:45, 26F
→
07/30 17:46, 12小時前 , 27F
查了一下2000年手機廣告就有用你好神來形容
07/30 17:46, 27F
→
07/30 17:46, 12小時前 , 28F
神人當智障罵是對岸習慣吧
07/30 17:46, 28F
推
07/30 17:46, 12小時前 , 29F
你不覺得很好用嗎？
07/30 17:46, 29F
我就是覺得這詞靠北貼切才意識到這個變化的，我也很愛用
推
07/30 17:46, 12小時前 , 30F
用來貶義是對面開始的吧
07/30 17:46, 30F
推
07/30 17:46, 12小時前 , 31F
這詞兩岸意思是一樣的啊，最早他們神人也是指厲害的人
07/30 17:46, 31F
→
07/30 17:46, 12小時前 , 32F
後來褒多了就變貶
07/30 17:46, 32F
→
07/30 17:46, 12小時前 , 33F
以前神、很神就真的是做很好的意思
07/30 17:46, 33F
→
07/30 17:46, 12小時前 , 34F
神人現在主要語境還是褒義吧？
07/30 17:46, 34F
推
07/30 17:46, 12小時前 , 35F
就跟這個差不多阿
07/30 17:46, 35F
推
07/30 17:46, 12小時前 , 36F
酸人是對岸來的吧 以前都講天兵或天才
07/30 17:46, 36F
※ 編輯: nothink0 (111.252.66.58 臺灣), 07/30/2026 17:47:06
還有 390 則推文
還有 3 段內文
推
07/30 19:56, 10小時前 , 427F
圈子越大神人越多 圈子越小神人越神
07/30 19:56, 427F
噓
07/30 19:56, 10小時前 , 428F
07/30 19:56, 428F
推
07/30 19:57, 10小時前 , 429F
東支那人用支語很合理
07/30 19:57, 429F
→
07/30 19:57, 10小時前 , 430F
豪鬼秒變26鬼
07/30 19:57, 430F
推
07/30 19:58, 10小時前 , 431F
現在好像反過來 很強很厲害反而會說你是鬼吧
07/30 19:58, 431F
→
07/30 20:01, 10小時前 , 432F
你很鬼吧也是蠻久之前就有的用法了
07/30 20:01, 432F
→
07/30 20:03, 10小時前 , 433F
不過這幾年又開始重新流行倒是真的
07/30 20:03, 433F
噓
07/30 20:04, 10小時前 , 434F
是又怎樣
07/30 20:04, 434F
→
07/30 20:05, 10小時前 , 435F
我不覺得中國用語有怎樣啦 一種現象而已
07/30 20:05, 435F
噓
07/30 20:06, 10小時前 , 436F
阿以前就有在使用神人 一直跳針天才天才
07/30 20:06, 436F
推
07/30 20:08, 10小時前 , 437F
以前確實是褒義，而且很常用
07/30 20:08, 437F
→
07/30 20:08, 10小時前 , 438F
但大量用來反諷的確是最近的事
07/30 20:08, 438F
推
07/30 20:13, 10小時前 , 439F
幫補血，推文有些人沒看懂意思吧
07/30 20:13, 439F
→
07/30 20:13, 10小時前 , 440F
被混用了啊
07/30 20:13, 440F
→
07/30 20:14, 10小時前 , 441F
神人這用詞確實以前就有，台灣也不能說沒有用在反諷過
07/30 20:14, 441F
→
07/30 20:14, 10小時前 , 442F
但台灣還是多用在褒義的
07/30 20:14, 442F
→
07/30 20:15, 10小時前 , 443F
近年流行起來的貶抑用法，確實是受到對岸流行影響的
07/30 20:15, 443F
→
07/30 20:16, 10小時前 , 444F
對岸也不是長年這樣用，同樣是慢慢流行起來後傳到台灣
07/30 20:16, 444F
→
07/30 20:18, 10小時前 , 445F
也因為是近年，所以年齡層與習慣環境的不同影響挺大
07/30 20:18, 445F
→
07/30 20:19, 10小時前 , 446F
能明顯觀察得出認知差異
07/30 20:19, 446F
推
07/30 20:23, 9小時前 , 447F
神人也是神
07/30 20:23, 447F
噓
07/30 20:44, 9小時前 , 448F
神人要看整句的意思
07/30 20:44, 448F
推
07/30 21:03, 9小時前 , 449F
神人的用法在1997年的古惑仔港漫裡就有了
07/30 21:03, 449F
→
07/30 21:04, 9小時前 , 450F
那時候是褒義
07/30 21:04, 450F
推
07/30 21:05, 9小時前 , 451F
反諷的很好笑==
07/30 21:05, 451F
→
07/30 21:05, 9小時前 , 452F
戰力頂級的角色，地中海、車寶山與立花正仁都是神人
07/30 21:05, 452F
→
07/30 21:20, 9小時前 , 453F
神人=肉搜
07/30 21:20, 453F
→
07/30 21:20, 9小時前 , 454F
在ptt的話
07/30 21:20, 454F
推
07/30 23:37, 6小時前 , 455F
台灣差不多的詞是天兵
07/30 23:37, 455F
噓
07/30 23:56, 6小時前 , 456F
中文本來就對岸來的
07/30 23:56, 456F
推
07/31 00:51, 5小時前 , 457F
剛開始神人都是去神別人資料的意思
07/31 00:51, 457F
推
07/31 01:44, 4小時前 , 458F
奇葩 天才 原本也都是很好的意思 被反諷成完全相反啊
07/31 01:44, 458F
→
07/31 01:45, 4小時前 , 459F
以前也會說很厲害的人是神人啊 變反諷貶義就中國那邊來的
07/31 01:45, 459F
→
07/31 01:46, 4小時前 , 460F
好用的原因就跟天才奇葩一樣 不會被告（x 我是稱讚你啊
07/31 01:46, 460F
推
07/31 01:55, 4小時前 , 461F
不過中國神人的演化途徑其實應該是在暗指那個人不能被稱
07/31 01:55, 461F
→
07/31 01:55, 4小時前 , 462F
作人類所以稱為神人
07/31 01:55, 462F
→
07/31 01:56, 4小時前 , 463F
不能稱為人基本上就是指你是畜生 不能稱為人類
07/31 01:56, 463F
推
07/31 02:48, 3小時前 , 464F
反諷用法你義務教育沒學過嗎= =朱自清背影有寫道自
07/31 02:48, 464F
→
07/31 02:48, 3小時前 , 465F
己聰明過分
07/31 02:48, 465F
→
07/31 02:50, 3小時前 , 466F
意思沒變只是用法不同很難理解嗎跟對岸有屁關係
07/31 02:50, 466F
‣ 更多 nothink0 的文章
文章代碼(AID): #1gQnny8w (C_Chat)
‣ 更多 nothink0 的文章
文章代碼(AID): #1gQnny8w (C_Chat)