[活俠] 日本鄉民「給我磕頭喊聲爺爺聽聽...？」

看板C_Chat作者 (洛城浪子)時間2周前 (2026/07/17 18:59), 編輯推噓71(71推 0噓 111→)
留言182則, 68人參與, 2周前最新討論串1/4 (看更多)
https://i.meee.com.tw/pMnvqcR.png
《活俠傳》裡，如果戰鬥輸給峨嵋派的年輕弟子，那個年輕弟子會有類似： 「給我跪下磕頭，然後喊一聲爺爺來聽聽」這樣的台詞。 這種說法在日本幾乎不會聽到， 因此讓人深深感受到濃厚的中華文化氛圍。 雖然日本也曾受儒教文化的影響， 但像這種細緻的文化感受與人際觀念，我總覺得並沒有一起傳承下來。 底下討論觸類旁通，在討論活俠傳，或是更廣義的，中文的粗口 戰你娘親，喇逼雕拉 「攻擊對方母親」和「生殖器官」方面的嘴攻...好像都沒有對應的日文？ 歐美也是有motherfucker之類的 一般日本人聽到，不但不會有被冒犯的感覺，反而會笑場或是一臉茫然。 是有聽日本人笑著說 他會心想「你硬得起來就去啊」之類的www 真的是想不到日文的強力粗口哩 -- ◢██████████◤▏ 唐門弟子人手一本的武功秘笈， ◢█ 唐門暗器總綱◤█◤╱ 與《毒經》並列二寶。 ◢██████████◤╱ 若無師長傳授心訣、寸勁手法， ◢██████████◤╱ 僅靠自學極難寸進。 ★０ 唐門暗器總綱 開篇《忘形論》你已讀的滾瓜爛熟。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.144.188 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784285955.A.A76.html
推
07/17 19:01, 2周前 , 1F
日本沒有很髒的髒話，通常是用酸的，對於道德長幼觀念也不像
07/17 19:01, 1F
推
07/17 19:01, 2周前 , 2F
日文髒話真的是不夠力
07/17 19:01, 2F
→
07/17 19:01, 2周前 , 3F
馬鹿野郎就已經是最高級的了XD
07/17 19:01, 3F
推
07/17 19:01, 2周前 , 4F
不，這和儒家一點關係都沒有==
07/17 19:01, 4F
→
07/17 19:01, 2周前 , 5F
華人那麼重，沒有什麼天地尊師親的概念，就算有也是武士，一
07/17 19:01, 5F
→
07/17 19:02, 2周前 , 6F
般人沒那種觀念
07/17 19:02, 6F
推
07/17 19:02, 2周前 , 7F
問候母親跟生殖器好像大多數語言的髒話都有 不知道為啥
07/17 19:02, 7F
→
07/17 19:02, 2周前 , 8F
日文就沒有
07/17 19:02, 8F
推
07/17 19:02, 2周前 , 9F
可能就日本觀念來說，fuck對方母親相對來說不是那麼侮辱.
07/17 19:02, 9F
→
07/17 19:02, 2周前 , 10F
....？是這樣嗎
07/17 19:02, 10F
推
07/17 19:02, 2周前 , 11F
日文是少數真的找不到髒話罵人的語言
07/17 19:02, 11F
推
07/17 19:02, 2周前 , 12F
這裡的話 用學狗叫可能比較好 還要三回啊 三回
07/17 19:02, 12F
推
07/17 19:03, 2周前 , 13F
人妻是種獎勵嗎
07/17 19:03, 13F
推
07/17 19:03, 2周前 , 14F
日文髒話真的很若嗎？窩覺得英語比較弱吧，來來去去
07/17 19:03, 14F
→
07/17 19:03, 2周前 , 15F
都是fuck
07/17 19:03, 15F
推
07/17 19:03, 2周前 , 16F
日本人沒有鄉土宗族社會那種社會結構吧
07/17 19:03, 16F
推
07/17 19:03, 2周前 , 17F
這和儒家文化有啥關聯，單純是髒話文化
07/17 19:03, 17F
→
07/17 19:03, 2周前 , 18F
若-弱
07/17 19:03, 18F
推
07/17 19:03, 2周前 , 19F
來來去去都是Fuck是你聽的英文不夠多而已吧
07/17 19:03, 19F
推
07/17 19:03, 2周前 , 20F
母姦（？
07/17 19:03, 20F
→
07/17 19:03, 2周前 , 21F
然後日文甚至連和Fuck同等力道的詞都沒得用
07/17 19:03, 21F
推
07/17 19:03, 2周前 , 22F
我之前聽別人說日本人罵人都是靠語氣什麼的，不像中文
07/17 19:03, 22F
→
07/17 19:03, 2周前 , 23F
圈這樣能用文字玩出花來
07/17 19:03, 23F
→
07/17 19:04, 2周前 , 24F
好吧，我還真的比較少去聽不正經的英文XD
07/17 19:04, 24F
推
07/17 19:04, 2周前 , 25F
日文與其說沒髒話 不如說他們對髒話的定義跟華人還有歐
07/17 19:04, 25F
→
07/17 19:04, 2周前 , 26F
美的方式不一樣 甚至說幹你娘可能不如你媽他腦子有問題
07/17 19:04, 26F
→
07/17 19:05, 2周前 , 27F
那個 日本不是叫人土下座嗎
07/17 19:05, 27F
推
07/17 19:05, 2周前 , 28F
華語的五字經七字經翻成日文 都沒有蛤一個字來得髒吧
07/17 19:05, 28F
推
07/17 19:05, 2周前 , 29F
日本最高等級大概就クソ野郎這種程度而已
07/17 19:05, 29F
推
07/17 19:05, 2周前 , 30F
法克的說
07/17 19:05, 30F
推
07/17 19:06, 2周前 , 31F
英文髒話超多，我沒怎麼接觸的大概都能飆十個
07/17 19:06, 31F
推
07/17 19:06, 2周前 , 32F
Oi
07/17 19:06, 32F
推
07/17 19:07, 2周前 , 33F
日文真的沒簡短又髒的罵人詞語
07/17 19:07, 33F
推
07/17 19:07, 2周前 , 34F
日文有個說你媽凸肚臍好像有間接意思 不知道死語了沒
07/17 19:07, 34F
推
07/17 19:07, 2周前 , 35F
給我磕頭...->給我學狗叫，三回阿三回
07/17 19:07, 35F
推
07/17 19:07, 2周前 , 36F
沒有吧 日文明明就有お前のお袋は○○○○之類 也是羞
07/17 19:07, 36F
→
07/17 19:07, 2周前 , 37F
辱對方母親的話啊 只是現實中不會直接講就是了
07/17 19:07, 37F
→
07/17 19:08, 2周前 , 38F
(還是叫日本人跪下學狗叫是種獎賞不是辱罵X
07/17 19:08, 38F
推
07/17 19:10, 2周前 , 39F
簡短罵人的不少吧 ガイジ キチガイ 糖質 カス ゲス之類的
07/17 19:10, 39F
還有 103 則推文
→
07/17 20:11, 2周前 , 143F
例如: Go fuck yourself. 台灣人:去宏幹啦 笑死 根本一
07/17 20:11, 143F
→
07/17 20:11, 2周前 , 144F
樣啊
07/17 20:11, 144F
推
07/17 20:16, 2周前 , 145F
因為日本古代本來底層社會本來澀澀就很自然 他們只要沒有
07/17 20:16, 145F
→
07/17 20:16, 2周前 , 146F
真的有血緣關係 看對眼 互相瑟瑟很正常 就武士階層有財產
07/17 20:16, 146F
→
07/17 20:16, 2周前 , 147F
繼承問題才比較在意這些
07/17 20:16, 147F
→
07/17 20:18, 2周前 , 148F
那種以村為概念的集合體 孩子生出來跟著母親生活 然後村裡
07/17 20:18, 148F
→
07/17 20:18, 2周前 , 149F
一起帶
07/17 20:18, 149F
推
07/17 20:18, 2周前 , 150F
英文啥時沒有了 kill yourself 就網路上最常見的罵人話
07/17 20:18, 150F
→
07/17 20:18, 2周前 , 151F
甚至都常見到用縮寫 kys 了
07/17 20:18, 151F
推
07/17 20:21, 2周前 , 152F
然後有些你身為中文母語者覺得還好吧不怎麼髒 但那只是
07/17 20:21, 152F
→
07/17 20:22, 2周前 , 153F
因為你母語不同感受不到而已 以前有一個豆豆先生上節目
07/17 20:22, 153F
→
07/17 20:22, 2周前 , 154F
的影片 用到 twat 這種字 結果下面 YT 中文留言竟然有人
07/17 20:22, 154F
→
07/17 20:23, 2周前 , 155F
說艾金森不愧是高知識份子 罵人都不帶髒字...
07/17 20:23, 155F
→
07/17 20:57, 2周前 , 156F
我說的倫理是指儒家的那個君君臣臣父父子子的東西
07/17 20:57, 156F
→
07/17 20:57, 2周前 , 157F
雖然大化改新有一些東西傳到日本去 但這些部分沒有這麼
07/17 20:57, 157F
→
07/17 20:58, 2周前 , 158F
深 中國常說髒話博大精深 主要就是建立在反這些上面
07/17 20:58, 158F
推
07/17 21:49, 2周前 , 159F
日本罵最兇的大概就是罵對方無能之類的
07/17 21:49, 159F
→
07/17 21:49, 2周前 , 160F
比罵血統還嚴重
07/17 21:49, 160F
推
07/17 22:27, 2周前 , 161F
日文有很髒的啊 只是ACG作品比較少人用到吧
07/17 22:27, 161F
→
07/17 22:27, 2周前 , 162F
クソアマ　　ヤリチン　　ヤリマン
07/17 22:27, 162F
推
07/17 22:34, 2周前 , 163F
日本人「你的媽媽是凸肚臍」你們的攻擊性才微妙吧
07/17 22:34, 163F
→
07/18 00:59, 2周前 , 164F
頂多就罵人是垃圾或人渣之類的吧
07/18 00:59, 164F
→
07/18 00:59, 2周前 , 165F
蘿莉神降臨的歌詞裡面大概都罵完了
07/18 00:59, 165F
推
07/18 05:20, 2周前 , 166F
不是華人吧 是中國 我一開始看到他們說要當人爸爸什麼
07/18 05:20, 166F
→
07/18 05:20, 2周前 , 167F
的超困惑 當人爸爸是有啥好處 多了一個小孩要養 現在每
07/18 05:20, 167F
→
07/18 05:20, 2周前 , 168F
次看到都還是忍不住吐槽
07/18 05:20, 168F
推
07/18 08:20, 2周前 , 169F
日本應該都是光做不說身體力行吧，SOD跟本本常有，人妻跟
07/18 08:20, 169F
→
07/18 08:20, 2周前 , 170F
媽媽的題材之類的
07/18 08:20, 170F
推
07/18 08:22, 2周前 , 171F
這種情況聽說要左轉裡洽
07/18 08:22, 171F
→
07/18 08:23, 2周前 , 172F
NTR之類的
07/18 08:23, 172F
推
07/18 10:11, 2周前 , 173F
日文會罵人渣，臭蟲，沒價值的人 ，怎麼還不趕快去死，沒
07/18 10:11, 173F
→
07/18 10:11, 2周前 , 174F
用的廢物，這些應該算是最高級的侮辱了
07/18 10:11, 174F
→
07/18 10:11, 2周前 , 175F
中文則是輩分至上，要表達一種我是你老子，你這龜兒子給
07/18 10:11, 175F
→
07/18 10:11, 2周前 , 176F
我乖乖聽話的各種侮辱，所以才要幹對方母親，因為幹完後
07/18 10:11, 176F
→
07/18 10:11, 2周前 , 177F
我就是你爸了
07/18 10:11, 177F
→
07/18 10:11, 2周前 , 178F
英文不確定他們輩分重不重，是不是以當對方長輩為主，或
07/18 10:11, 178F
→
07/18 10:11, 2周前 , 179F
是直接侮辱對方人格
07/18 10:11, 179F
→
07/18 10:11, 2周前 , 180F
至於其他法語，德語，西語就沒研究了
07/18 10:11, 180F
推
07/18 17:47, 2周前 , 181F
罵人詞彙非常貧乏的民族 全點在特防上了 罵幹你娘親
07/18 17:47, 181F
→
07/18 17:47, 2周前 , 182F
完全無感 但叫他去死 是真的會先讓你轉生
07/18 17:47, 182F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gMWi3fs (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gMWi3fs (C_Chat)