Re: [閒聊] Amazon用AI配音動畫成效十分狗屎

看板C_Chat作者Fangmeyer (Furry Trash)時間2天前 (2025/12/03 00:10)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言： : 國外網友發現 : Amazon Prime有幾部動畫 : Banana Fish、遊戲人生0等 : 已經有AI英語配音 : 國外網友聽了之後 : 紛紛感覺像被餵屎 : 遊戲人生ai配音 : https://x.com/chibireviews/status/1994748150825771266 : Banana Fish ai配音 : https://x.com/otakuspirited/status/1994598770202611749 : 一些英語聲優大爆氣 : https://x.com/zachtothefuller/status/1994707802091393527 : https://x.com/saltydkdan/status/1994638306194153965 : Amazon還用很奇怪的方式 : 處理ai配音 : 那就是角色的喊叫聲之類的 : 還是會保留日語原聲 : 其他都用ai 最新進度是Amazon居然縮了，默默地把Banana Fish和遊戲人生0的AI英語配音撤掉 (但AI西語配音似乎還在...) 最可惡的莫過於遊戲人生0其實本來就有英語配音，但Amazon硬是不買還用這部測試所以這垃圾AI配音自然引發龐大的負面效應，許多歐美聲優也陸續加入戰場或許授權這企劃的還會想著怎麼大家都在用AI賺大錢只有我們被幹爆了咧 -- https://i.imgur.com/oi7m6Yn.jpeg