Re: [閒聊] 彌勒在西遊記原作的地位如何？(黑神話：悟空雷)

看板C_Chat作者chordate (にんきもの)時間1年前 (2024/08/22 13:58)推噓7(7推 0噓 8→)

留言15則, 12人參與討論串2/2 (看更多)

: 推 Orianna: 為什麼黑神話的八戒那麼嘴砲啊原作不記得那麼嘴 08/22 13:45 原作就相當嘴砲了，變大還要扯東風西風南風，跟打麻將一樣。原文：那八戒他也有三十六般變化，就在階前，賣弄手段，卻便捻訣唸咒，喝一聲叫「長！」把腰一躬，就長了有八九丈長，卻似個開路神一般。嚇得那兩班文武，戰戰兢兢；一國君臣，呆呆掙掙。時有鎮殿將軍問道：「長老，似這等變得身高，必定長到甚麼去處，纔有止極？」那獃子又說出獃話來道：「看風，東風猶可，西風也將就；若是南風起，把青天也拱個大窟窿！」還有這段，說謊孫悟空可以醫活死人原文：八戒道：「不是心硬；師兄和我說來，他能醫得活。若是醫不活，我也不馱他來了。」　　那長老原來是一頭水的，被那獃子搖動了，也便就叫：「悟空，若果有手段醫活這個皇帝，正是『救人一命，勝造七級浮圖。』我等也強似靈山拜佛。」行者道：「師父，你怎麼信這獃子亂談！人若死了，或三七五七，盡七七日，受滿了陽間罪過，就轉生去了。如今已死三年，如何救得！」　　三藏聞其言道：「也罷了。」八戒苦恨不息，道：「師父，你莫被他瞞了，他有些夾腦風。你只唸唸那話兒，管他還你一個活人。」真個唐僧就念《緊箍兒咒》還故意說不能到地府要魂魄原文：話說那孫大聖頭痛難禁，哀告道：「師父，莫念！莫念！等我醫罷！」長老問：「怎麼醫？」行者道：「只除過陰司，查勘那個閻王家有他魂靈，請將來救他。」八戒道：「師父莫信他。他原說不用過陰司，陽世間就能醫活，方見手段哩。」　　那長老信邪風，又念《緊箍兒咒》，慌得行者滿口招承道：「陽世間醫罷！陽世間醫罷！」八戒道：「莫要住！只管念！只管念！」行者罵道：「你這獃孽畜，攛道師父咒我哩！」八戒笑得打跌道：「哥耶！哥耶！你只曉得捉弄我，不曉得我也捉弄你捉弄！」甚至白骨精那次孫悟空會被趕走也有一半是八戒害的原文：沙僧攙著長老，近前看時，那裏是甚香米飯，卻是一罐子拖尾巴的長蛆，也不是麵筋，卻是幾個青蛙、癩蝦蟆，滿地亂跳。長老纔有三分兒信了。怎禁豬八戒氣不忿，在旁漏八分兒，唆嘴道：「師父，說起這個女子，他是此間農婦，因為送飯下田，路遇我等。卻怎麼栽他是個妖怪？哥哥的棍重，走將來試手打他一下，不期就打殺了；怕你念甚麼《緊箍兒咒》，故意的使個障眼法兒，變做這等樣東西，演幌你眼，使不唸咒哩。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.213.82.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724306286.A.203.html ※ 編輯: chordate (185.213.82.151 臺灣), 08/22/2024 13:59:49

推

gully

08/22 13:59, 1年前 , 1^F

08/22 13:59, 1^F

推

iam0718

08/22 14:01, 1年前 , 2^F

08/22 14:01, 2^F

→

tindy

08/22 14:04, 1年前 , 3^F

08/22 14:04, 3^F