[閒聊] 日本人：用google機翻看美漫的下場

看板C_Chat作者 (一生摯愛喜多郁代)時間1年前 (2024/06/14 12:56), 編輯推噓195(195推 0噓 30→)
留言225則, 220人參與, 1年前最新討論串1/1
https://x.com/BadBudgieBandit/status/1800712927672156316 google翻譯會自動把美隊頭盔的「A」翻成「啊」，頭上頂著個「啊」的情況下，不管說 了多帥的話，都像個只會說「啊」的笨蛋啊！！ https://i.imgur.com/xQw9yfB.jpeg
https://i.imgur.com/ZhHvYI5.jpeg
https://i.imgur.com/OXeUpbq.jpeg
https://i.imgur.com/wqXbO8r.jpeg
https://x.com/zngkkzr/status/1801235686307275001 https://i.imgur.com/v8WA56c.jpeg
還有人畫二創 好好笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.122.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718341000.A.C7E.html
→
06/14 12:57, 1年前 , 1F
啊啊啊勇者原來長這樣
06/14 12:57, 1F
推
06/14 12:57, 1年前 , 2F
阿阿阿阿阿阿幫我
06/14 12:57, 2F
推
06/14 12:57, 1年前 , 3F
あああああ果然是個偉大的名字
06/14 12:57, 3F
推
06/14 12:58, 1年前 , 4F
ああああ勇者再現
06/14 12:58, 4F
推
06/14 12:58, 1年前 , 5F
ああああ
06/14 12:58, 5F
推
06/14 12:58, 1年前 , 6F
XDDDDDDD
06/14 12:58, 6F
→
06/14 12:58, 1年前 , 7F
ああああ勇者
06/14 12:58, 7F
推
06/14 12:59, 1年前 , 8F
是來自美國的勇者
06/14 12:59, 8F
→
06/14 12:59, 1年前 , 9F
あ美利堅隊長
06/14 12:59, 9F
推
06/14 12:59, 1年前 , 10F
あああああ
06/14 12:59, 10F
推
06/14 12:59, 1年前 , 11F
啊！
06/14 12:59, 11F
推
06/14 13:00, 1年前 , 12F
現在只以為美國隊長是整天說 dad jokes 的笨蛋了
06/14 13:00, 12F
推
06/14 13:00, 1年前 , 13F
啊啊啊啊
06/14 13:00, 13F
推
06/14 13:00, 1年前 , 14F
小時候取名也都あああああ
06/14 13:00, 14F
推
06/14 13:00, 1年前 , 15F
AAAAAAA隊長
06/14 13:00, 15F
推
06/14 13:00, 1年前 , 16F
笑死XD
06/14 13:00, 16F
推
06/14 13:00, 1年前 , 17F
還滿好笑的啊XDDD
06/14 13:00, 17F
→
06/14 13:00, 1年前 , 18F
在地化非常成功
06/14 13:00, 18F
→
06/14 13:01, 1年前 , 19F
阿對隊長
06/14 13:01, 19F
→
06/14 13:02, 1年前 , 20F
あああ隊長
06/14 13:02, 20F
推
06/14 13:02, 1年前 , 21F
笑死
06/14 13:02, 21F
推
06/14 13:02, 1年前 , 22F
笑死
06/14 13:02, 22F
推
06/14 13:02, 1年前 , 23F
翻得很好
06/14 13:02, 23F
推
06/14 13:02, 1年前 , 24F
瞬間變本本
06/14 13:02, 24F
推
06/14 13:02, 1年前 , 25F
這很接地氣XD
06/14 13:02, 25F
推
06/14 13:02, 1年前 , 26F
好可愛
06/14 13:02, 26F
推
06/14 13:02, 1年前 , 27F
奇怪 我玩日本RPG名字也一樣 都叫あああああああ
06/14 13:02, 27F
推
06/14 13:02, 1年前 , 28F
あああ
06/14 13:02, 28F
推
06/14 13:02, 1年前 , 29F
阿美利卡
06/14 13:02, 29F
推
06/14 13:03, 1年前 , 30F
找到是了是制霸街機電玩的王者
06/14 13:03, 30F
→
06/14 13:03, 1年前 , 31F
笑死
06/14 13:03, 31F
推
06/14 13:03, 1年前 , 32F
幹笑死
06/14 13:03, 32F
推
06/14 13:03, 1年前 , 33F
我笑死
06/14 13:03, 33F
推
06/14 13:03, 1年前 , 34F
阿美利卡隊長
06/14 13:03, 34F
推
06/14 13:03, 1年前 , 35F
XDDDDDD
06/14 13:03, 35F
推
06/14 13:03, 1年前 , 36F
06/14 13:03, 36F
推
06/14 13:03, 1年前 , 37F
あ隊長
06/14 13:03, 37F
推
06/14 13:03, 1年前 , 38F
哪個玩家取名這麼偷懶
06/14 13:03, 38F
推
06/14 13:04, 1年前 , 39F
靠腰笑死
06/14 13:04, 39F
還有 146 則推文
推
06/14 15:33, 1年前 , 186F
笑死
06/14 15:33, 186F
→
06/14 15:37, 1年前 , 187F
A
06/14 15:37, 187F
推
06/14 15:38, 1年前 , 188F
ああああ
06/14 15:38, 188F
推
06/14 15:41, 1年前 , 189F
笑死
06/14 15:41, 189F
推
06/14 15:42, 1年前 , 190F
A
06/14 15:42, 190F
推
06/14 15:43, 1年前 , 191F
あ對對對隊長
06/14 15:43, 191F
推
06/14 15:53, 1年前 , 192F
www
06/14 15:53, 192F
→
06/14 16:27, 1年前 , 193F
原來我們領先google20年
06/14 16:27, 193F
推
06/14 16:47, 1年前 , 194F
あ
06/14 16:47, 194F
推
06/14 16:48, 1年前 , 195F
幹笑死
06/14 16:48, 195F
推
06/14 16:53, 1年前 , 196F
笑死
06/14 16:53, 196F
推
06/14 16:57, 1年前 , 197F
果然是勇者
06/14 16:57, 197F
推
06/14 17:26, 1年前 , 198F
あめりか 沒問題喇
06/14 17:26, 198F
推
06/14 17:30, 1年前 , 199F
あ
06/14 17:30, 199F
推
06/14 17:34, 1年前 , 200F
笑死
06/14 17:34, 200F
→
06/14 17:49, 1年前 , 201F
笑死
06/14 17:49, 201F
推
06/14 17:53, 1年前 , 202F
あ
06/14 17:53, 202F
推
06/14 17:53, 1年前 , 203F
如果是欣梅爾一定也會ああああ
06/14 17:53, 203F
推
06/14 17:54, 1年前 , 204F
笑死
06/14 17:54, 204F
推
06/14 17:57, 1年前 , 205F
都叫阿妹你看隊長了 頭上頂個阿也是很正常的
06/14 17:57, 205F
→
06/14 18:02, 1年前 , 206F
勇者あああああ
06/14 18:02, 206F
推
06/14 18:11, 1年前 , 207F
ああああ勇者！
06/14 18:11, 207F
推
06/14 18:13, 1年前 , 208F
有趣的勇者名 推あああああ
06/14 18:13, 208F
推
06/14 18:21, 1年前 , 209F
笑死
06/14 18:21, 209F
推
06/14 18:21, 1年前 , 210F
あ
06/14 18:21, 210F
→
06/14 18:36, 1年前 , 211F
沒毛病 美國勇者
06/14 18:36, 211F
推
06/14 18:36, 1年前 , 212F
ああああ
06/14 18:36, 212F
推
06/14 18:48, 1年前 , 213F
還蠻在地化的XD
06/14 18:48, 213F
推
06/14 18:51, 1年前 , 214F
笑死
06/14 18:51, 214F
推
06/14 19:10, 1年前 , 215F
あ哈哈哈哈
06/14 19:10, 215F
推
06/14 19:12, 1年前 , 216F
在診所等看診看到這篇我直接爆笑出來
06/14 19:12, 216F
→
06/14 19:44, 1年前 , 217F
あ美利堅隊長
06/14 19:44, 217F
推
06/14 20:00, 1年前 , 218F
正確翻譯
06/14 20:00, 218F
推
06/14 20:29, 1年前 , 219F
日本人終於享受的google 翻譯的快感了吧（笑死）
06/14 20:29, 219F
推
06/15 00:14, 1年前 , 220F
在捷運上笑成智障。
06/15 00:14, 220F
推
06/15 03:09, 1年前 , 221F
あ
06/15 03:09, 221F
推
06/15 08:58, 1年前 , 222F
超好笑
06/15 08:58, 222F
推
06/15 12:56, 1年前 , 223F
笑死
06/15 12:56, 223F
推
06/15 15:08, 1年前 , 224F
笑死w
06/15 15:08, 224F
推
06/15 15:45, 1年前 , 225F
阿阿阿阿阿
06/15 15:45, 225F
‣ 更多 wai0806 的文章
文章代碼(AID): #1cQys8n- (C_Chat)