[閒聊] 如果原作者不承認改編 會有什麼問題嗎

看板C_Chat作者 (Esther)時間3月前 (2024/01/30 12:50), 編輯推噓33(33推 0噓 99→)
留言132則, 37人參與, 3月前最新討論串1/2 (看更多)
眾所皆知漫畫改編動畫戲劇，好作品爛作品都有 如果今天改編作（不管是動畫或戲劇或其他）實在爛到人神共憤、有目共睹，原作者氣到 不想承認，可以反悔不認帳嗎？ 想到幾個做法 - 反正他是原作，授權收回，授權金也不要了，再不行就打官司 缺點：得罪很多人、官司曠日費時 - 強調自己是原作，要求製作方要照自己的意見製作，不配合就拒絕繼續授權、不准製作 缺點：作者自己很累、壓力很大 - 不干涉製作，但是自己對外宣稱原作不滿意，不承認這部改編，講明就是當作黑歷史， 也明示暗示希望粉絲不要去觀賞或支持這部黑歷史 缺點：可能引發炎上或製作方不滿 是否有恰？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.160.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1706590211.A.5FE.html
→
01/30 12:51, 3月前 , 1F
抱歉。你說“原作者氣到不想承認 可以翻臉不認帳”是什
01/30 12:51, 1F
→
01/30 12:51, 3月前 , 2F
麼情境？
01/30 12:51, 2F
→
01/30 12:51, 3月前 , 3F
原作者會很難過
01/30 12:51, 3F
→
01/30 12:53, 3月前 , 4F
第三種情況也不是沒發生過
01/30 12:53, 4F
→
01/30 12:53, 3月前 , 5F
2，3理論上應該是簽約的時候就要確定好的東西
01/30 12:53, 5F
→
01/30 12:53, 3月前 , 6F
你的情境設定是在建立於。1“作品版權整個給出版社 或製
01/30 12:53, 6F
→
01/30 12:53, 3月前 , 7F
作方無法過問” 或是2“作者握有一部份。有話語權”
01/30 12:53, 7F
→
01/30 12:53, 3月前 , 8F
會被cancel
01/30 12:53, 8F
→
01/30 12:54, 3月前 , 9F
這兩種情況在你的3個情況處理都不一樣
01/30 12:54, 9F
推
01/30 12:54, 3月前 , 10F
能做就是有授權 一般也不可能收回授權
01/30 12:54, 10F
推
01/30 12:54, 3月前 , 11F
1跟2基本上作者跟出版社簽約時大致上就能決定結果了
01/30 12:54, 11F
→
01/30 12:54, 3月前 , 12F
你有沒有權插手都是你把改編權給出去的時候就要談好的東
01/30 12:54, 12F
→
01/30 12:54, 3月前 , 13F
西
01/30 12:54, 13F
推
01/30 12:54, 3月前 , 14F
我不知道 我只看過改編作讀者不承認作者
01/30 12:54, 14F
推
01/30 12:54, 3月前 , 15F
看你的ID 星霜篇不就是了嗎
01/30 12:54, 15F
→
01/30 12:54, 3月前 , 16F
簽的約很爛那就不是你想鬧翻就能鬧翻，除非不缺錢
01/30 12:54, 16F
→
01/30 12:55, 3月前 , 17F
所以大部分的作者頂多就選第三個那樣抱怨而已，大多也
01/30 12:55, 17F
推
01/30 12:56, 3月前 , 18F
前幾天不就有一篇，作者跳出來說日劇的編劇無視她的意
01/30 12:56, 18F
→
01/30 12:56, 3月前 , 19F
見胡亂改編，這算是直接跳出來要大家把它當作黑歷史了
01/30 12:56, 19F
→
01/30 12:56, 3月前 , 20F
有慘遭改編的心理準備，除非你紅到靠唄，出版社要靠你
01/30 12:56, 20F
→
01/30 12:56, 3月前 , 21F
和月直接不認星霜篇 粉絲也不認星霜篇
01/30 12:56, 21F
→
01/30 12:56, 3月前 , 22F
的那種程度才有可能這樣硬
01/30 12:56, 22F
推
01/30 12:56, 3月前 , 23F
頂多就是3，別忘了原作者跟出版社簽約時除非特別約定
01/30 12:56, 23F
→
01/30 12:56, 3月前 , 24F
，不然作品就不再只是屬於作者所有，出版社把作品拿
01/30 12:56, 24F
→
01/30 12:56, 3月前 , 25F
去動畫或真人化作者不一定有說話空間，更別說什麼撤
01/30 12:56, 25F
→
01/30 12:56, 3月前 , 26F
回，詳細可以去找大猩猩之前提到銀魂真人電影化的回
01/30 12:56, 26F
→
01/30 12:56, 3月前 , 27F
覆
01/30 12:56, 27F
推
01/30 12:57, 3月前 , 28F
想到《大秦帝國》小說作者 直接嗆不承認改編的電視劇
01/30 12:57, 28F
→
01/30 12:57, 3月前 , 29F
01/30 12:57, 29F
→
01/30 12:57, 3月前 , 30F
不干涉製作 但也不承認是最可能的情況吧
01/30 12:57, 30F
→
01/30 12:57, 3月前 , 31F
作者是能拒絕，但那樣沒好處，還會跟出版社鬧的不愉快
01/30 12:57, 31F
→
01/30 12:58, 3月前 , 32F
要收回授權這件事不是那麼容易的
01/30 12:58, 32F
→
01/30 12:58, 3月前 , 33F
而原作要求改編配合 這個在簽約時就會協調敘明了
01/30 12:58, 33F
推
01/30 13:00, 3月前 , 34F
另外作者介入也不一定能做出好東西，只能說這很麻煩了
01/30 13:00, 34F
推
01/30 13:00, 3月前 , 35F
簽合約的時候就要談清楚了
01/30 13:00, 35F
→
01/30 13:00, 3月前 , 36F
當然最近的事件就只能說一邊太過份一邊又鑽牛角尖了 唉
01/30 13:00, 36F
→
01/30 13:00, 3月前 , 37F
第二點也是有例子的啊。井上雄彥的灌籃高手山王篇
01/30 13:00, 37F
→
01/30 13:01, 3月前 , 38F
不夠紅就沒本錢談，但現在有那個檻的作者也沒幾位...
01/30 13:01, 38F
推
01/30 13:02, 3月前 , 39F
我推裡不就有 直接嗆老子有錢 付違約金也沒在怕
01/30 13:02, 39F
還有 53 則推文
推
01/30 13:25, 3月前 , 93F
你是大手原作也不代表你動畫真的很專業或很有話語權，你
01/30 13:25, 93F
→
01/30 13:25, 3月前 , 94F
實際上受制於約跟出版社
01/30 13:25, 94F
→
01/30 13:25, 3月前 , 95F
你的作品 這樣心態才好 不然只是讓自己內傷
01/30 13:25, 95F
→
01/30 13:26, 3月前 , 96F
不要真的把原作想的多大尾才叫的動，真的鬧翻對方也就取
01/30 13:26, 96F
→
01/30 13:26, 3月前 , 97F
消計畫的事
01/30 13:26, 97F
推
01/30 13:27, 3月前 , 98F
是類似金庸不認林青霞的東方不敗那種情形嗎
01/30 13:27, 98F
→
01/30 13:27, 3月前 , 99F
那好像也不會怎樣吧，就大家當個八卦這樣
01/30 13:27, 99F
推
01/30 13:27, 3月前 , 100F
1.要賠很多錢，3.少一點但也是會賠
01/30 13:27, 100F
→
01/30 13:28, 3月前 , 101F
現在很多邊拍邊談的，這次的案子也是，作者才有辦法跳出來
01/30 13:28, 101F
→
01/30 13:28, 3月前 , 102F
拍9、10
01/30 13:28, 102F
推
01/30 13:28, 3月前 , 103F
甚至也有那種沒讀過原著的就在改編
01/30 13:28, 103F
→
01/30 13:29, 3月前 , 104F
不同媒體本來在一些表現方式跟內容就有一些需要妥協的地方
01/30 13:29, 104F
→
01/30 13:29, 3月前 , 105F
只是被魔改的太誇張的時候作者和粉絲會不爽很正常 要如何
01/30 13:29, 105F
→
01/30 13:29, 3月前 , 106F
還原原作又沒有尷尬或違和感一直都是難題
01/30 13:29, 106F
推
01/30 13:29, 3月前 , 107F
你確實有權對改編作提供意見，但對方不照做的時候你大概
01/30 13:29, 107F
→
01/30 13:29, 3月前 , 108F
也無權停止
01/30 13:29, 108F
推
01/30 13:30, 3月前 , 109F
問題是這次事件就是原作者已經先講一定要照原作才同
01/30 13:30, 109F
→
01/30 13:30, 3月前 , 110F
意真人化，電視台也同意，結果交出來作品還是無視原
01/30 13:30, 110F
→
01/30 13:30, 3月前 , 111F
作啊，怎麼會是作者問題
01/30 13:30, 111F
→
01/30 13:31, 3月前 , 112F
我推漫畫改編真人劇那邊其實講的差不多了，通常最後還是
01/30 13:31, 112F
→
01/30 13:31, 3月前 , 113F
要想辦法去跟原作橋到好
01/30 13:31, 113F
推
01/30 13:41, 3月前 , 114F
娥蘇拉奶奶：
01/30 13:41, 114F
推
01/30 13:44, 3月前 , 115F
跟錢過不去...如果尾田不滿意海賊王2023，那他以後可
01/30 13:44, 115F
→
01/30 13:44, 3月前 , 116F
以再授權拍個航海王2041，誰說只能拍一次的，哈利波
01/30 13:44, 116F
→
01/30 13:44, 3月前 , 117F
特不就改拍影集了
01/30 13:44, 117F
→
01/30 13:45, 3月前 , 118F
人家是付錢跟你買改編權，而不是幫你真人化的員工
01/30 13:45, 118F
→
01/30 13:52, 3月前 , 119F
鳥山明
01/30 13:52, 119F
推
01/30 13:53, 3月前 , 120F
七龍珠真人版（X
01/30 13:53, 120F
推
01/30 13:55, 3月前 , 121F
雖然不是漫畫，但是你看看波西傑克森的作者看到電影
01/30 13:55, 121F
→
01/30 13:55, 3月前 , 122F
版的樣子(慘)
01/30 13:55, 122F
→
01/30 13:58, 3月前 , 123F
買改編權沒錯 除非是原作自己投資去拍 不然人家是跟你買改
01/30 13:58, 123F
→
01/30 13:59, 3月前 , 124F
編權 且要自負投資的風險 你就純收錢別想太多 且可授權多
01/30 13:59, 124F
→
01/30 14:01, 3月前 , 125F
次又不同媒體 光金庸就拍幾十版了蝙蝠俠蜘蛛人也一堆版本
01/30 14:01, 125F
推
01/30 14:07, 3月前 , 126F
勒瑰恩：「是好作品，但不是我的作品」
01/30 14:07, 126F
推
01/30 14:12, 3月前 , 127F
誰回個熊巫女啊 想看解說
01/30 14:12, 127F
→
01/30 14:47, 3月前 , 128F
其實不同載體 都照原作者想法也未必好
01/30 14:47, 128F
推
01/30 15:18, 3月前 , 129F
十二國記第二季就被作者中止製作啦。也許當時也鬧僵了，
01/30 15:18, 129F
→
01/30 15:18, 3月前 , 130F
不過8年後作者還是授權動畫組改編廣播劇當藍光版特典~
01/30 15:18, 130F
推
01/30 15:28, 3月前 , 131F
我雲，但感覺會變成你這個合作爛掉，
01/30 15:28, 131F
→
01/30 15:28, 3月前 , 132F
然後以後沒人敢接你的作品，你還是虧
01/30 15:28, 132F
‣ 更多 kenshin078 的文章
文章代碼(AID): #1bk803N- (C_Chat)
‣ 更多 kenshin078 的文章
文章代碼(AID): #1bk803N- (C_Chat)