Re: [閒聊] 韓國為何很少宮廟扛轎8+9文化？

看板C_Chat作者Segal (Dino)時間11月前 (2023/05/26 15:45)推噓15(15推 0噓 10→)

留言25則, 13人參與討論串2/3 (看更多)

就...沒傳過去朝鮮半島，或是失傳了先從這套東西的名詞解釋開始好了。台灣的迎神、神轎、藝閣、陣頭大抵能對應上日本的神幸祭、神輿、山車、渡御行列這一套東西八成能溯源自唐朝《雍洛靈異小錄》「唐朝正月十五夜，許三夜夜行，其寺觀街巷，燈明若晝，山棚高百餘尺。」寫唐人元宵節取消宵禁，唐人夜遊觀燈風氣，燈棚高如山 https://i.imgur.com/Icpq5YN.jpg

唐人山棚示意圖(?) 然後玄宗開趴的時候也常搞這套，一開就是三天五天，簡直不把納稅人當人看。《資治通鑑·唐肅宗至德元年》「初，上皇每酺宴，先設太常雅樂坐部、立部，繼以鼓吹、胡樂、教坊、府縣散樂、雜戲，又以山車、陸船載樂往來」這一套就被遣唐使學回去玩了，一同帶回去的還有唐雅樂、雜戲那些。說到雜戲，其中一支傀儡戲在宋代達到巔峰。《都城紀勝．瓦舍眾伎》：「弄懸絲傀儡、杖頭傀儡、肉傀儡。」但我認為民間的這些東西，尤其是肉傀儡，早在唐代宮廷就在玩了。 https://i.imgur.com/f48UZWa.jpg

肉傀儡示意圖(?) 留在唐土的這些好玩玩意又幾經演化，隨著中原人士南遷進入閩地，輾轉又到了台灣。隨著移民經濟及文化變遷，演化出不同的特色 https://img.ltn.com.tw/Upload/art/page/800/2023/05/09/4295714_1.jpg

台灣藝閣 https://i.imgur.com/yuDUwX1.jpg

択捉藝閣(?) 另一方面，從時代背景來看，唐代先跟高句麗幹上，後來又跟新羅幹上幹完之後半島北方的渤海國就崛起了。再來就是契丹、女真、蒙古輪番上陣爆捶，這段期間的朝鮮半島實在是比較不通中國直到李氏朝鮮才自居小中華，但所學的其主要是儒學、漢傳佛教等這些好玩的東西還可能會被斥為玩物喪志。所以我的看法啦，這套東西沒傳過去，不然今天金三胖應該也會站在山車上給人膜拜 -- https://i.imgur.com/Vk91kSq.gif