[閒聊] 我快要不敢跟人聊灌籃高手漫畫了....已回收

看板C_Chat作者 (Red Sox→Cubs→？)時間3年前 (2023/01/30 01:34), 3年前編輯推噓76(85推 9噓 113→)
留言207則, 101人參與, 3年前最新討論串1/1
這兩週以來的感想是，我覺得我好像在跟別人看不同部作品。 以下舉例： ○ 「三井明明就被留級，書中這樣寫的，你不要以為我沒看過漫畫」 ○ 「河田雅史就巴克利第二，作者就這樣寫，你到底有沒有看過啦」 ○ 「一之倉聰是三分射手，你不知道？罰你回去重看十遍」 ○ 「流川明明就打了NBA然後回日本當教練，我不會記錯」 ○ 「安西教練以前的學生就是去美國打職籃，我看過漫畫，是這樣沒錯」 ○ 「河田美紀男在漫畫裡明明就超強，電影把他做的太爛了」 ○ 「澤北榮治在漫畫裡就沒哭過，電影幹嘛讓他倒地痛哭」 ........諸如此類。 到底是我看到的是假的，還是這些人看到台灣人自己畫還被井上告的那部？ 討論應該是要建立在正確的「文本」上才能成立。 但這些內容為什麼會出自「自稱老粉看過幾百遍漫畫」的人身上啦。 根本是別部作品了吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.23.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1675013661.A.595.html
推
01/30 01:35, 3年前 , 1F
笑死
01/30 01:35, 1F
→
01/30 01:36, 3年前 , 2F
有答案嗎?
01/30 01:36, 2F
我不知道井上雄彥有畫流川楓打NBA然後回國當教練的事
推
01/30 01:36, 3年前 , 3F
井上管不到灌高
01/30 01:36, 3F
不過是個畫漫畫的，哪有鐵粉懂灌高
→
01/30 01:37, 3年前 , 4F
漫畫都好幾年前看的了 你們記憶太好了吧
01/30 01:37, 4F
推
01/30 01:37, 3年前 , 5F
澤北被學長打跟被河田修理的時候都有哭
01/30 01:37, 5F
河田還讓他哭了兩次。
→
01/30 01:37, 3年前 , 6F
輸掉的時候也有眼泛淚光
01/30 01:37, 6F
推
01/30 01:38, 3年前 , 7F
這是在討論版風ㄇ
01/30 01:38, 7F
教練，我想討論灌高
→
01/30 01:38, 3年前 , 8F
三井上課狀況那樣子居然能畢業(重點誤
01/30 01:38, 8F
櫻木都能入學了
推
01/30 01:39, 3年前 , 9F
其他我不確定 不過流川肯定是沒打完NBA回來當教練 時間線根
01/30 01:39, 9F
→
01/30 01:39, 3年前 , 10F
本沒跳這麼多
01/30 01:39, 10F
我已經不知道哪個時間線才是正確的了
推
01/30 01:39, 3年前 , 11F
曼德拉都是真的XDD
01/30 01:39, 11F
曼德拉效應好可怕
→
01/30 01:39, 3年前 , 12F
等等推文如果多起來,會有別的世界線嗎
01/30 01:39, 12F
櫻木背傷惡化接到REAL的世界嗎
推
01/30 01:39, 3年前 , 13F
歡迎來到c_chat
01/30 01:39, 13F
推
01/30 01:39, 3年前 , 14F
翻譯問題或時間久了會自己腦補劇情
01/30 01:39, 14F
推
01/30 01:39, 3年前 , 15F
牧藤吐槽宮城小圈圈感覺尖端翻譯好像也怪怪的，大然是牧
01/30 01:39, 15F
→
01/30 01:39, 3年前 , 16F
藤覺得宮城想當第一後衛還早，尖端變成牧藤對宮城說我還
01/30 01:39, 16F
→
01/30 01:39, 3年前 , 17F
沒認輸，就劇情而言好像大然那句合理點？
01/30 01:39, 17F
你說這格？ https://i.imgur.com/SO0jyTs.jpg
兩個人都是講まだまだ(還早)
推
01/30 01:40, 3年前 , 18F
河田弟上半場剛上來的時候蠻猛的啊 連吃好幾球欸
01/30 01:40, 18F
→
01/30 01:40, 3年前 , 19F
美紀男身材擺在那裡確實不好應付 只是對手是櫻木
01/30 01:40, 19F
→
01/30 01:40, 3年前 , 20F
三井留級那個是尖端的鍋，河田那個大然的鍋
01/30 01:40, 20F
推
01/30 01:40, 3年前 , 21F
三井畢業沒問題 他有問題的是考大學
01/30 01:40, 21F
推
01/30 01:41, 3年前 , 22F
我剛因為三井到底有沒有留級賭贏了一千塊www對方還是拿尖端
01/30 01:41, 22F
→
01/30 01:41, 3年前 , 23F
樓上+1
01/30 01:41, 23F
→
01/30 01:41, 3年前 , 24F
改正的圖來吵 因為以為引退=留級 主語又搞錯
01/30 01:41, 24F
恭喜發財
→
01/30 01:41, 3年前 , 25F
所以他才要拼冬季成績拿推薦
01/30 01:41, 25F
→
01/30 01:41, 3年前 , 26F
是說樓樓上g大+1
01/30 01:41, 26F
推
01/30 01:42, 3年前 , 27F
不過三年級拚冬季聯盟這點蠻奇怪的 為啥赤木眼鏡哥
01/30 01:42, 27F
推
01/30 01:42, 3年前 , 28F
印象最深的同人 是流川抱著穿新娘服的櫻木
01/30 01:42, 28F
→
01/30 01:42, 3年前 , 29F
還有陵南池上魚住都直接引退 海南跟翔陽都不用
01/30 01:42, 29F
還有 139 則推文
還有 13 段內文
→
01/30 08:45, 3年前 , 169F
題
01/30 08:45, 169F
推
01/30 08:49, 3年前 , 170F
沒看漫畫前我一直以為櫻木出車禍住院 因為真的有不
01/30 08:49, 170F
→
01/30 08:49, 3年前 , 171F
少人跟我這樣講
01/30 08:49, 171F
推
01/30 08:52, 3年前 , 172F
居然有盜版2
01/30 08:52, 172F
推
01/30 08:58, 3年前 , 173F
巴克利第二那個是中文翻譯的鍋吧，要一般讀者有能力去
01/30 08:58, 173F
→
01/30 08:58, 3年前 , 174F
看日文原文來辨別太苛求了
01/30 08:58, 174F
→
01/30 08:59, 3年前 , 175F
巴克利第二已經不是翻譯了 把狀聲詞直接改寫
01/30 08:59, 175F
→
01/30 09:16, 3年前 , 176F
所以哩，你不是發的很高興
01/30 09:16, 176F
→
01/30 09:19, 3年前 , 177F
而且那個年代網路又不是非常流行，大然翻譯帶進2x年記憶阿
01/30 09:19, 177F
→
01/30 09:20, 3年前 , 178F
另外那個年代可能連日本學制都不知道的人可多了...
01/30 09:20, 178F
→
01/30 09:25, 3年前 , 179F
你舉例的例子有的是大然鍋，有的是一格鍋，有的.....
01/30 09:25, 179F
→
01/30 09:25, 3年前 , 180F
大概是真的朋友圈討論鍋吧
01/30 09:25, 180F
→
01/30 09:26, 3年前 , 181F
車禍那個比較扯，明明還在連載居然能傳死掉....
01/30 09:26, 181F
→
01/30 09:26, 3年前 , 182F
應該說作者車禍...
01/30 09:26, 182F
→
01/30 09:27, 3年前 , 183F
不過那年代網路也不盛行，雖然還真的不知道怎傳成那樣
01/30 09:27, 183F
→
01/30 09:27, 3年前 , 184F
盜版那個有聽過，但完全沒想翻...
01/30 09:27, 184F
→
01/30 09:48, 3年前 , 185F
其實判決書有寫銷量，盜版賣了不少，賠款也就不少
01/30 09:48, 185F
→
01/30 09:58, 3年前 , 186F
你的人是哪個人？
01/30 09:58, 186F
→
01/30 09:59, 3年前 , 187F
大然本在二手書店很好收 畢竟灌籃高手一直都算是熱門漫畫
01/30 09:59, 187F
推
01/30 10:11, 3年前 , 188F
一堆神秘帳號在帶風向啊 又不是第一天這樣了
01/30 10:11, 188F
推
01/30 10:11, 3年前 , 189F
好在我認識的老粉記性都不好 不會比對這些細節w
01/30 10:11, 189F
→
01/30 10:12, 3年前 , 190F
看看鏈鋸人怎麼被黑的 手法幾乎就那樣
01/30 10:12, 190F
推
01/30 10:24, 3年前 , 191F
S(sweet)D(dream)2，內容各種影射延續灌高，反正大家
01/30 10:24, 191F
→
01/30 10:24, 3年前 , 192F
也都是看大然二創長大的，習慣就好
01/30 10:24, 192F
推
01/30 10:25, 3年前 , 193F
“安比利巴布魯”=unbelievable, 這版真的很謎......
01/30 10:25, 193F
→
01/30 10:31, 3年前 , 194F
看判決書寫的，盜版那家還把出版社取名「台灣井上」
01/30 10:31, 194F
→
01/30 10:31, 3年前 , 195F
這樣子盜版，真的很誇張。
01/30 10:31, 195F
→
01/30 10:37, 3年前 , 196F
當年賣不錯因為很多人好奇去買一本看看
01/30 10:37, 196F
→
01/30 10:37, 3年前 , 197F
井上雄彥跟灌籃高手 都市傳說
01/30 10:37, 197F
→
01/30 10:39, 3年前 , 198F
危，你484想討論_風，想說__一堆整天幻想腦補484。
01/30 10:39, 198F
推
01/30 10:55, 3年前 , 199F
我電影看完走到聽到兩個女的在說流川楓之後打NBA..
01/30 10:55, 199F
噓
01/30 10:58, 3年前 , 200F
01/30 10:58, 200F
→
01/30 11:03, 3年前 , 201F
知道有SD2，但畫技差很多，怎樣都不會覺得是正統續作吧？
01/30 11:03, 201F
推
01/30 11:10, 3年前 , 202F
笑死，你朋友是不是在雲阿
01/30 11:10, 202F
推
01/30 12:21, 3年前 , 203F
誰叫你不看日文版
01/30 12:21, 203F
噓
01/30 12:35, 3年前 , 204F
又在胡扯
01/30 12:35, 204F
推
01/30 12:56, 3年前 , 205F
至少不要扶他的魚住是板上釘釘的事實
01/30 12:56, 205F
噓
01/30 16:41, 3年前 , 206F
優越感爆棚
01/30 16:41, 206F
什麼優越感？(不解) ※ 編輯: TheoEpstein (118.169.23.79 臺灣), 01/30/2023 16:56:22
→
01/31 23:26, 3年前 , 207F
修旦幾勒！這是平行時空嗎？怎麼都不一樣
01/31 23:26, 207F
‣ 更多 TheoEpstein 的文章
文章代碼(AID): #1ZrguTML (C_Chat)