Re: [閒聊] 館長:放棄當Vtuber,因我不是日本人
再幫平衡一點,
每次看到日本人硬是要幫好萊塢西方電影配日文,
聽著都覺得各種不協調莫名其妙,
所以也別自卑說台灣人套皮玩V玩不起來是低日本一截,
真的就是一開口就會營造出一個情境,
看看漫威片日配一上,直接被配成時代劇浪人片,
就知道有些東西就留給原生發音去詮釋就好了...
※ 引述《ThorFukt (托爾)》之銘言
: : 所以台灣人聲音不適合做vtuber,台灣人會歧視台灣人,就像美國人刺青超帥,台灣人
: 刺青
: : 就是8+9,日本人用v皮超可愛,台灣人用v皮就是難看。
: 我第一次覺得館長這個論點中肯的時候
: 是之前在玩原神
: 因為以前看動畫 要不是電視第一次給你中配 阿不然就是追連載直接聽日文
: 原神我不知道是選錯還是原本預設中文配音
: 一登入進去就是中文語音 結果差點就直接退出想刪遊戲= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.216.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1662937854.A.325.html
→
09/12 07:15,
3年前
, 1F
09/12 07:15, 1F
→
09/12 07:49,
3年前
, 2F
09/12 07:49, 2F
→
09/12 07:49,
3年前
, 3F
09/12 07:49, 3F
推
09/12 08:00,
3年前
, 4F
09/12 08:00, 4F
→
09/12 08:01,
3年前
, 5F
09/12 08:01, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 9 之 11 篇):