[討論] 寶可夢的世界裡有普通的“鯉魚”嗎已回收
鯉魚王 日語:コイキング
コイ(鯉魚) キング(kingu-王)
中文跟日文的意思都是鯉魚王
但問題就來了
如果沒有鯉魚 那哪裡來的鯉魚王?
沒有人民哪來的國王
而“王”若是作為特別突出的意思使用
也要有參照物做比較
邏輯上看來 應該是要有的
但似乎在各個作品中也沒有出現過
寶可夢的世界裡有“鯉魚”嗎?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.162.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1639374394.A.BB7.html
推
12/13 13:47,
4年前
, 1F
12/13 13:47, 1F
推
12/13 13:48,
4年前
, 2F
12/13 13:48, 2F
推
12/13 13:48,
4年前
, 3F
12/13 13:48, 3F
→
12/13 13:49,
4年前
, 4F
12/13 13:49, 4F
→
12/13 13:49,
4年前
, 5F
12/13 13:49, 5F
推
12/13 13:49,
4年前
, 6F
12/13 13:49, 6F
→
12/13 13:49,
4年前
, 7F
12/13 13:49, 7F
推
12/13 13:49,
4年前
, 8F
12/13 13:49, 8F
推
12/13 13:50,
4年前
, 9F
12/13 13:50, 9F
推
12/13 13:53,
4年前
, 10F
12/13 13:53, 10F

→
12/13 13:53,
4年前
, 11F
12/13 13:53, 11F

→
12/13 13:57,
4年前
, 12F
12/13 13:57, 12F
→
12/13 14:00,
4年前
, 13F
12/13 14:00, 13F
推
12/13 14:07,
4年前
, 14F
12/13 14:07, 14F
推
12/13 14:10,
4年前
, 15F
12/13 14:10, 15F
推
12/13 14:12,
4年前
, 16F
12/13 14:12, 16F
→
12/13 14:16,
4年前
, 17F
12/13 14:16, 17F
推
12/13 14:34,
4年前
, 18F
12/13 14:34, 18F
→
12/13 14:34,
4年前
, 19F
12/13 14:34, 19F
→
12/13 14:34,
4年前
, 20F
12/13 14:34, 20F
→
12/13 14:38,
4年前
, 21F
12/13 14:38, 21F
推
12/13 15:10,
4年前
, 22F
12/13 15:10, 22F
→
12/13 15:12,
4年前
, 23F
12/13 15:12, 23F
→
12/13 15:47,
4年前
, 24F
12/13 15:47, 24F
推
12/13 17:01,
4年前
, 25F
12/13 17:01, 25F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):