[閒聊] 看到遊戲沒中文被給差評什麼感想

看板C_Chat作者 (格林童話)時間4年前 (2021/04/01 18:50), 4年前編輯推噓76(88推 12噓 112→)
留言212則, 100人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
標題沒說清楚 一個懂外語的人 在看到一款遊戲因為沒中文被給差評 是什麼感覺 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.62.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617274254.A.180.html
→
04/01 18:51, 4年前 , 1F
日常
04/01 18:51, 1F
推
04/01 18:52, 4年前 , 2F
信仰不足
04/01 18:52, 2F
推
04/01 18:52, 4年前 , 3F
「喜咧靠啥，緊去讀冊啦幹」
04/01 18:52, 3F
→
04/01 18:52, 4年前 , 4F
硬要
04/01 18:52, 4F
→
04/01 18:52, 4年前 , 5F
可憐哪
04/01 18:52, 5F
噓
04/01 18:52, 4年前 , 6F
他國事務
04/01 18:52, 6F
噓
04/01 18:53, 4年前 , 7F
乾你屁事
04/01 18:53, 7F
我不是問你 請不要擅自回答
推
04/01 18:53, 4年前 , 8F
負評百百種有一些比這個無理多了
04/01 18:53, 8F
→
04/01 18:53, 4年前 , 9F
我幫你問問習書記
04/01 18:53, 9F
推
04/01 18:53, 4年前 , 10F
巨嬰
04/01 18:53, 10F
推
04/01 18:53, 4年前 , 11F
急用的時候懂外語還是想直接看中文省思考啊
04/01 18:53, 11F
推
04/01 18:54, 4年前 , 12F
還不是買了，哈哈
04/01 18:54, 12F
→
04/01 18:54, 4年前 , 13F
吃飯排太久給負評的也一堆
04/01 18:54, 13F
推
04/01 18:55, 4年前 , 14F
中國人
04/01 18:55, 14F
推
04/01 18:55, 4年前 , 15F
有些中國人還會留不知所謂的評論，例如 我是傻逼
04/01 18:55, 15F
→
04/01 18:55, 4年前 , 16F
巨嬰
04/01 18:55, 16F
※ 編輯: GrimmNotes (223.140.62.183 臺灣), 04/01/2021 18:56:22
→
04/01 18:56, 4年前 , 17F
我以前看過有人在google商店給外國遊戲差評說為什麼
04/01 18:56, 17F
→
04/01 18:56, 4年前 , 18F
沒有中文，然後作者就嗆他你來幫我漢化啊
04/01 18:56, 18F
→
04/01 18:56, 4年前 , 19F
難道國產遊戲會直接中文賣到國外嗎？
04/01 18:56, 19F
推
04/01 18:56, 4年前 , 20F
巨嬰
04/01 18:56, 20F
→
04/01 18:58, 4年前 , 21F
沒感覺，就一篇評論而已
04/01 18:58, 21F
推
04/01 18:58, 4年前 , 22F
對岸無聊人
04/01 18:58, 22F
推
04/01 18:59, 4年前 , 23F
這就是為啥要刪除 負評 倒讚的原因。因為實際狀況 負評 倒
04/01 18:59, 23F
→
04/01 18:59, 4年前 , 24F
讚大多不合理。
04/01 18:59, 24F
推
04/01 18:59, 4年前 , 25F
挺合理的啊 不然? 10/10都有人吹了
04/01 18:59, 25F
推
04/01 18:59, 4年前 , 26F
沒中文pass 不是ptt很多這種推文嗎 以前
04/01 18:59, 26F
推
04/01 18:59, 4年前 , 27F
一些獨立遊戲沒有錢請翻譯，有英文就不錯了
04/01 18:59, 27F
→
04/01 18:59, 4年前 , 28F
留我是傻逼的意思是買到糞game或一些高難度的遊戲 像傻
04/01 18:59, 28F
→
04/01 19:00, 4年前 , 29F
屌村
04/01 19:00, 29F
→
04/01 19:00, 4年前 , 30F
中國人的雷點啊，每個族群都有它堅持的地方，大家就
04/01 19:00, 30F
→
04/01 19:00, 4年前 , 31F
不要太嚴格了
04/01 19:00, 31F
→
04/01 19:00, 4年前 , 32F
都有跑去國外商店嫌鎖IP惹
04/01 19:00, 32F
推
04/01 19:00, 4年前 , 33F
Yellow monkey felt sad.
04/01 19:00, 33F
→
04/01 19:01, 4年前 , 34F
不給中文，不玩，但是不會給負評
04/01 19:01, 34F
推
04/01 19:01, 4年前 , 35F
感覺傻逼習
04/01 19:01, 35F
噓
04/01 19:02, 4年前 , 36F
沒什麼感想。
04/01 19:02, 36F
推
04/01 19:02, 4年前 , 37F
上面舉例的沒中文PASS那不算負評吧
04/01 19:02, 37F
還有 135 則推文
→
04/01 19:49, 4年前 , 173F
韓國也有給負評說店家使用回收飯 結果還店家被狂洗負
04/01 19:49, 173F
→
04/01 19:49, 4年前 , 174F
評倒店的 調監視器發現是誤會 但也沒犯法啊對吧
04/01 19:49, 174F
推
04/01 19:49, 4年前 , 175F
為什麼不看英文，就算看不懂也可以用翻譯啊
04/01 19:49, 175F
→
04/01 19:51, 4年前 , 176F
你也可以去牛肉專門店給負評說「我不吃牛 爛」這樣 合理
04/01 19:51, 176F
→
04/01 19:51, 4年前 , 177F
吧 表示品項太少
04/01 19:51, 177F
推
04/01 19:52, 4年前 , 178F
既然你都搞懂了 討論就可以到此結束了 對，這些都是合理的
04/01 19:52, 178F
推
04/01 19:52, 4年前 , 179F
喜咧靠啥，緊去讀冊啦幹
04/01 19:52, 179F
→
04/01 19:52, 4年前 , 180F
網路時代就是這樣 人家想給你負評，一定有他的理由。
04/01 19:52, 180F
推
04/01 19:52, 4年前 , 181F
無關遊戲品質的負評沒有參考價值 只會干擾我選遊戲
04/01 19:52, 181F
→
04/01 19:54, 4年前 , 182F
就像我前幾天抽新裝帝王麥坤暴死 我當時也很想給馬娘一星
04/01 19:54, 182F
推
04/01 19:55, 4年前 , 183F
滑坡仔好可怕...
04/01 19:55, 183F
→
04/01 19:56, 4年前 , 184F
原來如此 能理解為啥你會覺得合理了XD
04/01 19:56, 184F
推
04/01 20:01, 4年前 , 185F
支那人
04/01 20:01, 185F
推
04/01 20:02, 4年前 , 186F
我認為看評論選遊戲本來就是不太合理的事
04/01 20:02, 186F
推
04/01 20:05, 4年前 , 187F
神經病吧
04/01 20:05, 187F
推
04/01 20:07, 4年前 , 188F
獨立工作室就算了 大廠牌有資金不翻譯意思很明顯 不爽不
04/01 20:07, 188F
→
04/01 20:07, 4年前 , 189F
要玩
04/01 20:07, 189F
噓
04/01 20:09, 4年前 , 190F
為什麼這篇文沒有英文版本 噓
04/01 20:09, 190F
噓
04/01 20:12, 4年前 , 191F
爽啊 給你一個2 別問我為什麼
04/01 20:12, 191F
推
04/01 20:14, 4年前 , 192F
要出也是殘體 出繁體沒市場
04/01 20:14, 192F
噓
04/01 20:20, 4年前 , 193F
沒中文就不買不玩 這樣爽嗎兄弟
04/01 20:20, 193F
→
04/01 20:26, 4年前 , 194F
莫名其妙
04/01 20:26, 194F
推
04/01 20:28, 4年前 , 195F
還好這些小朋友不會來玩
04/01 20:28, 195F
噓
04/01 20:38, 4年前 , 196F
差評是中國用語，罵別的國家，還用他們詞真的很有趣
04/01 20:38, 196F
推
04/01 20:41, 4年前 , 197F
我都留負評從不留差評
04/01 20:41, 197F
噓
04/01 20:41, 4年前 , 198F
用自己的價值觀去管別人負評的理由，這也蠻中國人的
04/01 20:41, 198F
→
04/01 20:52, 4年前 , 199F
steam上的巨嬰會幹的事
04/01 20:52, 199F
推
04/01 20:55, 4年前 , 200F
上來噓文找戰場啊
04/01 20:55, 200F
推
04/01 21:07, 4年前 , 201F
不是找碴就是自我中心啊，聽起來很荒謬但說不定這種人意外
04/01 21:07, 201F
→
04/01 21:07, 4年前 , 202F
的多
04/01 21:07, 202F
→
04/01 21:08, 4年前 , 203F
也許他還會覺得因為這理由給你負評是看得起你
04/01 21:08, 203F
→
04/01 21:09, 4年前 , 204F
「你的遊戲讓我想玩但沒提供我的母語讓我體驗很差」
04/01 21:09, 204F
推
04/01 21:10, 4年前 , 205F
holo辱華業配xbox小編都選擇不拿刀了
04/01 21:10, 205F
推
04/01 21:56, 4年前 , 206F
會這樣幹的，不就支那地區
04/01 21:56, 206F
→
04/01 22:11, 4年前 , 207F
跟角色都沒語音那個嚴重?
04/01 22:11, 207F
推
04/01 22:17, 4年前 , 208F
心中滿滿的感謝
04/01 22:17, 208F
推
04/01 23:07, 4年前 , 209F
合理啊 別套用自己價值觀給他人 你中國人?
04/01 23:07, 209F
推
04/01 23:19, 4年前 , 210F
比IGN實際多了
04/01 23:19, 210F
→
04/02 01:21, 4年前 , 211F
這大概只有支那人才會幹出的蠢事。
04/02 01:21, 211F
推
04/02 02:58, 4年前 , 212F
正常吧，就沒有服務到中文用戶啊
04/02 02:58, 212F
‣ 更多 GrimmNotes 的文章
文章代碼(AID): #1WPQME60 (C_Chat)
‣ 更多 GrimmNotes 的文章
文章代碼(AID): #1WPQME60 (C_Chat)