[討論] 日文要N幾才聽得懂hololive?

看板C_Chat作者 (真姬俺の嫁)時間3年前 (2021/03/18 10:29), 編輯推噓175(183推 8噓 129→)
留言320則, 192人參與, 3年前最新討論串1/4 (看更多)
大家好 早安 就本肥最近開始看hololive 主要看兔田ぺこら 船長 團長 鯊鯊 不喜歡每次都要等烤肉出來 所以開始報名日文課程 才剛開始學N5的課程 https://i.imgur.com/sOsUxiY.jpg
要學到什麼程度完全聽得懂vtuber在說什麼? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.89.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1616034567.A.AB7.html
→
03/18 10:30, 3年前 , 1F
n1不夠
03/18 10:30, 1F
推
03/18 10:30, 3年前 , 2F
20
03/18 10:30, 2F
推
03/18 10:30, 3年前 , 3F
N87
03/18 10:30, 3F
→
03/18 10:30, 3年前 , 4F
N35
03/18 10:30, 4F
→
03/18 10:31, 3年前 , 5F
N1都聽不懂
03/18 10:31, 5F
推
03/18 10:31, 3年前 , 6F
考到n1都不太能完全聽得懂吧
03/18 10:31, 6F
→
03/18 10:31, 3年前 , 7F
N35遠比N1還難
03/18 10:31, 7F
推
03/18 10:32, 3年前 , 8F
N1
03/18 10:32, 8F
推
03/18 10:32, 3年前 , 9F
N95
03/18 10:32, 9F
推
03/18 10:33, 3年前 , 10F
繼續學不半途而廢，總會有聽懂的一天
03/18 10:33, 10F
推
03/18 10:33, 3年前 , 11F
NLNLoeo
03/18 10:33, 11F
推
03/18 10:33, 3年前 , 12F
N87
03/18 10:33, 12F
推
03/18 10:33, 3年前 , 13F
看你的完全包括不包括35跟露娜
03/18 10:33, 13F
推
03/18 10:33, 3年前 , 14F
鯊鯊不管N幾都聽不懂吧
03/18 10:33, 14F
推
03/18 10:33, 3年前 , 15F
日常對話跟檢定完全是兩回事
03/18 10:33, 15F
→
03/18 10:34, 3年前 , 16F
看35的話就別想著全聽懂了
03/18 10:34, 16F
推
03/18 10:34, 3年前 , 17F
don't think, just peko
03/18 10:34, 17F
推
03/18 10:34, 3年前 , 18F
a
03/18 10:34, 18F
噓
03/18 10:34, 3年前 , 19F
N87
03/18 10:34, 19F
推
03/18 10:34, 3年前 , 20F
N87
03/18 10:34, 20F
→
03/18 10:34, 3年前 , 21F
35是透過靈魂在對話的
03/18 10:34, 21F
→
03/18 10:35, 3年前 , 22F
繁田塾的課本XD
03/18 10:35, 22F
噓
03/18 10:35, 3年前 , 23F
長年看動畫都聽得懂吧
03/18 10:35, 23F
推
03/18 10:35, 3年前 , 24F
C87
03/18 10:35, 24F
推
03/18 10:35, 3年前 , 25F
鯊鯊跟日文沒關係吧 XD
03/18 10:35, 25F
推
03/18 10:35, 3年前 , 26F
N35
03/18 10:35, 26F
→
03/18 10:35, 3年前 , 27F
聽的懂peko就好
03/18 10:35, 27F
推
03/18 10:35, 3年前 , 28F
聽的懂慘叫 可以虐兔就好了吧?
03/18 10:35, 28F
→
03/18 10:36, 3年前 , 29F
長年看動畫只會讓你以為自己聽得懂
03/18 10:36, 29F
→
03/18 10:36, 3年前 , 30F
學日文聽鯊魚台？？？
03/18 10:36, 30F
→
03/18 10:36, 3年前 , 31F
我只聽得懂FAQ跟Yubi
03/18 10:36, 31F
推
03/18 10:36, 3年前 , 32F
N1只是基礎 live這種還摻雜了日常 術語 方言 口癖 想快點進
03/18 10:36, 32F
→
03/18 10:36, 3年前 , 33F
步先從關掉字幕開始吧
03/18 10:36, 33F
推
03/18 10:36, 3年前 , 34F
N35
03/18 10:36, 34F
→
03/18 10:36, 3年前 , 35F
聽的懂FAQ和rrrrrr跟敲桌就好
03/18 10:36, 35F
推
03/18 10:36, 3年前 , 36F
N87
03/18 10:36, 36F
推
03/18 10:37, 3年前 , 37F
35的 N1可能都不夠
03/18 10:37, 37F
推
03/18 10:37, 3年前 , 38F
n4就聽的懂8成了 可能是之前有習慣聽聲優廣播的關係
03/18 10:37, 38F
推
03/18 10:37, 3年前 , 39F
先過N1再來問一次吧
03/18 10:37, 39F
還有 241 則推文
推
03/18 13:17, 3年前 , 281F
N35
03/18 13:17, 281F
推
03/18 13:22, 3年前 , 282F
日文沒考過試沒上過課 全日英vtuber都完全沒問題，問
03/18 13:22, 282F
→
03/18 13:22, 3年前 , 283F
題不是N幾，而是有語音基礎之後對於文化的理解程度
03/18 13:22, 283F
推
03/18 13:23, 3年前 , 284F
35的不是連經紀人都不行嗎？ 拜託她自己翻譯自己講了啥。
03/18 13:23, 284F
→
03/18 13:50, 3年前 , 285F
剛剛突然想到入門拿おかゆ練習說不定是最適合的
03/18 13:50, 285F
推
03/18 14:02, 3年前 , 286F
Nlogn
03/18 14:02, 286F
推
03/18 14:03, 3年前 , 287F
只看聽力的話 N1我覺得勉強聽得懂7成
03/18 14:03, 287F
→
03/18 14:04, 3年前 , 288F
我N1聽解52 還是很容易聽錯 有些重播也聽不出來
03/18 14:04, 288F
→
03/18 14:05, 3年前 , 289F
之前有外國人整理 不會日文也可以輕鬆看的
03/18 14:05, 289F
→
03/18 14:05, 3年前 , 290F
還有即使會日文也看得很辛苦的 前者大概N4就夠了
03/18 14:05, 290F
→
03/18 14:06, 3年前 , 291F
後者可能還要進修一些鴨子語公主語櫻語等等 很不容易
03/18 14:06, 291F
→
03/18 14:11, 3年前 , 292F
連職業級的都聽不懂Miko在講什麼
03/18 14:11, 292F
推
03/18 14:18, 3年前 , 293F
我N3，都聽得懂
03/18 14:18, 293F
推
03/18 14:21, 3年前 , 294F
N35 35連克巴桑都會聽不懂了
03/18 14:21, 294F
推
03/18 14:29, 3年前 , 295F
n35
03/18 14:29, 295F
推
03/18 14:37, 3年前 , 296F
邊聽邊背單字 大概連續接觸各類媒體兩三年就大概聽得懂
03/18 14:37, 296F
→
03/18 14:37, 3年前 , 297F
九成以上
03/18 14:37, 297F
推
03/18 14:40, 3年前 , 298F
教學學到的跟實際生活還是有段差距
03/18 14:40, 298F
推
03/18 14:41, 3年前 , 299F
n35
03/18 14:41, 299F
推
03/18 15:09, 3年前 , 300F
PEKO PEKO PEKO PEKO PEKO PEKO PEKO
03/18 15:09, 300F
→
03/18 15:30, 3年前 , 301F
長年看動畫至少聽得懂他們在幹嘛
03/18 15:30, 301F
→
03/18 15:40, 3年前 , 302F
長年看動畫+1 大概聽懂6,7成吧
03/18 15:40, 302F
推
03/18 15:44, 3年前 , 303F
連N1都不一定夠
03/18 15:44, 303F
→
03/18 15:45, 3年前 , 304F
反正會跟著打草就好
03/18 15:45, 304F
推
03/18 17:47, 3年前 , 305F
繁田塾同學給推，好油喔peko
03/18 17:47, 305F
推
03/18 18:36, 3年前 , 306F
等等樓上說n1比多益900簡單是真的嗎
03/18 18:36, 306F
推
03/18 18:39, 3年前 , 307F
日文要到能用 文法=N2 單字>>>N1
03/18 18:39, 307F
推
03/18 18:56, 3年前 , 308F
N3 聽不懂QQ
03/18 18:56, 308F
推
03/18 20:42, 3年前 , 309F
主要看內容阿 撇除遊戲專有名詞 N3就夠了
03/18 20:42, 309F
推
03/18 21:15, 3年前 , 310F
檢定跟日常是兩回事 不過還是祝你日文學習加油
03/18 21:15, 310F
推
03/19 02:18, 3年前 , 311F
耳”朵”
03/19 02:18, 311F
推
03/19 02:32, 3年前 , 312F
靠北www45樓那張圖應該改個菁櫻版的XDDD
03/19 02:32, 312F
噓
03/19 02:50, 3年前 , 313F
噓看動畫就能懂的在認真？
03/19 02:50, 313F
推
03/19 22:50, 3年前 , 314F
我覺得正常應該n3就夠啦 除非你只是靠文字硬過不練聽
03/19 22:50, 314F
→
03/19 22:51, 3年前 , 315F
最主要是依不同成員去學她們常用語 有些是推特用有些是
03/19 22:51, 315F
→
03/19 22:52, 3年前 , 316F
niconico或日本縮寫、宅物、遊戲用語 這些多接觸
03/19 22:52, 316F
→
03/19 22:52, 3年前 , 317F
懂了之後 她們說的內容其實不難而且咬字也滿清楚
03/19 22:52, 317F
→
03/19 22:53, 3年前 , 318F
想聽難一點的去找一般大叔niconicoUP 很多hen糊
03/19 22:53, 318F
→
03/19 22:53, 3年前 , 319F
聽習慣以後回來就會發現自己變強惹
03/19 22:53, 319F
推
03/19 23:00, 3年前 , 320F
要100%那你應該是要專精一台 很多容易聽不懂der可能是台內哏
03/19 23:00, 320F
‣ 更多 s910408 的文章
文章代碼(AID): #1WKhi7gt (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 s910408 的文章
文章代碼(AID): #1WKhi7gt (C_Chat)