Re: [NMSL] 偶像夢幻祭2 「翠」為避帝諱列禁字?
怕被騙,所以剛剛特地去微博找這篇文,想看看那是不是改圖。
我應該沒有找錯,是偶像夢幻祭 2 的微博。
但是我怎麼都找不到這篇 2/21 13:55 的文章。
https://i.imgur.com/UoEyQkn.jpg
: 怕有人搞不懂,簡體字習是习,所以翠這個字可能被視為有习卒(習,掛了)的意思
: 前幾天看到為了避帝諱改字
: https://i.imgur.com/5QqrwK9.png
這是 bilibili 那邊的官方 blog。
從時間順序可以看出來剛好夾在微博那兩篇文章之間,
所以是微博那邊刪了文章。
所以我是猜微博上有一波炎上。
而 bilibili 這邊沒有改名風波,就沒有炎上,
沒有炎上,就不會刪文。
: → kululualex: 認真說,學歷知識越低越相信這種東西,我身邊也是有活 02/24 16:12
: → kululualex: 生生的例子。 02/24 16:12
雖然兩邊都沒有看到在討論綠色流星的推文,但合理的猜測是微博小編親切地刪除了。
畢竟不是只有那兩篇,其他活動文章都有對應到,就獨獨缺了這一篇。
重要的文章缺了一部分,被避諱的文章將會被盛大地弔唁……
畢竟我書讀得少,所以我好像只能信了= =|||
總覺得避諱好像可以拿來當能力寫故事了,有點像封魔少年那樣吧XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614157337.A.E6C.html
推
02/24 17:03,
3年前
, 1F
02/24 17:03, 1F
→
02/24 17:04,
3年前
, 2F
02/24 17:04, 2F
推
02/24 17:05,
3年前
, 3F
02/24 17:05, 3F
推
02/24 17:09,
3年前
, 4F
02/24 17:09, 4F
→
02/24 17:29,
3年前
, 5F
02/24 17:29, 5F
推
02/25 01:59,
3年前
, 6F
02/25 01:59, 6F
流星隊確實是元老了。
※ 編輯: Vulpix (163.13.12.2 臺灣), 02/25/2021 02:05:37
推
02/25 05:13,
3年前
, 7F
02/25 05:13, 7F
看大陸翠粉說的,應該是大約從去年暑假開始 sina 就禁翠字。
所以 2/21 發的官方公告一定要改字才發得出來。
然後聽說現在使用者可以打翠字了,這就大概前天的事。
所以以後翠應該不會變成 Midori。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 02/25/2021 11:59:47
然後祈翠這哏,從報導來看,已經出現一年了。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 02/25/2021 12:23:12
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):