Re: [閒聊] 烤肉算支語嗎?
烤肉這個詞的確是vt開始後才大量出現
但早年除了常見的生熟肉之外
是真的有很小小小部分的人在使用這個動詞
快十年前還在百度貼吧裡混的時候有看到過
剛剛去查了下現在只找得到"5652烤肉吧"
他用烤肉當名稱跟現在所指的烤肉是否意義相同我不太確定
但勉強當一個證據吧
而那個時候的漢化組其實很多台灣人在裡面(現在好像也還是?)
所以說有在台灣的論壇看到這個詞其實很合理
至於到底是台灣人帶到對岸還是對岸傳過來，就很難說清了啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613737336.A.804.html
→
02/19 20:24,
3年前
, 1F
02/19 20:24, 1F
→
02/19 20:31,
3年前
, 2F
02/19 20:31, 2F
我那時候幾乎只在貼吧和巴哈看文
不太清楚k島ptt台灣論壇(那時候還活著嗎?)的狀況
※ 編輯: friendA (111.71.213.76 臺灣), 02/19/2021 20:34:17
→
02/19 20:57,
3年前
, 3F
02/19 20:57, 3F
→
02/19 22:57,
3年前
, 4F
02/19 22:57, 4F
→
02/19 22:57,
3年前
, 5F
02/19 22:57, 5F
→
02/19 22:58,
3年前
, 6F
02/19 22:58, 6F
→
02/19 22:58,
3年前
, 7F
02/19 22:58, 7F
→
02/19 22:59,
3年前
, 8F
02/19 22:59, 8F
推
02/19 23:06,
3年前
, 9F
02/19 23:06, 9F
推
02/20 01:30,
3年前
, 10F
02/20 01:30, 10F
→
02/20 12:02,
3年前
, 11F
02/20 12:02, 11F
→
02/20 12:02,
3年前
, 12F
02/20 12:02, 12F
討論串 (同標題文章)