Re: [閒聊] 喬瑟與虎與魚群 大推以及原著比較

看板C_Chat作者 (一二三二一)時間3年前 (2021/01/26 00:33), 3年前編輯推噓41(44推 3噓 40→)
留言87則, 52人參與, 3年前最新討論串2/3 (看更多)
→
01/24 23:24,
電影是哪個要講一下wwww
01/24 23:24
推
01/24 23:24,
喬瑟與虎與魚群電影啦ww
01/24 23:24
→
01/24 23:25,
不是真人電影差最大嗎?@@還是我弄反了
01/24 23:25
推
01/24 23:25,
記得之前就有人分享，原作男主是日本羅志祥
01/24 23:25
→
01/24 23:26,
那是真人電影吧XD
01/24 23:26
推
01/24 23:36,
看文內的描述至少小說兩人是在一起的吧 之前看電影版那
01/24 23:36
→
01/24 23:36,
個我就不太能接受XDD
01/24 23:36
看到「日本羅志祥」 這個微妙的評價= = 感覺很多人是不是被誤導 還是沒有真正看過這部 又或者是曼德拉效應？ 以下有2003年 日本真人版電影 主要劇情雷： 恆夫是個普通大學生 在麻將店打工大夜班 從牌客閒聊聽說 清晨時分的街道 會出現奇怪的老婆婆 推著嬰兒車神秘出沒 因為上頭覆蓋著毯子 沒人知道載著些什麼 店長請恆夫帶狗出去遛 恆夫走在漸天明的街道 經過了一段斜坡 一輛破舊嬰兒車 急馳地直衝而下 後面一個老婆婆 邊追邊叫喊著 嬰兒車撞上圍欄停下 恆夫感到有些錯愕 但又十分地好奇 於是掀開了毯子 發現裡頭是一名女孩 手裡拿著一把菜刀 看到恆夫便猛力一揮 嚇得恆夫連忙倒地 只見老婆婆過來阻止 原來在嬰兒車裡的 是她不良於行的孫女 老婆婆不願他人看到 自己的孫女是這副樣子 但孫女總想出門散步 所以只會在清晨人少時 偷偷地帶她出來散步 但偶會被他人惡作劇 老婆婆為了謝謝恆夫 邀請他到家裡吃早飯 與動畫不同的是 做飯的人是喬瑟 恆夫稱讚喬瑟的煎蛋很好吃 喬瑟只是冷冷地回答： 「當然好吃，我做的東西沒有不好吃的。」 接著又補了句 你大概會生病吧 因為蛋殼沾有雞屎 沙門氏菌造成食物中毒 聽完了喬瑟的冷知識 恆夫開始對她產生興趣 場景來到大學 恆夫與女同學A相談甚歡 對方主修社會福利工作 問他要不要一起當社工 接著恆夫跟炮友做愛 得知A剛跟男友分手 可以上她、而且奶子很大 恆夫聽完笑呵呵唸著奶子 後來在麻將店裡頭 恆夫聽到某8+9牌客 似乎按耐不住好奇心 想要對嬰兒車老婆婆下手 恆夫對此擔心不已 開始時常往喬瑟家跑 除了幫助喬瑟一家 剛好藉此拉近與 社福女同學的關係 兩人有做愛 但於此同時 恆夫與喬瑟朝夕相處 亦漸漸產生一絲情愫 喬瑟的奇妙冷知識 來自婆婆從垃圾堆 撿回來的書籍雜誌 她之所以自稱為喬瑟 是因為喜愛莎岡的作品 《一月之後、一年之後》 期待有人丟出續篇 《巧妙的雲》 因為害怕被傷害 她想買一把 托卡列夫手槍 來自我防衛 恆夫不知不覺被喬瑟吸引 帶著她離開拘束的家門 改裝加強破舊的嬰兒車 在大白天的街道衝刺 在河堤草地失衡翻車 發現撿來的高中生課本 藏著SM色情書刊等... 眼看再幸福不過的生活 恆夫幫喬瑟家 申請無障礙改建 沒想到A過來觀摩 一看到她與恆夫的互動 喬瑟的心在那刻碎滿地 從此將恆夫拒於門外 恆夫開始與A交往 但心中始終忘不了喬瑟 直到他輾轉得知 喬瑟的婆婆去世 才來到喬瑟面前 喬瑟一副強顏歡笑 像開玩笑一般說著： 「隔壁的變態大叔，說只要給他摸胸部，就幫我倒垃圾...」 「我就給他摸了...哈哈！」 「我這雙腳趕不上垃圾車的...」 說著說著喬瑟情緒潰堤 猛推恆夫要他快點離開 然而他卻伸手抱住喬瑟 壓抑不住感情的二人 終於激情熱吻 喬瑟要恆夫跟她做愛 所以兩人做愛 兩人去動物園看老虎 喬瑟這樣告訴恆夫： 「我曾想過，要是我戀愛了...就要把害怕的東西都看一遍...」 「我要是遇不到生命中的那個人 我就永遠看不到老虎...只能接受現實。」 「但現在我看到了，要充滿感激之情。」 恆夫也因此與A分手 於是A來到喬瑟面前嗆聲 除了賞她兩個耳光 還自己低下頭來 讓喬瑟打一下XD 然後恆夫在街道巧遇A A哭紅著臉罵著： 「我打她是因為，那個殘廢的婊子搶了我的男朋友。」 最後恆夫開著車 打算載著喬瑟回老家 見父母、提結婚 期待已久的水族館 因為公休而沒營業 看不到魚的喬瑟 開始任性哭鬧著 彷彿察覺了什麼 恆夫給家裡打了電話 說因為工作忙回不去 他終究無法鼓起勇氣 兩人來到海邊 恆夫背著喬瑟 沉浸在歡笑中 住進海洋特色的賓館 兩人在貝殼床上玩緊縛play 圍繞著藍光下的魚影 喬瑟依偎睡去的恆夫： 「黑暗，那是我以前待的地方...」 「我住在深海底、沒有光、沒有聲音、沒有風、沒有雨、一片死寂...」 「只有時間慢慢流逝...」 「我再也不想回去了...」 「如果有一天，你和我不在一起了...」 「我會像一個失落的貝殼...」 「孤獨地...在海底滾啊滾啊...」 「但即時如此，也沒關係。」 幾個月後 喬瑟和恆夫分手了 分手的原因有好幾個 但真正的原因 恆夫平靜地說： 「我走了。」 恆夫與喬瑟道別 與A一同離去 看似坦然釋懷 走到一半卻哭了 有些女孩 分手還能做朋友 但喬瑟不行 再也見不到她了 喬瑟 回到一個人生活 有了電動輪椅 她可以一個人出門 有了無障礙空間 她可以一個人料理 但她再也不會 去看老虎與魚 ———————————— 自己蠻喜歡這部作品 所以就來分享一下：） 如果動畫是照這樣拍 我肯定直接收BD的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.10.116 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611592423.A.AA1.html
噓
01/26 00:36, 3年前 , 1F
所以喬瑟被隔壁大叔變成非處了嗎 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
01/26 00:36, 1F
→
01/26 00:36, 3年前 , 2F
嘔嘔嘔
01/26 00:36, 2F
→
01/26 00:37, 3年前 , 3F
我要清楚我對這篇文的記憶
01/26 00:37, 3F
→
01/26 00:37, 3年前 , 4F
清除
01/26 00:37, 4F
推
01/26 00:37, 3年前 , 5F
太哀傷了吧QQ
01/26 00:37, 5F
推
01/26 00:39, 3年前 , 6F
我不喜歡所謂的文學就是這樣 那些號稱文學的作品老是會加
01/26 00:39, 6F
→
01/26 00:39, 3年前 , 7F
一些口味很奇怪的設定
01/26 00:39, 7F
推
01/26 00:41, 3年前 , 8F
嗚嗚嗚照原作這樣演我看完電影大概會憂鬱一陣子QQ
01/26 00:41, 8F
推
01/26 00:42, 3年前 , 9F
這種惆悵感很棒啊
01/26 00:42, 9F
推
01/26 00:43, 3年前 , 10F
鮪魚也可以去看看動畫版啊 雖然芭樂不少 但當作獨立
01/26 00:43, 10F
→
01/26 00:43, 3年前 , 11F
作品其實還是很好看的XD
01/26 00:43, 11F
我有去看了 超八點檔的
推
01/26 00:43, 3年前 , 12F
很有那個年代的電影風格，不過我不想看這種...
01/26 00:43, 12F
→
01/26 00:44, 3年前 , 13F
等等 這文是藍鮪魚發的欸
01/26 00:44, 13F
→
01/26 00:46, 3年前 , 14F
掌花這樣講我才發現
01/26 00:46, 14F
推
01/26 00:46, 3年前 , 15F
其實這種悲哀的感覺也並不是那麼讓我討厭，但是連幻想世
01/26 00:46, 15F
→
01/26 00:46, 3年前 , 16F
界都是悲哀的，現代人大多很難承受
01/26 00:46, 16F
※ BlueTuna601:轉錄至看板 movie 01/26 00:48
推
01/26 00:48, 3年前 , 17F
不過這是真人電影魔改 小說原作也不是這樣
01/26 00:48, 17F
→
01/26 00:49, 3年前 , 18F
還有喬瑟跟恆夫交往後死不買輪椅要恆夫抱他
01/26 00:49, 18F
謝謝補充 幫你改贅字
推
01/26 00:49, 3年前 , 19F
你以為這樣我就會推了嗎
01/26 00:49, 19F
→
01/26 00:49, 3年前 , 20F
昨天重新複習一遍＝＝
01/26 00:49, 20F
※ 編輯: BlueTuna601 (111.71.10.116 臺灣), 01/26/2021 00:55:32
→
01/26 00:53, 3年前 , 21F
動畫這樣做我絕對給負評
01/26 00:53, 21F
推
01/26 00:54, 3年前 , 22F
這樣的劇情讓我滿好奇實際演出來長怎樣
01/26 00:54, 22F
推
01/26 00:57, 3年前 , 23F
還是看動畫就好了XD
01/26 00:57, 23F
推
01/26 01:02, 3年前 , 24F
我覺得都不錯啊 動畫真人各自有各自對原作的詮釋
01/26 01:02, 24F
推
01/26 01:10, 3年前 , 25F
只能說幸好動畫改的結局很甜
01/26 01:10, 25F
→
01/26 01:10, 3年前 , 26F
推土機和A的設定很多餘而且充滿惡意 這很文學
01/26 01:10, 26F
→
01/26 01:11, 3年前 , 27F
不然生活都過的這麼艱辛了還要看這麼惆悵的結局
01/26 01:11, 27F
推
01/26 01:17, 3年前 , 28F
感謝分享 但這種劇情我只敢遠觀不敢褻玩XD
01/26 01:17, 28F
推
01/26 01:19, 3年前 , 29F
文學該上的就上 不該上都也給個一發
01/26 01:19, 29F
推
01/26 01:20, 3年前 , 30F
超不舒服，但也比動畫板的合理許多
01/26 01:20, 30F
推
01/26 01:20, 3年前 , 31F
這篇是真人電影(O) 原作小說(X) 感覺又混在一起談了
01/26 01:20, 31F
→
01/26 01:21, 3年前 , 32F
部分留言
01/26 01:21, 32F
→
01/26 01:21, 3年前 , 33F
原作小說也沒有將恆夫寫成推土機吧@@
01/26 01:21, 33F
推
01/26 01:23, 3年前 , 34F
想起06年的令人討厭的松子的一生，就是那種令人討厭卻又真
01/26 01:23, 34F
→
01/26 01:23, 3年前 , 35F
實的黑暗調性
01/26 01:23, 35F
→
01/26 01:24, 3年前 , 36F
所以動畫版的喬瑟拿這麼黑的劇本來改，從是有那麼些不協調
01/26 01:24, 36F
→
01/26 01:24, 3年前 , 37F
，新增的配角就是來潤這不協調感的
01/26 01:24, 37F
推
01/26 01:30, 3年前 , 38F
覺得這劇情不錯耶
01/26 01:30, 38F
推
01/26 01:30, 3年前 , 39F
其實這樣看來電影版的劇情比動畫版還好，只不過風格&賣點
01/26 01:30, 39F
→
01/26 01:30, 3年前 , 40F
不同
01/26 01:30, 40F
推
01/26 01:33, 3年前 , 41F
動畫版就是有種明明這橋段很黑卻又輕輕帶過，要發糖又有種
01/26 01:33, 41F
→
01/26 01:33, 3年前 , 42F
甜不起來的感覺
01/26 01:33, 42F
推
01/26 01:43, 3年前 , 43F
推,把原作的另外一個面向提煉出來,雖說暫時不會補這版本吧
01/26 01:43, 43F
→
01/26 01:46, 3年前 , 44F
動畫的話要細看胃痛的橋段會頭痛所以...自動腦補忽略 （
01/26 01:46, 44F
推
01/26 01:53, 3年前 , 45F
喬瑟...還是嗎...?
01/26 01:53, 45F
→
01/26 02:26, 3年前 , 46F
呃...我討厭這種劇情
01/26 02:26, 46F
推
01/26 02:42, 3年前 , 47F
男主有砲友有A女又有喬瑟..隔壁大叔肯定不只摸胸部對
01/26 02:42, 47F
→
01/26 02:42, 3年前 , 48F
吧，感覺很適合拍AV
01/26 02:42, 48F
→
01/26 02:44, 3年前 , 49F
滿貼近現實的，如果是沒看過動畫前可能會想看，但現在只能把
01/26 02:44, 49F
→
01/26 02:44, 3年前 , 50F
它當作同人了，本傳只能是動畫版！
01/26 02:44, 50F
推
01/26 02:45, 3年前 , 51F
WTF
01/26 02:45, 51F
→
01/26 03:22, 3年前 , 52F
我覺得文學可以這樣寫，現在的動畫電影就免了
01/26 03:22, 52F
→
01/26 03:23, 3年前 , 53F
更正：真人電影
01/26 03:23, 53F
推
01/26 04:13, 3年前 , 54F
動畫版這樣演一定是糞作==
01/26 04:13, 54F
→
01/26 04:39, 3年前 , 55F
有些加戲留在真人版就好
01/26 04:39, 55F
推
01/26 05:01, 3年前 , 56F
感謝解說!!!
01/26 05:01, 56F
→
01/26 05:11, 3年前 , 57F
好的 就是個羅志祥
01/26 05:11, 57F
噓
01/26 06:46, 3年前 , 58F
太致鬱了，跟噓樓上還是要扯羅的
01/26 06:46, 58F
推
01/26 06:49, 3年前 , 59F
感謝懶人包補推
01/26 06:49, 59F
推
01/26 07:12, 3年前 , 60F
謝分享 不過還是動畫就好
01/26 07:12, 60F
→
01/26 08:06, 3年前 , 61F
雖然動畫很八點檔
01/26 08:06, 61F
→
01/26 08:06, 3年前 , 62F
但說這種劇情很現實的 要不要去問問看周遭的人有什麼看法
01/26 08:06, 62F
→
01/26 08:07, 3年前 , 63F
你們的現實好像跟一般人不太一樣
01/26 08:07, 63F
推
01/26 08:31, 3年前 , 64F
這個大人口味的劇情 我小孩子不能接受啊
01/26 08:31, 64F
推
01/26 08:38, 3年前 , 65F
看起來很不錯耶 有種淡淡的惆悵感
01/26 08:38, 65F
推
01/26 09:24, 3年前 , 66F
我還是看動畫就好，雖然劇情很老套但至少砂糖夠多
01/26 09:24, 66F
推
01/26 09:44, 3年前 , 67F
奇怪的是奶奶
01/26 09:44, 67F
推
01/26 09:48, 3年前 , 68F
我台南人只能接受動畫版的甜度
01/26 09:48, 68F
推
01/26 10:00, 3年前 , 69F
這樣演也不錯耶 感覺比車禍好
01/26 10:00, 69F
→
01/26 10:21, 3年前 , 70F
看這篇推文就知道要搶沒做過愛的宅宅票房就要改成純愛
01/26 10:21, 70F
推
01/26 10:40, 3年前 , 71F
感謝分享
01/26 10:40, 71F
推
01/26 11:07, 3年前 , 72F
以前吃這套，現在只想看HE。
01/26 11:07, 72F
→
01/26 11:07, 3年前 , 73F
日子已經夠苦了，只想吃糖
01/26 11:07, 73F
推
01/26 12:40, 3年前 , 74F
真人電影可以 但大多數人對於動物有美好的想像
01/26 12:40, 74F
→
01/26 12:41, 3年前 , 75F
動物(x) 動畫(o)
01/26 12:41, 75F
推
01/26 12:58, 3年前 , 76F
結論:我還是看動畫就好了
01/26 12:58, 76F
噓
01/26 13:07, 3年前 , 77F
動畫好看一百倍
01/26 13:07, 77F
推
01/26 13:29, 3年前 , 78F
整體看下來覺得動畫描述的感情比較真實飽滿呀，特別到了
01/26 13:29, 78F
→
01/26 13:29, 3年前 , 79F
繪本段落很漂亮的說了一個好故事
01/26 13:29, 79F
→
01/26 13:51, 3年前 , 80F
沒有多人運動喔 被誤導惹
01/26 13:51, 80F
推
01/26 15:19, 3年前 , 81F
動畫親兩次超甜的吧
01/26 15:19, 81F
推
01/26 18:36, 3年前 , 82F
(　ﾟдﾟ)還好沒買原作直接去看動畫
01/26 18:36, 82F
推
01/26 19:04, 3年前 , 83F
嗯這版跟原作還是有差啦,原作結局沒那麼藝術 (?
01/26 19:04, 83F
推
01/26 19:09, 3年前 , 84F
總之想看GE的我覺得原作也可以補
01/26 19:09, 84F
→
01/27 15:34, 3年前 , 85F
反正我看完覺得還好有排毒(汗
01/27 15:34, 85F
→
01/27 15:34, 3年前 , 86F
不曉得小說是怎樣，有些橋段我感覺是不是為了改編/排毒
01/27 15:34, 86F
→
01/27 15:34, 3年前 , 87F
就變得不太通順，但動畫整體還是不錯
01/27 15:34, 87F
‣ 更多 BlueTuna601 的文章
文章代碼(AID): #1W3lBdgX (C_Chat)
‣ 更多 BlueTuna601 的文章
文章代碼(AID): #1W3lBdgX (C_Chat)