[新聞] 鬼滅超越最賣座國片！立委點出「台灣配音

看板C_Chat作者 (鬼父Oni Chichi)時間5年前 (2020/12/09 16:45), 5年前編輯推噓64(98推 34噓 99→)
留言231則, 150人參與, 5年前最新討論串1/3 (看更多)
《鬼滅》超越最賣座國片！立委點出「台灣配音最大弊病」全場聽傻 2020年12月9日 13:48 記者林育綾／台北報導 日本漫畫《鬼滅之刃》推出的電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》自10/30在台上映，至 今累積票房超過5.37億新台幣，擊敗最賣座國片《海角七號》5.3億，成為歷年最受歡迎 亞洲電影。今（9）日立法院召開教育文化委員會，其中立委蔡易餘點出台灣對於配音員 不夠重視，突然一口氣唸出一連串《七龍珠超》角色名字，指出「一人分飾12角」顯示不 夠重視聲音獨特性，讓在場所有人也聽傻。而文化部長李永得也認同表示「很有道理，會 來研究」。 https://i.imgur.com/z21uF5H.jpg
▲立委蔡易餘點出台灣對於配音員不夠重視問題。（圖／記者林育綾攝） 今立法院召開教育文化委員會，審查有關「文化藝術獎助條例修正草案」，而立委蔡易餘 在質詢中提到，《鬼滅之刃》電影在台上映至今，票房已擊敗最賣座的國片《海角七號》 ，也超過2017年票房最高的韓片《與神同行》（5.13億），成為在台票房最佳的亞洲電影 。 蔡易餘藉由《鬼滅》提到，台灣對於配音員長期以來十分不重視，他表示在日本稱配音員 為「聲優」，也就是聲音的演員，在作品推出時更會大力強調角色是由哪位聲優配音，還 舉例知名聲優子安武人，專門替反派角色配音而出名，累積人氣後也帶動作品熱度；此外 日本也成立並頒發「聲優獎」顯示出重視程度。 https://i.imgur.com/av2WVXy.jpg
▲立委蔡易餘舉例日本重視聲優。（圖／記者林育綾攝） 他指出，台灣配音有個很大的弊病，常因資源不足導致必須「一人分飾多角」的情形，蔡 易餘更突然一口氣唸出《七龍珠超》12個角色名字：孫悟空、烏龍、亞奇洛貝、加克、塔 格瑪、東界王神希恩、吉比特、波達修、闇黑、羅、奇德拉、達洛特……，表示「這些全 部都是同一個人配音」，讓在場與會人士也聽傻。 他認為這種過度「一個人聲音撐全場」的情況，顯示出「台灣沒有尊重聲音的獨特性」， 建議文化部作為指導單位，應該要從各面向來關切協助產業，像日本十分重視二次元文化 的作法可引以為鑑。而文化部長李永得聽完也表示認同，回應「很有道理，會來認真研究 」。 https://i.imgur.com/DEATekU.jpg
▲立委蔡易餘點出台灣對於配音員不夠重視問題。（圖／記者林育綾攝） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.165.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1607503534.A.AC7.html ※ 編輯: GhostFather (110.50.165.124 臺灣), 12/09/2020 16:46:54
噓
12/09 16:46, 5年前 , 1F
你知我知的事情還用你說喔
12/09 16:46, 1F
人家是在立法院提議 至少有立委有在重視啊 這很好吧 ※ 編輯: GhostFather (110.50.165.124 臺灣), 12/09/2020 16:48:16
推
12/09 16:47, 5年前 , 2F
沒市場啊 這胖子怪怪課公主就好 出來都一堆廢話
12/09 16:47, 2F
噓
12/09 16:47, 5年前 , 3F
這群人只要不扯後腿,大家就謝天謝地了
12/09 16:47, 3F
推
12/09 16:47, 5年前 , 4F
推這篇
12/09 16:47, 4F
推
12/09 16:47, 5年前 , 5F
就市場不夠大養不起這麼多人而已 跟重不重視有關係?
12/09 16:47, 5F
推
12/09 16:47, 5年前 , 6F
八音才子：first time?
12/09 16:47, 6F
→
12/09 16:47, 5年前 , 7F
會來研究 不會改善
12/09 16:47, 7F
推
12/09 16:47, 5年前 , 8F
補助補起來
12/09 16:47, 8F
→
12/09 16:47, 5年前 , 9F
這種業界的事情拿來質詢幹嘛 叫業者出錢啊
12/09 16:47, 9F
→
12/09 16:48, 5年前 , 10F
研究怎麼把鬼滅跟八家將連結嗎?
12/09 16:48, 10F
推
12/09 16:48, 5年前 , 11F
好油喔peko
12/09 16:48, 11F
推
12/09 16:48, 5年前 , 12F
拜託~光是那一個人都只是餓不死了
12/09 16:48, 12F
推
12/09 16:48, 5年前 , 13F
有改變是好事
12/09 16:48, 13F
推
12/09 16:48, 5年前 , 14F
新系列文:台灣已經養不出真正的配音員了
12/09 16:48, 14F
推
12/09 16:48, 5年前 , 15F
其實就台灣沒市場阿 這沒啥檢討的
12/09 16:48, 15F
推
12/09 16:49, 5年前 , 16F
蔡要是念出霹靂台的聲優還得了
12/09 16:49, 16F
推
12/09 16:49, 5年前 , 17F
市場機制問題
12/09 16:49, 17F
噓
12/09 16:49, 5年前 , 18F
笑死，麻煩先像日本一樣生出國產長篇電視動畫再來談這吧
12/09 16:49, 18F
推
12/09 16:49, 5年前 , 19F
肥宅之光
12/09 16:49, 19F
推
12/09 16:49, 5年前 , 20F
之前喊重視電競產業跑到哪了
12/09 16:49, 20F
噓
12/09 16:50, 5年前 , 21F
民進黨很會唷，全民執政然後？
12/09 16:50, 21F
推
12/09 16:50, 5年前 , 22F
黃文澤表示:
12/09 16:50, 22F
推
12/09 16:51, 5年前 , 23F
推文小心
12/09 16:51, 23F
推
12/09 16:51, 5年前 , 24F
不是，比起這個，配音員列入名單先吧
12/09 16:51, 24F
推
12/09 16:51, 5年前 , 25F
配音員都是外省人把持
12/09 16:51, 25F
→
12/09 16:51, 5年前 , 26F
先求固定曝光度再來談其他的
12/09 16:51, 26F
噓
12/09 16:51, 5年前 , 27F
不要把骯髒的政治扯進動畫世界
12/09 16:51, 27F
→
12/09 16:52, 5年前 , 28F
不然你連誰配誰都不知道要爭取啥
12/09 16:52, 28F
噓
12/09 16:52, 5年前 , 29F
是想藉機拿錢吧，重視？
12/09 16:52, 29F
→
12/09 16:52, 5年前 , 30F
檢討什麼 我們就沒有新番、遊戲來養聲優啊
12/09 16:52, 30F
推
12/09 16:52, 5年前 , 31F
阿就沒市場所以沒錢造成沒人 你問這個有啥用
12/09 16:52, 31F
→
12/09 16:52, 5年前 , 32F
好啦可以檢討啦 你大概要從漫畫小說開始 你加油
12/09 16:52, 32F
推
12/09 16:52, 5年前 , 33F
沒市場
12/09 16:52, 33F
→
12/09 16:52, 5年前 , 34F
丸惹
12/09 16:52, 34F
→
12/09 16:53, 5年前 , 35F
沒市場 END
12/09 16:53, 35F
→
12/09 16:53, 5年前 , 36F
而且補助怎搞？重甲機神一人一角也沒提升國產品質多少
12/09 16:53, 36F
噓
12/09 16:53, 5年前 , 37F
下屋則子:呵呵 略懂
12/09 16:53, 37F
→
12/09 16:53, 5年前 , 38F
整個產業領班模式、安排就那樣，你要改革一人多角
12/09 16:53, 38F
還有 153 則推文
噓
12/09 19:32, 5年前 , 192F
沒辦法，台灣不重視配音員的專業，只想找非專業的藝人
12/09 19:32, 192F
→
12/09 19:32, 5年前 , 193F
跟網紅配音
12/09 19:32, 193F
推
12/09 19:36, 5年前 , 194F
但有立委提出來還是補推啦，錯的是那些只想靠藝人炒熱
12/09 19:36, 194F
→
12/09 19:36, 5年前 , 195F
度的公司
12/09 19:36, 195F
噓
12/09 19:41, 5年前 , 196F
同3F
12/09 19:41, 196F
→
12/09 19:43, 5年前 , 197F
找藝人來配真的不喜歡......
12/09 19:43, 197F
→
12/09 19:48, 5年前 , 198F
黃文擇：
12/09 19:48, 198F
推
12/09 19:55, 5年前 , 199F
蔡喊個聲也好啦，不然李感覺不會像鄭那樣注重動漫產業
12/09 19:55, 199F
→
12/09 19:55, 5年前 , 200F
，雖然之前的政策也大多在漫畫上就是
12/09 19:55, 200F
推
12/09 20:01, 5年前 , 201F
布袋戲一人分飾幾角？
12/09 20:01, 201F
噓
12/09 20:03, 5年前 , 202F
我以為是國民黨的立委
12/09 20:03, 202F
推
12/09 20:08, 5年前 , 203F
標題殺人
12/09 20:08, 203F
推
12/09 20:14, 5年前 , 204F
自己家的產品不夠多要怎麼強制與吸引人去聽台配
12/09 20:14, 204F
推
12/09 20:17, 5年前 , 205F
真 肥宅
12/09 20:17, 205F
推
12/09 20:27, 5年前 , 206F
文化部不要來鬧就好，完全不期待能提供什麼幫助
12/09 20:27, 206F
噓
12/09 20:51, 5年前 , 207F
標題有夠爛
12/09 20:51, 207F
→
12/09 20:54, 5年前 , 208F
這位蔡立委是真的有在關心文化圈
12/09 20:54, 208F
推
12/09 20:54, 5年前 , 209F
日本自己內需就夠養一堆產業了
12/09 20:54, 209F
→
12/09 20:55, 5年前 , 210F
急著幫廠商資方開脫說沒錢沒市場 真的假的?
12/09 20:55, 210F
推
12/09 21:06, 5年前 , 211F
推！一堆噓文是怎樣？只看標題？
12/09 21:06, 211F
推
12/09 21:18, 5年前 , 212F
內文講的沒錯，就要看文化部如何執行政策了
12/09 21:18, 212F
推
12/09 21:22, 5年前 , 213F
沒改變也沒用
12/09 21:22, 213F
推
12/09 22:00, 5年前 , 214F
難得有民代點出來 這樣文化部不知道動不動作了
12/09 22:00, 214F
噓
12/09 22:04, 5年前 , 215F
根本就是動畫宅在抱怨拿去國會殿堂質詢 連動漫產業都起不
12/09 22:04, 215F
→
12/09 22:06, 5年前 , 216F
來管到配音 源頭沒起來這配合端的能怎麼起 都快沒人看了
12/09 22:06, 216F
噓
12/09 22:08, 5年前 , 217F
問政府自己把錢都花去哪了啊？
12/09 22:08, 217F
噓
12/09 22:15, 5年前 , 218F
有配音員沒有國產作品最後票房也都是外國片拿走啊
12/09 22:15, 218F
推
12/09 22:17, 5年前 , 219F
沒辦法解決就不解決嗎？至少有立委提出問題
12/09 22:17, 219F
推
12/09 22:37, 5年前 , 220F
最起碼也提出來討論，希望可以好好重視
12/09 22:37, 220F
推
12/09 22:48, 5年前 , 221F
總比沒提好，但這好像也沒提對...
12/09 22:48, 221F
推
12/09 22:59, 5年前 , 222F
廢到笑
12/09 22:59, 222F
推
12/09 23:37, 5年前 , 223F
質詢提出來是為了促進補貼和輔導
12/09 23:37, 223F
推
12/10 00:38, 5年前 , 224F
我以為再檢討聲音之前 重點是劇情跟作畫
12/10 00:38, 224F
→
12/10 03:14, 5年前 , 225F
因為整個產業鏈都不完善 你單單只提配音出來空談闊論
12/10 03:14, 225F
→
12/10 03:14, 5年前 , 226F
更多的是政府只提補助 完了就沒下聞 XX元年從來沒少
12/10 03:14, 226F
→
12/10 03:14, 5年前 , 227F
過
12/10 03:14, 227F
推
12/10 03:30, 5年前 , 228F
比一樓好多了
12/10 03:30, 228F
噓
12/10 09:31, 5年前 , 229F
去壓你的川普啦
12/10 09:31, 229F
推
12/10 10:17, 5年前 , 230F
真的是這樣啊
12/10 10:17, 230F
推
12/10 10:39, 5年前 , 231F
哪個話題紅就想過去蹭熱度啊，噁心的政治人物
12/10 10:39, 231F
‣ 更多 GhostFather 的文章
文章代碼(AID): #1Vq8wkh7 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 GhostFather 的文章
文章代碼(AID): #1Vq8wkh7 (C_Chat)