Re: [轉錄] 金庸無法席捲全世界的原因是民族主義嗎?
哆啦a夢也沒有席捲全球，在西方的知名度遠低於寶可夢、hello kitty、七龍珠和火影忍者
。
文化流行本來就是沒個標準的，運氣很重要。
金庸小說要紅到世界，要看時機和運氣。
也許動畫化是個辦法，至於招式名稱跟本不是重點，華麗的動畫一出來，影像就能彌補翻譯
的落差。
笑傲江湖就很適合動畫化，劍法、氣功、NTR，能吸引人的元素都有，只要加上好的人物造
型設計、音樂、歌曲，要紅起來是有機會的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.8.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1605979208.A.148.html
噓
11/22 01:21,
3年前
, 1F
11/22 01:21, 1F
→
11/22 01:21,
3年前
, 2F
11/22 01:21, 2F
推
11/22 01:22,
3年前
, 3F
11/22 01:22, 3F
→
11/22 01:22,
3年前
, 4F
11/22 01:22, 4F
→
11/22 01:23,
3年前
, 5F
11/22 01:23, 5F
噓
11/22 01:23,
3年前
, 6F
11/22 01:23, 6F
→
11/22 01:23,
3年前
, 7F
11/22 01:23, 7F
→
11/22 01:25,
3年前
, 8F
11/22 01:25, 8F
推
11/22 01:29,
3年前
, 9F
11/22 01:29, 9F
→
11/22 01:29,
3年前
, 10F
11/22 01:29, 10F
→
11/22 01:30,
3年前
, 11F
11/22 01:30, 11F
推
11/22 01:31,
3年前
, 12F
11/22 01:31, 12F
→
11/22 01:34,
3年前
, 13F
11/22 01:34, 13F
推
11/22 01:35,
3年前
, 14F
11/22 01:35, 14F
→
11/22 01:36,
3年前
, 15F
11/22 01:36, 15F
→
11/22 01:39,
3年前
, 16F
11/22 01:39, 16F
→
11/22 01:39,
3年前
, 17F
11/22 01:39, 17F
→
11/22 01:39,
3年前
, 18F
11/22 01:39, 18F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：