Re: [閒聊] 日本動漫電影是不是太堅持"還原"才悲劇

看板C_Chat作者 (翼狀胬肉)時間6年前 (2018/02/28 19:17), 編輯推噓27(27063)
留言90則, 20人參與, 6年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《nagisaK (na)》之銘言: : JOJO真人版就是個好例子 : 很堅持還原場景 : 可是照漫畫那種分鏡 : 就會變成大家輪流唸台詞 : 或是說教 : 一個人講話大家乖乖聽 : 還有像鋼鐵人這種漫畫改編的 : 就有特別把裝甲修改 : 不然照以前鋼鐵人直接100%還原的話 : https://imgur.com/zQoHDEP.jpg
: 票房可能直接悲劇 : 日本是不是堅持還原度要高 : 改編電影才會這麼悲劇啊 可能的原因大概是 美漫讀者已經很習慣平行宇宙&重開機了 那改編成電影 大家就很自然地把它當作另一個平行宇宙 沒問題 那日漫呢 別說真人版了 光動畫大家就意見一堆了 所以編劇方面自然就會比較放不開了 那當然日本的漫改電影 問題絕對不只這樣啦 -- https://i.imgur.com/l9HFnpo.jpg
https://i.imgur.com/osT2SII.jpg
https://i.imgur.com/uaneBdj.jpg
https://i.imgur.com/SRoGkr7.jpg
https://i.imgur.com/zqt3U6G.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.206.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1519816636.A.823.html

02/28 19:19, 6年前 , 1F
美漫風格走寫實,改編差距比較小
02/28 19:19, 1F

02/28 19:21, 6年前 , 2F
世界觀寫實而已吧 能力根本隨作者唬爛
02/28 19:21, 2F

02/28 19:22, 6年前 , 3F
美漫跟寫實扯不上關聯吧
02/28 19:22, 3F

02/28 19:23, 6年前 , 4F
純粹只是日本商業片演戲 都演得很浮誇 導演佔八成問題吧
02/28 19:23, 4F

02/28 19:24, 6年前 , 5F
一些 比較沒那麼大眾化的演的反而比較正常
02/28 19:24, 5F

02/28 19:24, 6年前 , 6F
不是寫實,而是好萊塢有刻意做消除違和感的再設計
02/28 19:24, 6F

02/28 19:25, 6年前 , 7F
他說的是畫風ㄅ 實際上美漫是比較找得到人演
02/28 19:25, 7F

02/28 19:26, 6年前 , 8F
然後找到人演後逆流回去漫畫
02/28 19:26, 8F

02/28 19:27, 6年前 , 9F
人物造型 這東西是可以修改的 很多照個原作演反而更怪
02/28 19:27, 9F

02/28 19:28, 6年前 , 10F
美漫幾乎也都沒照原作演 還不是很精彩
02/28 19:28, 10F

02/28 19:28, 6年前 , 11F
畫風日本的找人演落差感會很大
02/28 19:28, 11F

02/28 19:28, 6年前 , 12F
就算是只有相對小幅度修改的神力女超人,你也能看出
02/28 19:28, 12F

02/28 19:28, 6年前 , 13F
雷神三的女武神 電影找個黑人演 演出來效果也沒很差啊
02/28 19:28, 13F

02/28 19:29, 6年前 , 14F
外觀上做了顯著調整讓你不覺得奇怪
02/28 19:29, 14F

02/28 19:30, 6年前 , 15F
神力女超的服裝也是修了很久
02/28 19:30, 15F

02/28 19:30, 6年前 , 16F
可是光是服飾外觀最容易解決的死神人設都爆成這樣,顯然
02/28 19:30, 16F

02/28 19:30, 6年前 , 17F
02/28 19:30, 17F

02/28 19:30, 6年前 , 18F
金鋼狼在漫畫跟動畫的造型 還蠻想叫休傑克曼穿看看的XD
02/28 19:30, 18F

02/28 19:30, 6年前 , 19F
應該說很多次 更別說以前就有的超人 美隊 杯麵
02/28 19:30, 19F

02/28 19:31, 6年前 , 20F
所以說這也是要發展的(茶
02/28 19:31, 20F

02/28 19:31, 6年前 , 21F
日方對於人物設計的概念根本還是落後好萊塢好幾個世代
02/28 19:31, 21F

02/28 19:31, 6年前 , 22F
當然像七龍珠電影那種放棄治療的案例也不是沒有
02/28 19:31, 22F

02/28 19:32, 6年前 , 23F
鷹眼更不用說 海報出來時你不會聯想到是那紫面具鷹眼
02/28 19:32, 23F

02/28 19:32, 6年前 , 24F
攻殼 美國來拍的普普通通但要給日本自己拍 我還真不敢看
02/28 19:32, 24F

02/28 19:33, 6年前 , 25F
只是日本那裡的電影工業就是擺明不思改變也只能這樣
02/28 19:33, 25F

02/28 19:33, 6年前 , 26F
他們跟台灣目前蠻像的 拍小品作品 還ok 商業化的舊悲劇了.
02/28 19:33, 26F

02/28 19:33, 6年前 , 27F
扯到利益關係的選角有更讓情況惡化
02/28 19:33, 27F

02/28 19:35, 6年前 , 28F
他們唯一的優點跟中國一樣自己國內市場夠大 餓不死
02/28 19:35, 28F

02/28 19:39, 6年前 , 29F
美國的演員水準普遍比日本好吧 即使演科幻片也能演得煞有
02/28 19:39, 29F

02/28 19:39, 6年前 , 30F
其事的感覺
02/28 19:39, 30F

02/28 19:39, 6年前 , 31F
演員問題其實還好 好來屋片的日本人演得都蠻正常的
02/28 19:39, 31F

02/28 19:40, 6年前 , 32F
雖然不少人說美漫比較寫實,但個人覺得不管怎麼看,也跟
02/28 19:40, 32F

02/28 19:40, 6年前 , 33F
日漫一樣離寫實差很遠呀 XD"
02/28 19:40, 33F

02/28 19:40, 6年前 , 34F
覺得跟導演劇組也有關 好萊塢的日本人演起來很正常阿
02/28 19:40, 34F

02/28 19:40, 6年前 , 35F
當然也可能是去好來屋演的那些本來演技就都很好
02/28 19:40, 35F

02/28 19:41, 6年前 , 36F
寫實那根本沒關 魔戒一點也不寫實 還不是拍得嚇嚇叫
02/28 19:41, 36F

02/28 19:41, 6年前 , 37F
能去好萊塢的都不差吧
02/28 19:41, 37F

02/28 19:41, 6年前 , 38F
啊 沒看到底下推文@@ 講了個差不多的話
02/28 19:41, 38F

02/28 19:42, 6年前 , 39F
星際異工隊那種也跟寫實很扯遠了
02/28 19:42, 39F

02/28 19:42, 6年前 , 40F
那比較像是有努力去營造真有其事的感覺吧
02/28 19:42, 40F

02/28 19:42, 6年前 , 41F
服裝設定太講究還原我覺得是問題沒錯
02/28 19:42, 41F

02/28 19:43, 6年前 , 42F
寫實應該是指畫面感? 像鋼鐵人的裝備 至少看起來會真
02/28 19:43, 42F

02/28 19:43, 6年前 , 43F
上面有提過的有些東西 照著演會有違和感 所以要做些修改
02/28 19:43, 43F

02/28 19:43, 6年前 , 44F
的像是高科技打造而來 日本來拍可能一看就戲服的感覺
02/28 19:43, 44F

02/28 19:44, 6年前 , 45F
像人物造型 還有環境背景的一些細節 是可以做些小修改的
02/28 19:44, 45F

02/28 19:44, 6年前 , 46F
超人跟蝙蝠俠的裝備也是一直在隨時代改進啊
02/28 19:44, 46F

02/28 19:44, 6年前 , 47F
至於你說特效那是 錢的問題
02/28 19:44, 47F

02/28 19:45, 6年前 , 48F
鷹眼也是 裝備外型上也算正常 不是漫畫的誇張紫色面具
02/28 19:45, 48F

02/28 19:45, 6年前 , 49F
應該說比較會拿現實世界當參考
02/28 19:45, 49F

02/28 19:45, 6年前 , 50F
韓國與神同行裡面的特效就嚇嚇叫了 日本感覺錢都砸錯地方了
02/28 19:45, 50F

02/28 19:45, 6年前 , 51F
Fate一堆平行世界 大家還不是買單
02/28 19:45, 51F

02/28 19:46, 6年前 , 52F
這幾年日本電影不是沒好題材 只是劇本尤其是結局總會出現
02/28 19:46, 52F

02/28 19:46, 6年前 , 53F
很奇琶的轉折
02/28 19:46, 53F

02/28 19:46, 6年前 , 54F
而且與神同行也是漫改的 也是改超大
02/28 19:46, 54F

02/28 19:47, 6年前 , 55F
以JOJO來說 我反而覺得替身特效還可以 反而是人物出戲
02/28 19:47, 55F

02/28 19:47, 6年前 , 56F
現在美漫在真人電影化時都會特地將角色服裝做一些修改
02/28 19:47, 56F

02/28 19:47, 6年前 , 57F
我相信要是電影照搬美漫裡的人物造型和裝備,即使演員演
02/28 19:47, 57F

02/28 19:47, 6年前 , 58F
讓角色看起來不會那麼的詭異 例如海王的橘色鱗片緊身衣
02/28 19:47, 58F

02/28 19:48, 6年前 , 59F
技再好,拍出來的成果也不會比日漫改編更好
02/28 19:48, 59F

02/28 19:48, 6年前 , 60F
你想像一下 正義聯盟的真人海王穿著橘色鱗片緊身衣在打怪
02/28 19:48, 60F

02/28 19:48, 6年前 , 61F
還有金鋼狼阿XDDDDD 超想看休傑克曼緊身衣的
02/28 19:48, 61F

02/28 19:48, 6年前 , 62F
GAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~
02/28 19:48, 62F

02/28 19:48, 6年前 , 63F
當初美隊看到那套舞台衣後真的大笑 劇組自己也吐嘲
02/28 19:48, 63F

02/28 19:48, 6年前 , 64F
頂多算上彩蛋出現在劇中甚至穿一下下 很少穿整場的
02/28 19:48, 64F

02/28 19:49, 6年前 , 65F
萬磁王的六塊肌裝應該可以讓不少女性尖叫
02/28 19:49, 65F

02/28 19:49, 6年前 , 66F
你坐在電影院時,滿滿的圍和感會一直干擾欣賞劇情的注意
02/28 19:49, 66F

02/28 19:49, 6年前 , 67F
其實一直到MCU系列成功之前,美漫電影爆掉的也一堆
02/28 19:49, 67F

02/28 19:49, 6年前 , 68F
還有復仇者的緋紅女巫也是XDDD
02/28 19:49, 68F

02/28 19:49, 6年前 , 69F
力,結果就是什麼都看不進去
02/28 19:49, 69F

02/28 19:49, 6年前 , 70F
緊身衣目前最正常的好像就蜘蛛人了吧
02/28 19:49, 70F

02/28 19:50, 6年前 , 71F
死恃也很正常啊
02/28 19:50, 71F

02/28 19:50, 6年前 , 72F
蜘蛛人的造型也修過不少次 可以去比比看三版的
02/28 19:50, 72F

02/28 19:50, 6年前 , 73F
美隊還是修正不少 至少除了舞台劇那時 頭上都沒有翅膀
02/28 19:50, 73F

02/28 19:50, 6年前 , 74F
DC電影大暴死自然不該忘記那蝙蝠奶頭衣…
02/28 19:50, 74F

02/28 19:51, 6年前 , 75F
美隊頭罩的翅膀變成彩繪了
02/28 19:51, 75F

02/28 19:51, 6年前 , 76F
美隊2的造型根本帥慘了 日本真該學一下人家怎改的
02/28 19:51, 76F

02/28 19:53, 6年前 , 77F
美隊的同伴獵鷹也是 電影就不會照搬那鮮豔的羽翼顏色
02/28 19:53, 77F

02/28 19:53, 6年前 , 78F
不然如果照著原作造型的話 其實很多超級英雄都挺好笑的
02/28 19:53, 78F

02/28 19:53, 6年前 , 79F
尤其是海王的橘色鱗片緊身衣
02/28 19:53, 79F

02/28 19:54, 6年前 , 80F
日本改這點就很堅持 連髮色都要一樣....
02/28 19:54, 80F

02/28 19:55, 6年前 , 81F
蜘蛛人的話光是陶比版就改過不少次了
02/28 19:55, 81F

02/28 19:55, 6年前 , 82F
如果是日本拍 那獵鷹我想就會是很出戲的大橙紅色翅膀
02/28 19:55, 82F

02/28 19:57, 6年前 , 83F
幾乎沒被魔改的就死侍跟浩克這種角色
02/28 19:57, 83F

02/28 19:57, 6年前 , 84F
所以鋼鍊電影是要上映還是已經下檔了……!?
02/28 19:57, 84F

02/28 19:59, 6年前 , 85F
早下檔了
02/28 19:59, 85F

02/28 19:59, 6年前 , 86F
造型很惡搞的有逆轉裁判 但至少那部自己知道在惡搞xD
02/28 19:59, 86F

02/28 20:16, 6年前 , 87F
可能是山崎賢人太醜吧
02/28 20:16, 87F

02/28 20:17, 6年前 , 88F
日本就是做fan disc啊
02/28 20:17, 88F

02/28 20:18, 6年前 , 89F
簽名檔超ㄎㄧㄤ
02/28 20:18, 89F

02/28 21:15, 6年前 , 90F
美漫根本不寫實吧 一堆糞劇情
02/28 21:15, 90F
文章代碼(AID): #1Qbe-yWZ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1Qbe-yWZ (C_Chat)