[閒聊] 因為入坑而學習日文的人多嗎 ?已回收

看板C_Chat作者 (悠祺)時間8年前 (2017/11/06 16:21), 8年前編輯推噓52(52推 0噓 40→)
留言92則, 52人參與, 8年前最新討論串1/2 (看更多)
入坑不到一年吧 最近開始有想要學習日文的念頭 有些很關注的輕小說.漫畫都要慢慢等翻譯 或是有個非常想玩的galgame完全沒有要漢化的消息 就會覺得心癢癢der 想問問大家因為入坑而開始學日文的人多嗎 ? 而成功的又有多少呢~~~~(暫時以能順順啃生肉算成功 有沒有先進要來分享一下自學經驗的> < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.216.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1509956471.A.2ED.html ※ 編輯: xydream (140.115.216.196), 11/06/2017 16:22:03
推
11/06 16:22, 8年前 , 1F
不少吧
11/06 16:22, 1F
推
11/06 16:22, 8年前 , 2F
樓下就是
11/06 16:22, 2F
推
11/06 16:22, 8年前 , 3F
Yes
11/06 16:22, 3F
推
11/06 16:23, 8年前 , 4F
我 N2已過
11/06 16:23, 4F
是有上課還是買書嗎?
推
11/06 16:23, 8年前 , 5F
多到爆
11/06 16:23, 5F
推
11/06 16:23, 8年前 , 6F
才剛會看50音而已...
11/06 16:23, 6F
→
11/06 16:23, 8年前 , 7F
不用學啊！我來西洽兩年了 感覺這裡每個都看看動畫 玩玩
11/06 16:23, 7F
→
11/06 16:23, 8年前 , 8F
遊戲就日語N1了 像我就是天賦比較差的那類QQ
11/06 16:23, 8F
推
11/06 16:24, 8年前 , 9F
我都看裡本學......(等漢化太慢了
11/06 16:24, 9F
推
11/06 16:24, 8年前 , 10F
不算正式學過 小時候玩DQ之類RPG硬凹出來的 文法爛到爆 檢
11/06 16:24, 10F
→
11/06 16:25, 8年前 , 11F
什麼年代了 還不如跟第二篇一樣多學學簡體字比較快
11/06 16:25, 11F
是我自己也有興趣啦XD 而且現在蠻閒的
→
11/06 16:25, 8年前 , 12F
定應該不會過 但是旅遊用單字配比手畫腳還是可以活很好
11/06 16:25, 12F
推
11/06 16:27, 8年前 , 13F
把手上的日文遊戲玩一玩、讀一讀再裸考N1，直接過的跟從
11/06 16:27, 13F
推
11/06 16:27, 8年前 , 14F
當初為了看司馬遼太郎小說自學
11/06 16:27, 14F
→
11/06 16:27, 8年前 , 15F
此決定正式去學的都大有人在
11/06 16:27, 15F
推
11/06 16:27, 8年前 , 16F
很多吧
11/06 16:27, 16F
推
11/06 16:27, 8年前 , 17F
寶可夢還蠻好學的 以前玩GB狂翻攻略學單字 單字懂多了就
11/06 16:27, 17F
→
11/06 16:27, 8年前 , 18F
能開始學一些慣用詞句了
11/06 16:27, 18F
→
11/06 16:27, 8年前 , 19F
結果現在還是看不太懂
11/06 16:27, 19F
推
11/06 16:27, 8年前 , 20F
大學上課2年+自學7年 目前已經能輕鬆讀 小説家になろう
11/06 16:27, 20F
→
11/06 16:27, 8年前 , 21F
上的作品
11/06 16:27, 21F
我也有考慮選個課
→
11/06 16:27, 8年前 , 22F
歷史小說日文難度頗高@@
11/06 16:27, 22F
→
11/06 16:28, 8年前 , 23F
動畫都在向日葵上看生肉
11/06 16:28, 23F
→
11/06 16:28, 8年前 , 24F
日劇日綜日ACG都接觸 靠語感過N2的 我不覺得我能使用
11/06 16:28, 24F
→
11/06 16:28, 8年前 , 25F
但接收還OK
11/06 16:28, 25F
推
11/06 16:30, 8年前 , 26F
日本超強外交軟實力 動漫遊戲A片日劇 一堆為了這些
11/06 16:30, 26F
→
11/06 16:30, 8年前 , 27F
去學日文的
11/06 16:30, 27F
→
11/06 16:31, 8年前 , 28F
操文法到底是三小...大部分看得懂可是看很慢
11/06 16:31, 28F
有耳聞最難的是文法
推
11/06 16:31, 8年前 , 29F
互相的吧 本來有在學 看動畫之後投入更多心力
11/06 16:31, 29F
推
11/06 16:33, 8年前 , 30F
萬年N6
11/06 16:33, 30F
推
11/06 16:33, 8年前 , 31F
自學日文沒啥門檻阿 N1的一大堆
11/06 16:33, 31F
推
11/06 16:40, 8年前 , 32F
為了看同人本自學 現在P站的文大概都可以看了
11/06 16:40, 32F
推
11/06 16:41, 8年前 , 33F
會日文的很多但會講日文的可能剩一半不到(都在看跟聽
11/06 16:41, 33F
→
11/06 16:41, 8年前 , 34F
標準的台灣語文教育R 沒毛病
11/06 16:41, 34F
→
11/06 16:41, 8年前 , 35F
不過去日本還是講英文比較保險 用說的說不出來
11/06 16:41, 35F
還有 19 則推文
還有 5 段內文
推
11/06 17:06, 8年前 , 55F
看動畫看到日文都聽得懂,再多玩各種全語音遊戲就自然懂
11/06 17:06, 55F
※ 編輯: xydream (140.115.216.196), 11/06/2017 17:09:26 ※ 編輯: xydream (140.115.216.196), 11/06/2017 17:11:30
→
11/06 17:32, 8年前 , 56F
我懶得學
11/06 17:32, 56F
推
11/06 17:36, 8年前 , 57F
這兩年實際去日本的經驗，對一般日本人或店家講英文，不
11/06 17:36, 57F
推
11/06 17:36, 8年前 , 58F
以前沒電腦沒網路的時代不學就真的沒辦法,有動機很好學習
11/06 17:36, 58F
→
11/06 17:37, 8年前 , 59F
如拿手機開估狗翻譯中翻日，當然如果都去觀光勝地(強國
11/06 17:37, 59F
→
11/06 17:37, 8年前 , 60F
人多)就無所謂了
11/06 17:37, 60F
→
11/06 17:37, 8年前 , 61F
電腦都英文,遊樂器動漫都日文,變成英日語雙溜真的很方便
11/06 17:37, 61F
推
11/06 17:38, 8年前 , 62F
由不懂到自學到N2花一年,然後已經在日本住居住已經4年
11/06 17:38, 62F
→
11/06 17:39, 8年前 , 63F
在日本花半年過了N1,現在是工讀生
11/06 17:39, 63F
推
11/06 17:40, 8年前 , 64F
玩寶可夢學日文
11/06 17:40, 64F
→
11/06 17:40, 8年前 , 65F
我的經驗是在日本以外讀到N1去到日本也跟不懂沒分別
11/06 17:40, 65F
→
11/06 17:41, 8年前 , 66F
JPLT教的太正規,日常會話反而沒學到....
11/06 17:41, 66F
推
11/06 17:52, 8年前 , 67F
看一看就N2了 明年N1(X
11/06 17:52, 67F
→
11/06 17:55, 8年前 , 68F
過N1不難啦 小弟我通識1年+入坑8年 裸考一次過
11/06 17:55, 68F
→
11/06 17:55, 8年前 , 69F
難的是日常會話 高級店都沒辦法去 哭哭
11/06 17:55, 69F
推
11/06 18:04, 8年前 , 70F
不能去得是風俗店吧
11/06 18:04, 70F
→
11/06 18:11, 8年前 , 71F
你只想吃生肉的話 背個五十音看漢字猜偶而查字典
11/06 18:11, 71F
→
11/06 18:12, 8年前 , 72F
不用幾天你就看懂了
11/06 18:12, 72F
真的假的 這麼快嗎 文法什麼的不是還要學 ※ 編輯: xydream (140.115.216.196), 11/06/2017 18:20:35
推
11/06 18:30, 8年前 , 73F
我是學正規日文才真的對日文熟的 看動畫渾然天成的我敬佩
11/06 18:30, 73F
推
11/06 18:33, 8年前 , 74F
聽讀文法就那幾種沒啥好背的 除非你要說或寫文章
11/06 18:33, 74F
推
11/06 18:34, 8年前 , 75F
學習歷程同樓樓上K大，入坑四年多，沒玩語音galgame，今年
11/06 18:34, 75F
推
11/06 18:36, 8年前 , 76F
N1考過，不過還是要想點辦法"看"日文，不然都只看字幕不會
11/06 18:36, 76F
→
11/06 18:37, 8年前 , 77F
進步，例如我就把美好世界小說重複看了五遍。
11/06 18:37, 77F
推
11/06 18:42, 8年前 , 78F
五十音先花兩個禮拜學會，剩下就會自己進步了(只要夠宅)
11/06 18:42, 78F
推
11/06 18:45, 8年前 , 79F
想學的話免錢的教材很多 web radio或是web 輕小說很好找
11/06 18:45, 79F
推
11/06 18:53, 8年前 , 80F
原po你先要有能力分辨什麼是虎爛的
11/06 18:53, 80F
推
11/06 19:19, 8年前 , 81F
小學開始背50音現在日商工作ing
11/06 19:19, 81F
推
11/06 19:20, 8年前 , 82F
我覺得比英文難很多...什麼五十音背好就會都騙人的
11/06 19:20, 82F
推
11/06 19:23, 8年前 , 83F
我也N1 只有大學學過半年日文通識，都靠GALGAME跟動漫
11/06 19:23, 83F
→
11/06 19:25, 8年前 , 84F
不過太偏的下場就是能力只點在閱讀，聽說文法都很爛，雖
11/06 19:25, 84F
→
11/06 19:28, 8年前 , 85F
然日檢低空飛過，最近去日本玩連基本會話都不太行
11/06 19:28, 85F
推
11/06 19:28, 8年前 , 86F
靠北 西洽都N1不是假的 我只有N2QQQQQQ
11/06 19:28, 86F
→
11/06 19:29, 8年前 , 87F
每個語言常用進步就很快，轉用twitter
11/06 19:29, 87F
推
11/06 19:50, 8年前 , 88F
想學 想看同人本QQ
11/06 19:50, 88F
推
11/06 21:11, 8年前 , 89F
對不起，我是……
11/06 21:11, 89F
推
11/06 21:23, 8年前 , 90F
我R N2也飄過了....
11/06 21:23, 90F
推
11/07 10:37, 8年前 , 91F
通識課&入坑一年 不過都是接觸動畫影片全語音遊戲等等 技
11/07 10:37, 91F
→
11/07 10:37, 8年前 , 92F
能點都在聽上面 12月要考N3正在惡補閱讀看的部分TT
11/07 10:37, 92F
‣ 更多 xydream 的文章
文章代碼(AID): #1Q01jtBj (C_Chat)
‣ 更多 xydream 的文章
文章代碼(AID): #1Q01jtBj (C_Chat)