Fw: [情報] 獵人 361 n大中文翻譯已回收

看板C_Chat作者 (willy)時間6年前 (2017/06/21 15:28), 6年前編輯推噓38(38推 0噓 24→)
留言62則, 38人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Hunter 看板 #1PIXgTH7 ] 作者: norta (moonhorn) 看板: Hunter 標題: Re: [情報] 361 時間: Wed Jun 21 15:04:56 2017 361 辭退 朝著混沌之海前行的船 彩頁: 酷拉皮卡的背後有著卡金的蠱壺，壺的周圍是14名王子和回鍋肉。 薩伊爾德一邊發出怪聲一邊朝酷拉皮卡突進。 酷拉皮卡用無名指的鎖鏈綁住了薩伊爾德的手腕將他制伏在地上。 酷「比爾，剛才提到的三個方法......脫離繼承戰時需要這傢伙嗎?」 比爾「......需要的是卡頓(應該是被薩伊爾德殺掉的另一個保鑣).....他是具現化系，可以『變身』成最大乘坐5人的船或車。」 「雖然需要別人的念來駕駛.....」 向薩伊爾德搭話的酷拉皮卡「你的系統跟能力是?」 薩「是因為我有閒......被拜託了而已！」 看向比爾的酷拉皮卡。 比「沒有他的允許就由我擅自告訴你他的能力實在是......」 酷「為了早點解決這個危機這是必要的確認！剛才說的保護王子跟王妃為第一優先的話難道是謊言嗎？」 比「薩伊爾德是放出系的，但是實務上還更像操作系......是使用球狀的念捕捉並操縱蟲子的能力。」 酷「原來如此，可能派得上用場」 食指的鎖鏈具現化，尾端繫著一個針筒。 (這段有點卡卡的，要請高人再指點......) 回想‧修業中的酷拉皮卡 伊澤納比「留下一個吧」 酷「留下？為甚麼？」 伊「依五指賦予不同能力的鎖鏈這個構想我基本贊成......看來你的鎖鏈是以『一人克服所有情況』為發想來使用的」 酷「......有甚麼問題嗎」 伊「念的戰鬥是以『若對方為複數則我方亦為複數』為大前提的。這樣才能依能力的相性跟組合來凌駕個人的能力」 酷「......」 伊「嘛，看來你不是很贊同嘛」 「那折衷方案。建議在實戰之後感受到自己有甚麼不足時，再以此為前提追加新的能力。」 「不要混淆目的喔?」 「你不是那種『即使失敗只要自己滿足就好』的人，而是為了達成目的所有的事情都能擺到其次的人吧？」 「如果要跟A級懸賞的集團戰鬥的話就捨棄私情招募夥伴吧。」 酷「......你是說尋找『字面上是夥伴，實際上是依情況捨棄的棋子』的傢伙吧」 伊「不會變成那樣的」 「跟夥伴一同奮鬥過的話就會了解的」 回想終 酷（確實就像你說的一樣。並不是事事都能簡單順利的完成的。） （但是......！即使如此！就是因為這樣，更想要一個人能夠克服一切的力量！） 酷拉皮卡的腦中浮現了小傑、奇犽、雷歐力、以及瓦布爾王子的臉。 奪取的食指鍊！（Steal Chain） 針筒刺在薩伊爾德身上。 比「這，這究竟是?!」 酷「暫時保管薩伊爾德的念能力。在這個針筒吸取念的時候他會陷入『絕』一樣的狀態」 「『念獸』是需要宿主的念的寄生型的話，這隻憑依在薩伊爾德身上的念獸可能也是寄生型的。」 比「!?如果！不是這樣的話！在『絕』狀態持續受到惡意的念影響，薩伊爾德的身心會立刻崩壞的！」 酷「王子跟王妃的安全是最優先的！」 「若是這個恐懼成為現實的話，就能以這個情報為基礎，思考下次的對策」 「若是之後我也被幹掉的話之後就是你來決定了喔？比爾.....！」 比「......」 酷「當然，若是你被其他念獸幹掉的話，我也會為了入手新情報而做同樣的決斷」 薩伊爾德的耳中爬出了「像熊布偶一樣的蜘蛛」。 見到緋紅眼的酷拉皮卡，蜘蛛逃走了。 酷（食指的絕對時間！） 從針筒中彈出了海豚玩偶一樣的東西。 酷「設置奪取的能力！」 海豚「設置完成！現在開始解析！」 「奪取的能力名為『後窗（Little Eye）』。使用球狀的念來捕捉小動物並操作的能力。但是無法捕捉具現化出來的生物」 酷（並不是能逆向操作敵人能力的東西嗎......） 逃入排氣口的蜘蛛。 （剛才的念獸，是以「有空」為關鍵字來操作人的能力嗎......?） （但是......「聽的到念獸的聲音」為發動條件的話對包含王子們在內的非能力者是無法作用的能力....!?） 海豚「請尋找可以成為『後窗』對象的小動物！發動能力後只要不把我解除，絕對時間就能強制繼續！絕對時間發動的期間內......」 酷「我知道，暫時待機吧」 海豚「了解」 酷「比爾‧沒問題了暫時把薩伊爾德綁在椅子上吧。」 薩伊爾德「那個，跟大型玩偶一樣的傢伙說話後......小的傢伙就一直纏著我問」 「有空嗎?甚麼的......不知道為甚麼卡頓似乎看不到那傢伙，說了幾次『沒空快滾！』都完全不理我......一不小心就」 「那個瞬間......身體就無法自由行動了......之後就」 卡金軍把屍體運走。 軍隊「這就是殺人犯嗎？需要拘留你並採口供，麻煩跟我們走一趟」 薩「我的能力現在怎麼了？」 取出針筒的酷拉皮卡「還在這裡面」 薩「那你就一直拿著吧」 酷「能這麼做就好了，但是我的能力一旦使用一次就會自動還給原主人」 薩「這樣......我再多做點說明吧。我的能力能操作的最大只能到倉鼠大小的生物。」 「那個生物所見聞的情報，即使使用者在遙遠的地方也能確實的入手。最好是使用在蒼蠅或蚊子這種不起眼的生物，但也有可能被天敵或殺蟲劑所殺。」 「如果依你所說只能使用一次那捕獲失敗的情況可能也算在內，請注意。如果是很難纏的傢伙即使是我偶爾也有被逃掉的情況。」 「好好的使用它吧。用那個來抓住這件事的真犯人。」 薩伊爾德跟軍隊一起離開。 仕女「那個......我們已經無法忍受了。要被軍部拘留也好流放也好請讓我們離開吧。」 酷（出航不過僅僅２小時，11人的護衛只剩下2人......！） 酷「話說到一半。剩下的兩個方法沒有卡頓也能行嗎？」 比「恩......但是其中一個需要帕里斯通協力所以困難度很高，另一個需要彼楊德的協力所以更加困難。」 王子居住區12區（木木澤的房間） 護衛「這樣......木木澤王子的護衛就行了嗎？」 賽凡姬「真囉嗦！護衛有6個人就很夠了！」 「那孩子還更可怕呢！放心吧：！馬拉揚的警衛比較重要！快過來！」 半藏（這樣好嗎？本人就在旁邊聽著呢？） 護衛「但是我等是與木木澤王子契約......」 賽凡姬「沒事的！為了馬拉揚跟我契約就好！該付給你們的錢我會付的！」 侍者「那我們也跟著移動嗎」 賽凡姬「沒錯！木木澤能夠自己照顧自己的對吧？」 木木澤「是的母后。不用擔心我呦」 開始編織的木木澤 木木澤「你們也到隔壁的房間吧」 護衛「有勞您費心了。但是這是我們的任務所以請恕您.....」 木木澤「這樣啊，那就辛苦了。」 木木澤（母后‧馬拉揚‧真是可憐啊） （沒有王之器的人那樣害怕也是理所當然的呢） 木木澤的背後有著大型玩偶一樣的念獸。 木木澤（真奇怪？今天特別累啊......） 護衛（王子的料理.....） 護衛B（只能由我們來做了吧......?） 派對會場 哈肯布爾德跟VIP們歡談。 管家「哈肯布爾德大人。是您退席的時間了。」 哈肯布爾德「恩‧那麼失禮了。」 VIP「下個晚餐再聊吧」 往與出口不同方向前進的哈肯布爾德 管家「哈肯布爾德大人？」 哈「跟父王打個招呼而已」 注意到哈肯布爾德的視線而支開VIP們的回鍋肉 回鍋肉「不好意思，兒子好像有是要找我商量回」 VIP「那就之後再請與我們討論有關投資的......」 回「怎麼了回」 哈「我要辭退繼承戰」 哈肯布爾德的背後有著單眼的惡鬼般的念獸。 哈「參加大典不過是為了父王的面子......我不需要染血的王座」 回「齁齁齁‧就依你喜歡的做吧回」 次回待續 大概總結一下本回的人物： 比爾- 14王子的護衛，獵人，能力不明，跟酷拉皮卡合作。 薩伊爾德- 14王子的護衛，獵人，受到念獸影響而殺了其他護衛，目前拘留中。 能力是放出系的「後窗」，可以操作昆蟲/小動物當情報蒐集，現在被酷拉皮卡奪取。 卡頓- 14王子的護衛，獵人，被薩伊爾德所殺。 能力是具現化系，可以變成5人座的船/車，需要有其他念能力者駕駛。 木木澤- 12王子，瞧不起母親跟弟弟。「有空嗎」念獸疑似是她的。 半藏是她的護衛之一。 馬拉揚- 13王子。 比斯吉是他的護衛之一。 賽凡姬- 木木澤跟馬拉揚的母親，看起來似乎溺愛馬拉揚。 哈肯布爾德- 9王子，和平派，不希望見到繼承戰。 -- 籠に入れてあげる♡決して出られない、死の籠にね！ http://imgur.com/DPkSJEd
エレシュキガル 將生命奉獻給冥府的血色之花——艾蕾修基珈爾 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.106.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hunter/M.1498028701.A.447.html
推
06/21 15:05, , 1F
7頁..先推
06/21 15:05, 1F
※ 編輯: norta (36.228.106.94), 06/21/2017 15:08:13 ※ 編輯: norta (36.228.106.94), 06/21/2017 15:14:55
推
06/21 15:09, , 2F
感恩
06/21 15:09, 2F
→
06/21 15:11, , 3F
感謝
06/21 15:11, 3F
推
06/21 15:11, , 4F
推
06/21 15:11, 4F
推
06/21 15:12, , 5F
感謝翻譯
06/21 15:12, 5F
推
06/21 15:12, , 6F
推推
06/21 15:12, 6F
推
06/21 15:15, , 7F
大推，感謝。
06/21 15:15, 7F
推
06/21 15:15, , 8F
充滿感謝的推推
06/21 15:15, 8F
推
06/21 15:20, , 9F
推推
06/21 15:20, 9F
推
06/21 15:22, , 10F
推推
06/21 15:22, 10F
推
06/21 15:23, , 11F
感謝翻譯
06/21 15:23, 11F
推
06/21 15:23, , 12F
推
06/21 15:23, 12F
推
06/21 15:25, , 13F
感謝樓主，這感覺要翻超久的
06/21 15:25, 13F
推
06/21 15:27, , 14F
充滿感激的推
06/21 15:27, 14F
推
06/21 15:27, , 15F
借轉西洽
06/21 15:27, 15F
推
06/21 15:27, , 16F
推
06/21 15:27, 16F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wl760713 (36.228.109.93), 06/21/2017 15:27:58
推
06/21 15:31, , 17F
什麼時候出文庫版啊
06/21 15:31, 17F
推
06/21 15:32, , 18F
下次休刊前船上的了岸嗎 我比較擔心這個
06/21 15:32, 18F
推
06/21 15:34, , 19F
上次演到哪啊… 我快忘光了
06/21 15:34, 19F
推
06/21 15:34, , 20F
乾 好多字 還以為是小說惹
06/21 15:34, 20F
推
06/21 15:34, , 21F
忘光了要從哪開始看啊
06/21 15:34, 21F
推
06/21 15:34, , 22F
跟柯南有得比
06/21 15:34, 22F
推
06/21 15:34, , 23F
看一話獵人可以抵一集死神
06/21 15:34, 23F
推
06/21 15:37, , 24F
字太多了
06/21 15:37, 24F
推
06/21 15:37, , 25F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
06/21 15:37, 25F
推
06/21 15:38, , 26F
到黑暗大陸的時間有多久啊？不會船上滅半數乘客吧？
06/21 15:38, 26F
推
06/21 15:39, , 27F
卡金按計畫是到邊境海岸線上的無人島,之後是獵人協會跟比
06/21 15:39, 27F
→
06/21 15:39, , 28F
楊德往真正黑暗大陸
06/21 15:39, 28F
推
06/21 15:40, , 29F
看來是附插圖的小說呢
06/21 15:40, 29F
→
06/21 15:40, , 30F
船的衛生環境很差 都不鬥爭我看也會死人
06/21 15:40, 30F
推
06/21 15:41, , 31F
大概三年（現實時間）後到黑暗大陸吧
06/21 15:41, 31F
推
06/21 15:42, , 32F
這到底是漫畫還小說xDDD
06/21 15:42, 32F
→
06/21 15:45, , 33F
值回票價的漫畫ww
06/21 15:45, 33F
→
06/21 15:45, , 34F
回鍋肉聽起來像某種料理
06/21 15:45, 34F
→
06/21 15:45, , 35F
這真的不是小說嗎？
06/21 15:45, 35F
推
06/21 15:46, , 36F
輕小說ㄛ
06/21 15:46, 36F
推
06/21 15:46, , 37F
真正會去黑暗大陸的只有12支跟比揚德
06/21 15:46, 37F
→
06/21 15:48, , 38F
喔 還有12支為了攻略黑暗大陸召選的人
06/21 15:48, 38F
推
06/21 15:48, , 39F
因為這是獵人,每句台詞跟每個人行動都寫就變這樣啦,其他
06/21 15:48, 39F
→
06/21 15:49, , 40F
這樣就很明白了 到無人大陸前的這邊就是繼承戰劇情
06/21 15:49, 40F
→
06/21 15:49, , 41F
作品的捏他大多就暴個當回簡介而已
06/21 15:49, 41F
推
06/21 15:49, , 42F
庫拉也是12支啊
06/21 15:49, 42F
→
06/21 15:49, , 43F
大船會在假想大陸停下 真正要去黑暗大陸的人會另外搭
06/21 15:49, 43F
→
06/21 15:49, , 44F
船
06/21 15:49, 44F
→
06/21 15:49, , 45F
等坐上莫老五的船後 就是認真跟帕里斯通&比揚德勢開打
06/21 15:49, 45F
推
06/21 15:54, , 46F
基本上今年繼承戰不可能結束吧
06/21 15:54, 46F
→
06/21 15:55, , 47F
黑暗大陸大概起碼是明年的事了
06/21 15:55, 47F
→
06/21 15:57, , 48F
很簡單算 一年10話 你覺得繼承戰要幾話？裡面還有西索
06/21 15:57, 48F
推
06/21 15:57, , 49F
請問12王子是哪位 腦海沒印象
06/21 15:57, 49F
→
06/21 15:57, , 50F
旅團貓捉老鼠支線唷!
06/21 15:57, 50F
推
06/21 15:57, , 51F
太樂觀了吧XD 三年畫不畫的完繼承戰都是問題
06/21 15:57, 51F
→
06/21 15:57, , 52F
12王子 就是捲捲頭女孩子 看起來很文靜
06/21 15:57, 52F
→
06/21 15:59, , 53F
06/21 15:59, 53F
推
06/21 16:03, , 54F
原來是看起來而已 腹黑是嗎
06/21 16:03, 54F
推
06/21 16:09, , 55F
黑暗大陸不會比東京奧運先出的啦，放心好了
06/21 16:09, 55F
推
06/21 16:26, , 56F
忘了他們要去黑暗大陸的原因除了比金楊與卡金國號召外
06/21 16:26, 56F
→
06/21 16:26, , 57F
，是不是要去查為什麼蟻后會飄流來人類圈世界是嗎？
06/21 16:26, 57F
→
06/21 16:27, , 58F
不是 是尼特羅死不斷氣 光碟一張接一張
06/21 16:27, 58F
→
06/21 16:28, , 59F
豆面人：實際上 尼特羅留下的光碟還有一張
06/21 16:28, 59F
→
06/21 16:28, , 60F
總之就是尼特羅要12支去阻止比揚德 並且為人類帶回希望
06/21 16:28, 60F
→
06/21 16:29, , 61F
12支礙於尼特羅面子 不得不做
06/21 16:29, 61F
推
06/21 16:30, , 62F
獵人連載1話=海賊2個月=火影半年=死神1年
06/21 16:30, 62F
→
06/21 16:31, , 63F
火影和死神都完結後，海賊可能快要可以連載2年了
06/21 16:31, 63F
推
06/21 16:31, , 64F
會長就是愛出難題,而12支抱怨歸抱怨也就是喜歡會長這點
06/21 16:31, 64F
→
06/21 16:32, , 65F
都是M
06/21 16:32, 65F
推
06/21 16:36, , 66F
這字也太多了吧XDD 重點是完全忘記之前演到哪了
06/21 16:36, 66F
→
06/21 16:39, , 67F
JUMP: 剛好拐你去買34集
06/21 16:39, 67F
推
06/21 16:52, , 68F
字也太多了吧 小說？
06/21 16:52, 68F
推
06/21 16:56, , 69F
有種小說的感覺
06/21 16:56, 69F
推
06/21 17:00, , 70F
開始填坑了嗎 XD 酷拉皮卡的食指鍊的能力也太強了吧
06/21 17:00, 70F
推
06/21 17:14, , 71F
這小說插畫真多
06/21 17:14, 71F
推
06/21 17:27, , 72F
富奸取材我信了
06/21 17:27, 72F
推
06/21 17:32, , 73F
原來是插畫很多的小說 LUL
06/21 17:32, 73F
推
06/21 17:42, , 74F
我要圖
06/21 17:42, 74F
推
06/21 17:51, , 75F
每頁都有插圖的輕小說
06/21 17:51, 75F
推
06/21 18:32, , 76F
推推推
06/21 18:32, 76F
推
06/21 19:31, , 77F
難怪33集封面酷拉配一隻海豚 原來是念能力
06/21 19:31, 77F
推
06/21 19:34, , 78F
已經不曉得這些人是誰了 囧
06/21 19:34, 78F
‣ 更多 wl760713 的文章
文章代碼(AID): #1PIY00l2 (C_Chat)