Re: [閒聊] 日本網友:刀劍神域台灣翻譯好帥喔已回收

看板C_Chat作者 (sinnmai)時間7年前 (2017/03/21 15:18), 編輯推噓664(668推 4噓 47→)
留言719則, 699人參與, 4年前最新討論串2/3 (看更多)
大家好， 看到這個標題我就忍不住想浮上來澄清兩件事。 第一件是翻譯者一點都不帥XD 第二件是刀劍神域這個書名應該是出自當時的擔當編輯，我不敢居功。受到大家喜愛我也 很高興。 那麼我繼續趕稿了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.46.81 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1490080725.A.5A2.html
推
03/21 15:19, , 1F
搶頭推
03/21 15:19, 1F
推
03/21 15:19, , 2F
推
03/21 15:19, 2F
推
03/21 15:19, , 3F
下一篇換編輯上來 XDDDD
03/21 15:19, 3F
推
03/21 15:19, , 4F
推。星爆之夫
03/21 15:19, 4F
推
03/21 15:19, , 5F
C8763之父
03/21 15:19, 5F
推
03/21 15:19, , 6F
推
03/21 15:19, 6F
推
03/21 15:19, , 7F
推，星爆之父
03/21 15:19, 7F
推
03/21 15:19, , 8F
推
03/21 15:19, 8F
→
03/21 15:19, , 9F
C8963之父!!!
03/21 15:19, 9F
推
03/21 15:19, , 10F
XDDD你是鯉魚王嗎這麼好釣
03/21 15:19, 10F
→
03/21 15:20, , 11F
同為譯者可以佐證...標題都是編輯定的...
03/21 15:20, 11F
推
03/21 15:20, , 12F
我先 星
03/21 15:20, 12F
推
03/21 15:20, , 13F
前十推XD
03/21 15:20, 13F
推
03/21 15:20, , 14F
出現了！
03/21 15:20, 14F
推
03/21 15:20, , 15F
快搶推
03/21 15:20, 15F
推
03/21 15:20, , 16F
星爆之父
03/21 15:20, 16F
推
03/21 15:20, , 17F
上鉤推
03/21 15:20, 17F
推
03/21 15:21, , 18F
原po星爆爆
03/21 15:21, 18F
→
03/21 15:21, , 19F
推推推XD
03/21 15:21, 19F
推
03/21 15:21, , 20F
鯉魚王XD
03/21 15:21, 20F
推
03/21 15:21, , 21F
朝聖
03/21 15:21, 21F
推
03/21 15:21, , 22F
眾人! 跪拜C8763之父!!
03/21 15:21, 22F
推
03/21 15:21, , 23F
沒圖沒真相~
03/21 15:21, 23F
推
03/21 15:21, , 24F
星爆之父wwww
03/21 15:21, 24F
推
03/21 15:21, , 25F
朝聖推XDD
03/21 15:21, 25F
推
03/21 15:21, , 26F
竟然釣到
03/21 15:21, 26F
推
03/21 15:21, , 27F
C8763之父
03/21 15:21, 27F
→
03/21 15:22, , 28F
C87之父 是你？
03/21 15:22, 28F
推
03/21 15:22, , 29F
C8763之父!!!!!!!!!!!! 釣到拉XDDDDDDDDDDD
03/21 15:22, 29F
推
03/21 15:22, , 30F
星爆之父
03/21 15:22, 30F
推
03/21 15:22, , 31F
星爆之父出現了
03/21 15:22, 31F
推
03/21 15:22, , 32F
星爆之父
03/21 15:22, 32F
推
03/21 15:22, , 33F
快推！
03/21 15:22, 33F
推
03/21 15:22, , 34F
感恩C父 讚嘆C父
03/21 15:22, 34F
推
03/21 15:23, , 35F
百推以內
03/21 15:23, 35F
推
03/21 15:23, , 36F
朝聖XD
03/21 15:23, 36F
推
03/21 15:23, , 37F
卡
03/21 15:23, 37F
推
03/21 15:23, , 38F
欸上鉤了ww
03/21 15:23, 38F
推
03/21 15:23, , 39F
神串留名
03/21 15:23, 39F
還有 640 則推文
推
03/22 01:06, , 680F
朝聖
03/22 01:06, 680F
推
03/22 01:12, , 681F
朝聖星爆之父
03/22 01:12, 681F
推
03/22 01:14, , 682F
神串留名 太星爆了
03/22 01:14, 682F
→
03/22 01:39, , 683F
喔喔喔喔是一者
03/22 01:39, 683F
→
03/22 01:39, , 684F
譯者
03/22 01:39, 684F
推
03/22 01:53, , 685F
跪著推文
03/22 01:53, 685F
推
03/22 02:35, , 686F
C父！
03/22 02:35, 686F
推
03/22 02:42, , 687F
c8763
03/22 02:42, 687F
推
03/22 02:53, , 688F
朝聖
03/22 02:53, 688F
推
03/22 03:00, , 689F
哇！星爆之父，來朝聖了！
03/22 03:00, 689F
推
03/22 04:40, , 690F
洪蘭來翻會怎樣
03/22 04:40, 690F
推
03/22 06:51, , 691F
朝聖
03/22 06:51, 691F
推
03/22 07:21, , 692F
朝聖啦
03/22 07:21, 692F
推
03/22 07:48, , 693F
朝聖星爆之父
03/22 07:48, 693F
推
03/22 08:22, , 694F
c8763!
03/22 08:22, 694F
推
03/22 08:25, , 695F
朝聖 C8763！
03/22 08:25, 695F
推
03/22 08:28, , 696F
化成星爆之父我都認得，噓！
03/22 08:28, 696F
→
03/22 09:16, , 697F
這我一定星爆
03/22 09:16, 697F
推
03/22 10:07, , 698F
感恩C父，讚嘆C父 wwwwww
03/22 10:07, 698F
推
03/22 11:00, , 699F
朝聖
03/22 11:00, 699F
推
03/22 11:51, , 700F
700樓朝聖推
03/22 11:51, 700F
推
03/22 12:06, , 701F
朝聖
03/22 12:06, 701F
推
03/22 12:25, , 702F
朝聖 推
03/22 12:25, 702F
推
03/22 13:08, , 703F
朝聖
03/22 13:08, 703F
推
03/22 14:29, , 704F
c8763照片交出來
03/22 14:29, 704F
推
03/22 15:16, , 705F
星爆朝聖
03/22 15:16, 705F
推
03/22 17:08, , 706F
朝聖推
03/22 17:08, 706F
→
03/22 17:37, , 707F
帥推
03/22 17:37, 707F
推
03/22 19:37, , 708F
朝聖 星爆之父
03/22 19:37, 708F
推
03/25 16:40, , 709F
神串 留名
03/25 16:40, 709F
推
03/25 21:46, , 710F
朝聖
03/25 21:46, 710F
推
03/26 01:12, , 711F
再撐個10秒
03/26 01:12, 711F
推
03/26 17:18, , 712F
朝聖
03/26 17:18, 712F
推
03/28 01:21, , 713F
星爆～朝聖～
03/28 01:21, 713F
推
04/11 02:45, , 714F
C8763
04/11 02:45, 714F
推
11/30 14:06, , 715F
星爆之父
11/30 14:06, 715F
推
01/08 14:18, , 716F
朝聖推!!
01/08 14:18, 716F
推
03/19 16:21, 5年前 , 717F
朝聖
03/19 16:21, 717F
推
10/05 17:06, 4年前 , 718F
朝聖
10/05 17:06, 718F
推
10/25 09:20, 4年前 , 719F
2019朝聖
10/25 09:20, 719F
‣ 更多 sinnmai 的文章
文章代碼(AID): #1OqDFLMY (C_Chat)
‣ 更多 sinnmai 的文章
文章代碼(AID): #1OqDFLMY (C_Chat)