Re: [問題] 為什麼要叫做 Hunter X Hunter?已回收

看板C_Chat作者Irusu (居留守)時間8年前 (2017/02/05 21:16)推噓4(4推 0噓 8→)

留言12則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《sasaki3630 (雷姆惠惠老公)》之銘言： : 想也奇怪 : 為什麼當初獵人取名字 : 要取Hunter x Hunter : 而不是直接叫hunter就好? : 那個x有什麼特別含意嗎?????????????????? : 求解. 冨樫在訪問的時候有說過當初在想標題的時候看到電視上的搞笑團體DOWNTOWN(松本人志和浜田雅功組的。這兩個人在台灣知名度應該不算高，不過在日本的坎站搞笑藝人裡面是算大哥大等級)正在吐槽「為什麼要說兩次」。冨樫想說我就是想畫很多獵人的故事，那我標題也來重覆兩次好了，於是標題就取做 HUNTER X HUNTER。至於中間的那個X不發音，就是HUNTER念兩次這樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.228.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1486300566.A.8CD.html

→

leamaSTC

02/05 21:24, , 1^F

02/05 21:24, 1^F

可能你有在關注吧。一般只看台灣第四台的人應該不曉得他們是誰。

→

fragmentwing

02/05 21:24, , 2^F

02/05 21:24, 2^F

※ 編輯: Irusu (36.239.228.244), 02/05/2017 21:29:51

推

asdf70044