Re: [閒聊] 神奇寶貝被收服的心境轉變是怎麼回事已回收

看板C_Chat作者 (急凍鳥)時間9年前 (2016/09/02 17:08), 編輯推噓26(26034)
留言60則, 16人參與, 最新討論串6/6 (看更多)
當初神奇寶貝交換大會可以發現每隻神奇寶貝都是樂於甚至是期待被交換的 因此被收服的神奇寶貝特徵就是跟隨主人 一開始只是願意服從 後面才會產生感情 果然翁一開始就很喜歡武藏 後面甚至為了武藏拋棄老婆和孩子 有一集神奇寶貝們漂流到一個小島 瓦斯彈和阿伯蛇不攻擊皮卡丘一行人 原因就是他們只聽主人的 神奇寶貝沒有好壞 只是聽主人辦事 所以才會有反派的神奇寶貝也做壞事 也因此可以想成當初想被收服的神奇寶貝是傭兵的概念 對主人的想法不重要 重要的是完成任務 至於沒被收服的 也就是收養 特徵就是沒神奇寶貝球 當貓狗在養 比如說果然翁之村 大家都養一隻果然翁 但是不是收服 君莎的風速狗 喬依的幸福蛋 都是收養非收服的概念 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.167.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1472807288.A.76B.html

09/02 17:11, , 1F
君莎是帶風速狗嗎??
09/02 17:11, 1F

09/02 17:11, , 2F
最後兩個感覺比較像上司和下屬XD
09/02 17:11, 2F

09/02 17:14, , 3F
一開始說神奇寶貝都是好的 只有火箭隊那隻喵喵是壞的
09/02 17:14, 3F

09/02 17:14, , 4F
但後來增加惡屬性 不知道這說法還成不成立 XD
09/02 17:14, 4F

09/02 17:14, , 5F
收養不就類似寶可夢連者(保育家)?
09/02 17:14, 5F

09/02 17:15, , 6F
君莎是帶卡蒂狗
09/02 17:15, 6F

09/02 17:15, , 7F
只有一隻君莎帶過風速狗
09/02 17:15, 7F

09/02 17:17, , 8F
君沙的是卡帝狗 而且卡帝狗是可以收進球裡
09/02 17:17, 8F

09/02 17:18, , 9F
惡系只是屬性 動畫中邪惡系PM也都很乖 甚至很有正義感
09/02 17:18, 9F

09/02 17:18, , 10F
其他表現邪惡系的特徵 1.調皮 2.凶狠
09/02 17:18, 10F

09/02 17:19, , 11F
但調皮和凶狠說穿了 也沒有好壞之別
09/02 17:19, 11F

09/02 17:20, , 12F
小幽靈都會賣萌啦xddd
09/02 17:20, 12F

09/02 17:21, , 13F
然後喬伊是跟吉利蛋 吉利蛋算同事
09/02 17:21, 13F

09/02 17:22, , 14F
不過也有一隻喬伊會拿吉利蛋去參加華麗大賽
09/02 17:22, 14F

09/02 17:22, , 15F
要說的話 為什麼"惡"會是一個屬性本來就很奇怪了
09/02 17:22, 15F

09/02 17:24, , 16F
惡這屬性是要推給反派用的啊
09/02 17:24, 16F

09/02 17:25, , 17F
惡其實是調皮
09/02 17:25, 17F

09/02 17:25, , 18F
忍蛙有惡屬 滑頭小子有惡屬 流氓鱷有惡屬
09/02 17:25, 18F

09/02 17:26, , 19F
小智三隻惡屬忍蛙 流氓鱷很有正義感 滑頭小子調皮了點
09/02 17:26, 19F

09/02 17:26, , 20F
進化後惡屬的龍蝦小兵 也只是表現調皮
09/02 17:26, 20F

09/02 17:26, , 21F
惡剛出來那一帶每個反派隊員都配一隻惡屬 一代是配毒屬
09/02 17:26, 21F

09/02 17:26, , 22F
瑟妹的頑皮熊貓也是
09/02 17:26, 22F

09/02 17:27, , 23F
忍蛙很邪惡啊 決賽故意手軟打輸老噴 害小智只能拿亞軍
09/02 17:27, 23F

09/02 17:27, , 24F
幹XDD
09/02 17:27, 24F

09/02 17:28, , 25F
忍蛙某方便來講是PM的江之島盾子呢
09/02 17:28, 25F

09/02 17:28, , 26F
惡屬 結果阿勃梭魯 索羅亞克畫那麼潮
09/02 17:28, 26F

09/02 17:30, , 27F
索羅亞克遊戲狂推 還是不人氣 反觀阿博梭魯根本惡屬叛徒
09/02 17:30, 27F

09/02 17:30, , 28F
當災禍神是為了指引人類避難 MEGA進化還長天使翅膀
09/02 17:30, 28F

09/02 17:30, , 29F
達克萊伊劇場版完全就是救世主吧XD
09/02 17:30, 29F

09/02 17:31, , 30F
阿 動畫有表現壞的惡屬PM大概就烏賊王了吧
09/02 17:31, 30F

09/02 17:32, , 31F
烏賊王那兩集看了感覺超毛的
09/02 17:32, 31F

09/02 17:33, , 32F
小隻索羅亞很萌 進化後抹口紅就崩壞了
09/02 17:33, 32F

09/02 17:34, , 33F
惡屬就想成暗系之類就好了
09/02 17:34, 33F

09/02 17:35, , 34F
忍蛙還不壞嗎 居然說動畫沒表現QQ
09/02 17:35, 34F

09/02 17:36, , 35F
PM的惡不是邪惡或惡魔的惡,是惡作劇的惡
09/02 17:36, 35F

09/02 17:36, , 36F
頭好痛...
09/02 17:36, 36F

09/02 17:37, , 37F
邪惡系阿 英文叫Dark 日文叫やみ 說真的翻暗屬比較好
09/02 17:37, 37F

09/02 17:37, , 38F
我以為是惡舵的惡lol
09/02 17:37, 38F

09/02 17:37, , 39F
實際上是黑暗的意思啦 不過惡屬PM有些確實看起來壞壞的
09/02 17:37, 39F

09/02 17:38, , 40F
樓上 遊戲中的惡日文不是明明叫あく嗎?
09/02 17:38, 40F

09/02 17:39, , 41F
遊戲中的惡是あく無誤
09/02 17:39, 41F

09/02 17:40, , 42F
原來是あく 太久沒玩日文了...
09/02 17:40, 42F

09/02 17:40, , 43F
惡系是從日文あく翻來的 日文やみ的話就不會翻惡了
09/02 17:40, 43F

09/02 17:40, , 44F
那應該是有邪惡的意味存在無誤
09/02 17:40, 44F

09/02 17:40, , 45F
如果日文是やみ 中文沒事改成邪惡幹嘛?
09/02 17:40, 45F

09/02 17:41, , 46F
再說過去也沒有官方中文 中文都是玩家從字面私譯的
09/02 17:41, 46F

09/02 17:42, , 47F
根本沒必要像メガシンカ->超進化 那樣胡亂魔改啊
09/02 17:42, 47F

09/02 18:15, , 48F
其實翻成惡沒有問題喔!各位可以查惡系的技能,不外乎都是
09/02 18:15, 48F

09/02 18:15, , 49F
偷拐搶騙等一些歹徒才會幹的事。
09/02 18:15, 49F

09/02 18:16, , 50F
小偷 欺騙攻擊 詭計 特性偷盜惡習
09/02 18:16, 50F

09/02 18:17, , 51F
英文可能是為了避開邪惡字眼才翻成dark,但是寶可夢的闇系
09/02 18:17, 51F

09/02 18:18, , 52F
應該要歸給幽靈系比較合適才對!
09/02 18:18, 52F

09/02 18:28, , 53F
あく=惡 ゴースト=幽靈 沒有什麼闇系歸誰的問題
09/02 18:28, 53F

09/02 18:30, , 54F
惡屬就原版超能力太強勢才推出來的
09/02 18:30, 54F

09/02 18:40, , 55F
竹取大大,看技能啊......
09/02 18:40, 55F

09/02 18:50, , 56F
日文不是說是やみ?那英文翻Dark完全正確吧
09/02 18:50, 56F

09/02 18:56, , 57F
あく啦......
09/02 18:56, 57F

09/02 19:00, , 58F
日文是あく唷 來源是我現在在玩
09/02 19:00, 58F

09/02 19:07, , 59F
原來如此 沒此細看上面推文抱歉
09/02 19:07, 59F

09/03 12:12, , 60F
變日文交流了XD
09/03 12:12, 60F
文章代碼(AID): #1NoK5uTh (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1NoK5uTh (C_Chat)