Re: [16夏] 東離劍遊紀 01已回收

看板C_Chat作者lollypop02 (大熊)時間9年前 (2016/07/08 22:38)推噓17(17推 0噓 10→)

留言27則, 21人參與討論串2/7 (看更多)

※ 引述《sikiakaya (家畜松)》之銘言： : http://www.fastpic.jp/images.php?file=4332923310.jpg

: 疑疑疑！平川演的哥哥大人第一話就領便當了嗎 : 剛開始突然出現閩南語旁白嚇了一跳，而且還沒有日語字幕 : http://www.fastpic.jp/images.php?file=2026882468.jpg

: 「雨が嫌なら私の木陰に来ればいい♂」 : 向佛像借了一把傘就要用幫助下個人來償還，總覺得非常的哲學 : 人名和專門用語對日本人來說沒有字幕有點難懂（實況民的感想） : 感覺高深莫測的凜雪鴉故意引導殤不患捲入這件事 : 一旦得罪玄鬼宗就不得不繼續保護丹翡了 : http://www.fastpic.jp/images.php?file=3196817182.jpg

: http://www.fastpic.jp/images.php?file=6436666794.jpg

剛才看的時候，是跪著看完的啊!!!! 下午5:00的時候就先看了台語配音版再看日配之後真的覺得BGM真的是差太多了... 台配很多小細節的配音真的完輸日配由其第一集丹翡的台詞雖少，但日配的聲優卻用演技讓丹翡活了起來。台配相較之少就是少了很多的"嬌喘聲"，讓丹翡在很多時候看起來很出戲。另外在武戲的方面真的氣氛差好多... 日配的BGM洽到好處，打起來就是很史詩啊！還有太多小細節能說了，像最很魔界那邊台配也少了好多音效... 不過整體來說，東離劍遊紀真的給我很大的期待接下來我都會買實體版來收藏，支持一下~ PS.看完後很激動，不得不抒發一下啊!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.216.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1467988715.A.A04.html

推

sam20135

07/08 22:40, , 1^F

07/08 22:40, 1^F

推

Csongs

07/08 22:41, , 2^F

07/08 22:41, 2^F

推

dWoWb

07/08 22:41, , 3^F

07/08 22:41, 3^F