Re: [問題] 關於用ACG學日文消失
事實上我沒去補習班光靠ACG目前拿到N2,今年打算考N1試試看.
說到用ACG學日文最初五十音是用邊聽歌邊看歌詞的方式學的,這種作法的好處除了
熟悉五十音的讀法之外,還能順便學一些漢字的讀法,很多常用的漢字都會出現在
歌詞裡,等你用這個方法把五十音都背熟之後,常見的漢字讀法大概也了解的差不多了.
分享一個最近發現的網站---
読み方は？
http://yomikatawa.com/
雖然不是完全正確,但大部分的漢字讀法都查得出來,配合日文IME的手寫辨識功能
可以很快就能查到漢字的拼法.
等背熟五十音之後,接下來就是文法句型結構跟動詞跟形容詞語尾變化,這部份我是靠
邊看文法書邊跑日文遊戲練出來的,特別是語尾變化這部份一定要熟悉,不然想查的字
連字典都查不到.
ex.斬り->連用形 斬る->終止形
同一個動詞依照情況語尾會有不同的變化.
還有就是助詞的用法,這是日文文法的重點,同樣的動詞跟名詞用不同的助詞連接意思
會差很多.
至於聽力部份,並不一定要跑AVG,所有附贈全語音的遊戲都可以拿來跑.
例如彈丸論破系列,煉金術士系列,傳奇系列.
我個人是不太建議跑漢化,因為人都有惰性(包括我)有中文看就不想花腦力去解讀非母語
的語言,一開始一定會不太適應,等慢慢習慣全日文環境之後就會好很多了,有空也可以去
動畫跟遊戲的官網看一看.
目前我程度大概可以不查字典看懂大概5成以上的內容,還嫩得很.
至於口說的部份因為一直沒有可以練習的環境,所以這部份就請專業人士來說吧.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.70.239
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1420190129.A.2CD.html
推
01/02 17:18, , 1F
01/02 17:18, 1F
推
01/02 17:40, , 2F
01/02 17:40, 2F
→
01/02 17:41, , 3F
01/02 17:41, 3F
→
01/02 17:41, , 4F
01/02 17:41, 4F
→
01/02 17:44, , 5F
01/02 17:44, 5F
→
01/02 17:45, , 6F
01/02 17:45, 6F
推
01/02 17:57, , 7F
01/02 17:57, 7F
推
01/02 17:57, , 8F
01/02 17:57, 8F
推
01/02 18:16, , 9F
01/02 18:16, 9F
推
01/02 18:23, , 10F
01/02 18:23, 10F
推
01/02 18:47, , 11F
01/02 18:47, 11F
→
01/02 18:48, , 12F
01/02 18:48, 12F
→
01/02 18:49, , 13F
01/02 18:49, 13F
→
01/02 18:50, , 14F
01/02 18:50, 14F
→
01/02 18:50, , 15F
01/02 18:50, 15F
推
01/02 18:54, , 16F
01/02 18:54, 16F
推
01/02 18:54, , 17F
01/02 18:54, 17F
→
01/02 18:55, , 18F
01/02 18:55, 18F
推
01/02 18:56, , 19F
01/02 18:56, 19F
→
01/02 18:56, , 20F
01/02 18:56, 20F
推
01/02 18:58, , 21F
01/02 18:58, 21F
推
01/02 19:16, , 22F
01/02 19:16, 22F
→
01/02 19:16, , 23F
01/02 19:16, 23F
推
01/02 19:17, , 24F
01/02 19:17, 24F
推
01/02 19:40, , 25F
01/02 19:40, 25F
→
01/02 19:40, , 26F
01/02 19:40, 26F
→
01/02 19:42, , 27F
01/02 19:42, 27F
推
01/02 20:13, , 28F
01/02 20:13, 28F
推
01/02 20:30, , 29F
01/02 20:30, 29F
推
01/02 20:39, , 30F
01/02 20:39, 30F
推
01/02 20:42, , 31F
01/02 20:42, 31F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 11 篇)：
問題
18
31