為什麼是愛麗絲

看板C_BOO作者Kimaris (キマリス)時間4年前 (2019/10/08 12:18)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 5人參與討論串1/3 (看更多)

她的官方名字是ありす早期她不喜歡這個聽起來像洋名的稱呼雖然玩家都叫她愛麗絲但是台版動畫翻譯都是翻成漢字的有栖我們是不是應該要先問問她的父母這個名字到底是不是故意玩洋名梗的這樣才能確定翻譯？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.31.73 (臺灣) ※ 編輯: Kimaris (220.138.31.73 臺灣), 10/08/2019 12:19:41

→

BoXeX

10/08 12:31, 4年前 , 1^F

10/08 12:31, 1^F

推

CloseFeather

10/08 12:32, 4年前 , 2^F

10/08 12:32, 2^F

→

matsubuff

10/08 12:39, 4年前 , 3^F

10/08 12:39, 3^F